Klik untuk melihat lebih lanjut tentang artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” id Facebook!
1. Tidak ada orang lain dari Amerika Latin (atau seluruh Argentina) yang dapat mendukung Anda
2. Dan Anda tidak mengerti mengapa. Terutama karena Anda adalah orang yang paling menggoda di dunia
Masalahnya adalah, cowok (dan cewek) ingin tahu apa yang ada di balik campuran kesombongan / godaan kami yang terkenal. Ini yin-yang khusus yang membuat kita tak tertahankan.
3. Anda menggunakan kata-kata "Argentina" dan "Buenos Aires" seolah-olah mereka sama
Porteños bimbang antara merasa sangat Argentina dan merasa seolah-olah kita adalah satu-satunya orang Argentina. Kata pepatah "Argentina berakhir di la General Paz, " (yang menandai akhir kota).
4. Pada waktu-waktu tertentu Anda merasa seolah-olah berada di tempat lain
Darah kakek-nenek kita dari Eropa menarik kita, dan kita selalu melihat pelabuhan Buenos Aires. Banyak dari kita sebenarnya memiliki dua kewarganegaraan - Italia, Spanyol - dan mereka yang tidak menginginkan yang seperti orang gila.
5. Untuk Anda, tidak ada nuansa abu-abu
Tidak masalah jika kita berbicara tentang Messi, Maradona, Kristina, Paus, cuaca, atau "el laburo, " pendapat kami selalu hitam dan putih. Sesuatu sangat positif - "lo mejor que hay" - atau, sebaliknya, "omong kosong terbesar yang pernah ada."
6. Anda memiliki reputasi sebagai chanta
Oke, jadi mungkin kita tidak semua chantas, tetapi yang harus Anda lakukan adalah naik taksi di Buenos Aires untuk membuktikan ada sesuatu pada stereotip ini. Namun, sebagian besar Porteños (brutal) jujur. Tetap saja, saya selalu merekomendasikan kepada teman-teman asing saya bahwa mereka meluangkan waktu untuk mempercayai seorang Porteño untuk melihat apakah mereka chanta, mengetahui bahwa begitu mereka tahu mereka bukan, mereka akan memiliki teman seumur hidup.
7. Kota adalah surga dan neraka pribadi Anda
Ketika Anda meninggalkan kota, Anda menyadari tidak ada tempat di dunia yang dapat dibandingkan dengan Buenos Aires. Tidak ada tempat lain yang memiliki semangat surga yang hilang, yang terbaik di Eropa ditanam di Amerika. Anda merindukan segalanya - makanan, kehidupan malam, betapa menyenangkannya Anda pergi, bahkan mantan pacar yang meninggalkan Anda tanpa Anda sadari.
Tetapi ketika Anda tinggal di Buenos Aires, Anda merasa seperti sudut neraka di sepanjang tepi Río de la Plata. Lalu lintas, kelembaban, kerumunan orang, rasa tidak aman, histeria, kejantanan.
8. Anda yakin Anda berbicara bahasa Spanyol yang paling indah
Dan itu benar!
9. Kamu tangguh. Selalu
Mungkin itu menghidupi masa kecil kita di jalanan. Atau mungkin sejarah kita yang berlumuran darah yang memberi kita api. Tapi Porteños gagah berani.
10. Anda seorang spesialis dalam segala hal
Porteños memiliki segalanya “re clara.” Kami telah menerima manfaat kebijaksanaan dan pengetahuan tentang setiap topik yang mungkin. Kami telah berada di mana-mana dan dalam semua situasi dan mengetahui tentang semua subjek … atau setidaknya kami memiliki saudara lelaki atau teman atau seseorang yang kami kenal.
11. Anda multikultural dan rasis pada saat yang sama
Jika Anda Porteno, pasti Anda berpikiran terbuka. Buenos Aires adalah kota keanekaragaman, sebuah kosmopolis, tempat bagi semua orang. Itu adalah ibukota gay Amerika Latin dan semua agama dan etnis diwakili. Kami ramah, terintegrasi.
Tetapi pada saat yang sama kita memiliki "enano fascista" kita, yang muncul dengan cepat ketika kita marah atau dalam lelucon dan ungkapan yang menyakitkan seperti negro de mierda, bolita, paragua, sudaca, brazuca, latinaje, dan puto son todos.
12. Anda mencium sepanjang waktu
Siapa yang peduli jika kita semua laki-laki atau sekelompok orang asing - kita selalu menyapa dengan ciuman. Sekarang saya tinggal di luar negeri, saya merasa ada sesuatu yang hilang ketika saya bertemu seseorang dan ketika saya mengucapkan selamat tinggal. Jabat tangan begitu dingin! Ciuman pipi kami memotong jarak dan mengundang persahabatan.
