Foto: Jessica Aves
Menurut Foreign Service Institute (FSI), bahasa Jepang adalah salah satu dari lima bahasa yang paling sulit dipelajari oleh penutur bahasa Inggris, selain bahasa Arab, Korea, Mandarin, dan Kanton.
Bahasa Jepang menggunakan struktur kalimat SOV (Subject Object Verb) sedangkan bahasa Inggris adalah bahasa SVO (Subject Verb Object). Pada dasarnya, mencoba menerjemahkan bahasa Jepang secara harfiah ke dalam bahasa Inggris akan membuat Anda terdengar seperti Yoda.
Tidak seperti bahasa Inggris atau bahasa Roman, di Jepang ada tiga sistem leksikal untuk menyulap: hiragana, katakana, dan kanji. Selain itu, ada tenses yang berbeda untuk tingkat kerendahan hati dan informalitas. Bahasa Jepang juga sangat kontekstual, dibangun di atas petunjuk halus daripada komunikasi yang lebih langsung.
Kedengarannya menyenangkan? Mulailah belajar bahasa Jepang dengan tips belajar bahasa ini.
1. Jangan mempelajari dasar-dasar tertulis tanpa pengawasan
Meskipun cukup mudah untuk mengajari diri Anda sendiri suku kata yang terbatas dari hiragana dan katakana, urutan pukulan yang penting sering kali dibuang begitu saja oleh pemula yang belajar bahasa. Dalam bahasa Inggris, menulis surat-surat Anda secara aneh hanyalah sebuah kekhasan karakter; di Jepang akan dianggap bahwa Anda tidak akan terganggu untuk mempelajarinya dengan benar. Asumsi kemalasan ini juga dapat dikaitkan dengan Anda jika Anda tidak belajar memegang sumpit dengan benar.
Ada perbedaan antara menyelesaikan stroke pena dengan berhenti tiba-tiba atau dengan swoosh. Urutan stroke sangat penting untuk mempelajari dasar-dasar kanji, jadi jangan lewatkan!
2. Jangan melewatkan apa yang sulit
Mudah saja berpikir, "Saya akan kembali ke bab yang saya lewati, " tetapi pada kenyataannya Anda mungkin tidak akan melakukannya. Pelajaran pertama adalah tentang gelar keluarga, menceritakan waktu dan partikel. Percakapan dasar dalam buku teks sering menggunakan waktu dan keluarga sebagai topik, dan menguasai partikel membutuhkan waktu yang jauh lebih lama dari yang seharusnya. Pelajari cara mengkonjugasikan kata sifat, dan jangan melanjutkan pelajaran berikutnya sampai Anda bisa melakukannya dalam tidur Anda.
Foto: Kanko
3. Investasikan beberapa bahan pembelajaran yang berkualitas
Jika Anda mengambil bahasa Jepang di sekolah, buku teks Anda dipilih untuk Anda, tetapi buku teks yang buruk dapat merusak pengalaman belajar Anda. Saya pernah memiliki guru bahasa Jepang yang berhenti dan menyatakan bahwa beberapa istilah dalam buku teks "Nakama" kami sudah usang. Apa gunanya memiliki buku yang ketinggalan zaman bagi siswa pemula?
Untungnya, Anda memiliki pilihan ketika datang ke buku, Genki dan Jepang untuk Sibuk Orang-orang adalah tempat yang bagus untuk memulai. Pada kenyataannya, saya menemukan buku teks lebih seperti pedoman, tetapi bervariasi tergantung pada gaya belajar Anda.
Investasikan dalam kamus padat yang memiliki kanji, hiragana untuk setiap kanji dan definisi bahasa Inggris. Juga, segera ambil buku Grammar Jepang Barron. Tunggu membeli kamus atau kartu kanji sampai nanti di ruang belajar Anda. Ada juga buku tentang bahasa gaul Jepang, kamus budaya, dan ensiklopedia budaya pop yang mungkin berguna.
