Perjalanan
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Write. SaidRose
“Saya telah belajar untuk mengadopsi sikap 'lihat lokal, lakukan lokal' ketika mengemudi di negara-negara asing, sambil mengingatkan diri saya untuk berperilaku ketika saya kembali ke tanah air di Melbourne. Di Malaysia, saya segera mengetahui bahwa aturan terpenting bagi pengemudi Malaysia adalah ia harus selalu berada di depan semua mobil lain di jalan. Saya juga belajar bahwa saya harus terlihat sebagai perempuan dan tidak mungkin, terutama di jalan pedesaan. Sore hari adalah yang terburuk karena pengemudi telah makan siang santai lama di mamak setempat (warung makan Muslim) dan kemudian kembali ke kampung (desa) untuk tidur siang sore yang menyenangkan. Di jalan dengan batas kecepatan 80 km / jam, ia mungkin kenyang dengan nasi lemak yang enak yang ia cuci dengan teh tarik (teh berbusa panas dengan susu). Ia melakukan perjalanan dengan kecepatan 60 km / jam hingga matanya yang mengantuk melihat wanita Barat di kaca spionnya yang dengan sabar menunggu lalu lintas yang akan datang untuk dibersihkan sebelum ia bisa menyusul. Pada saat yang tepat dia sudah jelas untuk melanjutkan, dia menembaknya. Bendera kotak-kotak turun, pedal akseleratornya mencapai batas maksimal, dan Malaysianapolis 500 dimulai.”
Mariam Navaid Ottimofiore, Dan Kemudian Kami Pindah Ke
“Saya seorang ekspatriat Pakistan yang tinggal di Uni Emirat Arab. Setelah tinggal di dunia Muslim, saya pikir saya sudah tahu segalanya tentang budaya lokal di Dubai, tetapi sebagai orang non-Arab yang tinggal di dunia Arab, saya menemukan nuansa budaya yang tidak saya harapkan. Sebagai seorang Muslim, saya terbiasa berpuasa selama bulan suci Ramadhan, tetapi saya tidak siap untuk seberapa ketat ini diberlakukan di UEA, di mana bahkan non-Muslim didenda karena makan dan minum di luar. Di Pakistan, negara yang mayoritas penduduknya Muslim, Anda tidak akan didenda karena makan di depan umum selama bulan Ramadhan. Saya juga memperhatikan perbedaan cara berpakaian wanita di Pakistan dan Uni Emirat Arab. Seorang wanita Pakistan yang memilih untuk menutup-nutupi melakukannya untuk alasan agama, tetapi wanita Emirat mengenakan abaya (gaun seperti jubah) yang lebih banyak diwariskan dari budaya Badui mereka daripada agama Muslim mereka. Bukan hal yang aneh melihat seorang wanita Emirat tertutup dari kepala hingga kaki di abaya desainer dengan permata dan sulaman, melepaskan niqab (penutup muka) untuk mengunyah kentang goreng atau mengendus pipa Shisha (tembakau pilihan) di lokal kafe. Beberapa wanita Emirat bahkan mengenakan pakaian tradisional di negara asal mereka untuk membedakan diri mereka sebagai orang Arab, tetapi ketika mereka bepergian ke negara lain, mereka mengenakan jeans dan T-shirt.”
Pantai Nicola, Expatorama
“Ketika saya tinggal di Turki sebagai ekspatriat Inggris, sesuatu yang benar-benar membingungkan saya adalah para pejalan kaki wanita. Mereka biasanya mengenakan jilbab (jilbab), yang bertindak sebagai penutup mata yang sangat membatasi penglihatan tepi dan pasti meredam suara lalu lintas yang mendekat. Mereka akan melangkah keluar ke lalu lintas yang terkenal kacau tanpa peringatan dan tanpa melirik ke kiri atau kanan. Penjelasan dari teman-teman Turki adalah bahwa mereka percaya pada Allah untuk melindungi mereka. Saya dibesarkan dengan Green Cross Code Inggris, yang mencakup mantra, 'lihat ke kiri, lihat ke kanan, lihat ke kiri lagi, ' dan semua aturan tentang di mana jalan paling aman untuk menyeberang jalan. Tak perlu dikatakan, saya tidak pernah mengadopsi kebiasaan pejalan kaki wanita Turki saat menavigasi jalan-jalan."
Lisa Ferland, Knocked Up Abroad
“Saya merayakan ulang tahun saya yang kedua puluh tiga di Brunei Darussalam setelah tinggal di sana hanya selama dua minggu. Saya, seorang wanita tinggi, muda, Amerika, non-Muslim, diundang ke ruang konferensi Kementerian Kesehatan di mana saya menemukan kue indah bertuliskan icing dan semua rekan kerja baru saya menyanyikan 'Selamat Ulang Tahun' dalam Bahasa Melayu. Saya adalah orang asing dan pendatang baru di departemen mereka, namun, mereka menyambut saya dengan tangan terbuka. Tanpa pamrih, kemurahan hati roh, dan kehangatan kesan pertama ini selamanya membekas di hati saya bagi orang-orang Brunei. Nada dan ketinggian kulitku yang ringan berarti aku tidak pernah bisa berbaur secara fisik, karena aku berdiri tegak di atas setiap orang Brunei - pria dan wanita. Menerima bahwa saya akan selalu dianggap sebagai orang luar, saya belajar beberapa kata dalam Bahasa Melayu. Saya bisa menegosiasikan harga di pasar, menjawab beberapa pertanyaan sederhana, dan mengakui seseorang setiap kali saya mendengar kata-kata, orang putih ('orang kulit putih'). Mempelajari sedikit bahasa membuat orang-orang Brunei lengah. Pikiran mereka mudah dibaca di wajah mereka: 'Seberapa banyak dia benar-benar mengerti?'”
Jennifer Malia, Munchkin Treks
“Tiga minggu setelah saya pindah ke Uni Emirat Arab, seorang pengusaha India muncul di apartemen saya. Saya mengundangnya masuk tetapi membiarkan pintu terbuka, menyaksikan pasir bertiup ke pintu masuk. Saya telah membaca bahwa itu melanggar hukum Syariah (hukum Islam) bagi seorang wanita untuk berduaan dengan seorang pria di ruangan tertutup, atau bahkan sebuah mobil. Saya tidak mengambil risiko dideportasi dengan menutup pintu. Saya mengkonfirmasi bahwa itu adalah nama saya di kiriman. Dia berkata, "Di mana suamimu?" Saya berkata, "Suamiku tidak ada di sini." Ini lebih mudah daripada mengakui bahwa saya adalah seorang wanita Amerika yang lajang, berkulit putih, non-Muslim, yang pindah ke Uni Emirat Arab sendirian. Dia kemudian bertanya, 'Kapan suamimu kembali?' Saya tidak menganggap bahwa dia tidak akan memberi saya kiriman sampai suami imajiner saya muncul. Tentu saja wanita diizinkan untuk mendapatkan pengiriman mereka sendiri, bukan? Saya berkata, "Saya tidak punya suami." Dia tampak bingung, mungkin bertanya-tanya apakah ada yang hilang dalam terjemahan. "Oke, kamu menandatangani kiriman." Lima menit kemudian tiga orang India mengenakan jumpsuits biru muda membawa sepuluh kotak ke apartemen saya dengan tangan kosong.”
Clara Wiggins, Panduan Kelangsungan Hidup Mitra Expat
“Ketika kami tiba di Pakistan sebagai keluarga ekspatriat Inggris di musim panas 2008 dengan bayi dan balita, kami selalu tahu ada kemungkinan yang sangat nyata bahwa kami akan dipulangkan. Kami telah diberi tahu tiga insiden besar yang mempengaruhi orang-orang Barat hanya yang diperlukan, dan sudah ada dua pemboman. Kami menjalankan kehidupan kami dengan normal seperti yang Anda bisa ketika Anda tinggal di kompleks di dalam area diplomatik yang dilindungi. Kami harus memeriksa mobil kami untuk bom setiap kali kami kembali dari 'luar.' Meskipun saya tidak suka membawa anak-anak saya keluar dari kompleks dan takut akan bom setiap kali saya harus berhenti untuk pemeriksaan keamanan, keluarga saya dan saya akhirnya mulai menetap dan berteman. Akhirnya, keberuntungan kami habis ketika pengeboman Marriott terjadi pada bulan Oktober tahun itu, yang hanya beberapa bulan setelah kami tiba. Bom itu sangat keras sehingga kami mendengarnya dari rumah kami, yang jaraknya beberapa mil. Banyak yang terbunuh atau terluka dalam serangan itu, termasuk beberapa rekan kami. Islamabad kembali menjadi pos untuk lajang dan pasangan yang tidak memiliki anak. Pakistan akan selalu mendapat tempat di hati saya. Saya berharap suatu hari nanti kembali."