4. Tonton banyak kartun, film, drama dan dengarkan / nyanyikan banyak musik tetapi jangan hanya lakukan ini
Jepang telah meningkat popularitasnya dengan orang dewasa muda di luar negeri berkat anime, manga (komik), dan musik rock dan pop Jepang. Banyak penggemar ingin membaca dan memahami tanpa menunggu terjemahan resmi, sehingga mereka mengambil tugas menerjemahkan manga atau lirik kata demi kata.
Meskipun ini adalah cara yang sangat baik untuk belajar bahasa gaul dan menantang pola tata bahasa, ini mengajarkan Anda kosakata yang pada dasarnya tidak berguna dalam percakapan sehari-hari. Anda mungkin bisa mengeluarkan kata-kata untuk detak jantung, meluap, merangkul, air mata, keabadian, tidak bisa dimaafkan, dan kupu-kupu swallowtail, tetapi Anda akan berada dalam dunia yang penuh masalah ketika Anda terjebak di Tokyo tanpa mengetahui bank, tangga, bandara, jalur kereta, belok, kiri, kanan dan kantor pos.
5. Berlatih menyanyi dalam bahasa Jepang dan mengikuti liriknya
Lirik berikut akan membantu Anda mengenali kana dan kanji, meningkatkan kecepatan membaca Anda, dan tentu saja, mengajarkan Anda bagaimana bahasa Jepang seharusnya benar-benar terdengar. Ini juga penting karena di Jepang, karaoke pada dasarnya adalah olahraga nasional tidak resmi. Orang Jepang suka ketika orang asing dapat menyanyikan lagu-lagu mereka (semakin tua, semakin keras mereka akan bereaksi) jadi dapatkan latihan Anda di awal. Grup karaoke juga merupakan cara yang hebat untuk berteman, yang mengarahkan saya ke hal berikutnya …
Foto: Mee C.
6. Dapatkan diri Anda mitra percakapan dari awal
Ini tidak selalu harus mahal - orang Jepang sering ingin barter untuk pelajaran percakapan bahasa Inggris. Mendengarkan pasangan Anda dan mendengarkan diri sendiri akan membantu menegakkan pengucapan yang benar; mendesak pasangan Anda untuk mengoreksi Anda jika perlu. Aspek yang paling bermanfaat dari ini adalah bahwa hal itu akan membantu mengajarkan otak Anda untuk berpikir dalam bahasa Jepang.
Percakapan dalam buku teks dapat diprediksi, dan jujur, tidak ada yang benar-benar berbicara seperti itu. Mengajari diri sendiri bahasa Jepang memberi Anda kesempatan nol untuk berlatih percakapan. Ada banyak grup pertemuan melalui Meetup.com serta iklan di Craigslist, dan Anda selalu dapat memeriksa sekolah dan pusat komunitas setempat untuk peluang.
7. Berhati-hatilah dengan program perendaman rumah tangga
Perendaman di negara asal adalah cara terbaik untuk belajar bahasa apa pun, tetapi itu adalah langkah lebih banyak bagi siswa tingkat lanjut yang perlu menjembatani celah untuk kelancaran. Namun, Anda masih bisa memulai lebih awal.
Di AS, ada program imersi domestik dan perkemahan musim panas untuk anak-anak serta program mahasiswa seperti Desa Bahasa Concordia, tetapi perhatikan sebelum Anda melompat. Banyak program tidak memungkinkan komunikasi dalam bahasa Inggris dan mencoba memaksa Anda untuk berbicara bahasa Jepang tidak peduli apa pun tingkat bahasa Anda. Terkadang program imersi mengabaikan konsep bahwa pelajar pemula dewasa sudah melewati tahap penguasaan bahasa.
Anda mungkin perlu bertanya pada diri sendiri, "Haruskah saya mengambil kursus tingkat universitas yang dilakukan sepenuhnya dalam bahasa Jepang jika saya belum fasih?" Jangan berharap untuk menjejali untuk mengejar tingkat bahasa yang jauh lebih tinggi.