1. Liburan berarti berkemah dan bau domba
Ketika saya memikirkan masa kecil saya di Yorkshire Selatan, dan liburan dihabiskan, saya berpikir menjadi dingin dan basah di tenda atau pondok liburan yang bocor. Terkadang sapi dan domba dari Skotlandia atau Wales, di ladang mana pun kami berada, akan mencoba memakan tenda kami di malam hari. Sekarang saya tinggal di Asia dan memiliki akses mudah ke pantai tropis, ada sesuatu yang tidak melakukannya untuk saya. Saya menyalahkan orang tua saya. Tanpa kemungkinan untuk keluar dari piknik, mencuci tempat perkemahan, atau terbang dari pantai yang dingin dan suram, itu bukan liburan.
2. Anda diajari bahwa cangkir teh benar-benar wajib untuk setiap pengunjung
Jika ada sesuatu yang ditanamkan orang tua saya kepada saya, itu adalah Anda menawarkan pilihan minuman kepada siapa pun yang datang melalui pintu Anda. Tidak peduli siapa mereka, tidak peduli berapa lama mereka di sana, mereka harus memutuskan antara teh biasa, Earl Grey, atau sesuatu herbal. Dan apa pun yang Anda lakukan, jika seseorang menawarkan Anda minum, Anda tidak mengatakan tidak.
Begitu saya pergi, saya menyadari tradisi minuman tidak terlihat di mana-mana. Tetapi ketika seorang pria dari Irlandia Utara datang untuk tinggal bersama saya di Taiwan selama seminggu, kami sangat senang membuat cangkir teh untuk satu sama lain. Ketika saya mengundang orang-orang non-Inggris untuk minum secangkir teh, ada siklus ekspresi yang melewati wajah mereka: kebingungan, hiburan, penerimaan.
3. Anda diam-diam mencemooh cara orang Amerika berbicara
Atau kadang tidak begitu diam-diam. Karena saya mengajar silabus Amerika, selama setahun terakhir saya telah memasukkan lebih banyak kosakata dan frasa Amerika ke dalam pembicaraan sehari-hari saya. 'Trotoar' bukan 'trotoar, ' 'kentang goreng' bukan 'keripik' dan 'zebra' berkata dengan panjang 'e.' Aku bahkan tidak menyadari aku mengetik 'ibu' bukan 'ibu' ketika aku mengirim pesan padanya suatu hari sampai aku mendapatkan pesan singkat kembali, 'Jika kamu pernah memanggilku ibu, aku akan menolak kamu.'
Ketika orang tua Anda menghabiskan masa kanak-kanak Anda mengoreksi cara Anda berbicara dan menegakkan penggunaan Anda 'u dan' dalam kata-kata seperti 'warna' dan 'berfantasi, ' apakah Anda akhirnya diam-diam menilai cara orang Amerika berbicara dan mengeja kata-kata, juga, sedikit bodoh? Benar.
4. Anda tidak dapat melakukan perjalanan mobil yang panjang tanpa persediaan permen
Fruit Pastilles, Wine Gums, Extra Strong Mints, dan Werther's Originals - ini selalu menjadi keperluan untuk perjalanan mobil selama lebih dari satu jam. Sekarang ketika saya naik penerbangan atau perjalanan bus yang panjang, meskipun saya biasanya tidak pernah membeli permen, saya perlu beberapa barang bawaan di tas saya atau rasanya tidak enak.
5. Anda tahu bagaimana untuk 'memikirkan Ps dan Qs Anda.'
Atau sopan santun, untuk kalian semua. Katakan tolong dan terima kasih, atau Anda tidak akan mendapatkan apa yang Anda inginkan. Tulis catatan terima kasih. Tahan pintu terbuka, hormati orang tua Anda, minta maaf sebesar-besarnya ketika Anda bertemu seseorang. Bahkan hari ini ketika saya pulang ke rumah, ibu saya memanggil saya untuk tidak mengatakan cukup harap. Ketika saya di depan umum, setengah dari waktu saya dihabiskan untuk khawatir bahwa saya mengganggu orang lain dengan tindakan saya, dan bertanya-tanya apakah permintaan maaf diperlukan.
Peringatan untuk orang tua Inggris: ini hanya membuat anak Anda terkejut, bingung, dan terhina ketika mereka meninggalkan rumah dan menyadari bahwa sebagian besar dunia tidak berfungsi seperti mereka. Baru-baru ini ketika saya sedang berdiri di sebuah bus di Taiwan, kami melaju di tikungan dan menabrak punggung seorang wanita paruh baya, mungkin mematahkan beberapa tulang rusuknya. Dia bahkan tidak menyentak atau berbalik untuk mendengarkan permintaan maaf saya. Di Inggris, saya tidak hanya akan mengatakan 'Maaf! Sangat menyesal!' setidaknya sepuluh kali, tetapi dia juga. Karena itulah cara kami meminta maaf.
6. Anda merasa malu ketika Anda tidak dapat mengidentifikasi burung atau bunga liar
Setengah dari masa kecil Anda dihabiskan untuk berjalan-jalan di pedesaan yang sehat dan memakai seluruh persediaan anti air North Face. 'Regangkan kakimu! Dapatkan udara segar! ' Kerabat Anda akan berteriak. Tidak peduli cuaca apa pun, keluarga Anda akan mengajak Anda berkeliaran di pedesaan setiap akhir pekan. Jalan-jalan ini tidak akan cepat dan untuk berolahraga, tetapi mereka akan menenun ketika orang tua Anda menghilang ke pagar untuk mengidentifikasi vetch di semak-semak, atau mengambil teropong untuk melihat burung pipit di kejauhan yang mungkin hanya sebuah merpati. Meskipun bunga dan burung dibor ke dalam diri Anda, Anda sekarang menemukan Anda tidak dapat mengingat satu pun dari mereka. Dan dengan dentingan seperti melemahkan leluhur Anda, ini mengganggu Anda.
7. Anda khawatir tidak melihat budaya yang cukup saat bepergian
Jika saya tidak pergi ke setidaknya satu galeri seni di kota yang saya kunjungi, dan satu bangunan bersejarah, saya merasa seperti telah mengecewakan keluarga saya. Ada suara mengomel yang selalu ada di belakang kepalaku untuk memeriksa apakah aku cukup membaca literatur, cukup mengunjungi museum, dan merenungkan cukup seni. Ketika saya bepergian, saya tidak bisa hanya tinggal di tepi kolam renang sepanjang waktu. Saya harus memastikan saya mendapatkan 'budaya' yang layak, atau suara orang tua saya akan menghantui alam bawah sadar saya sampai saya tahu.
8. Anda pikir cuacanya bagus
Ketika Anda menelepon keluarga Anda, Anda pasti perlu membagikan sejumlah panggilan telepon untuk hanya berbicara tentang cuaca. Entah itu terlalu panas, terlalu dingin, terlalu basah, atau tepat. Tepat sangat jarang, dan akan dibicarakan dengan kebingungan dan ketidakpercayaan. Itu sudah ada sejak kami sejak awal bahwa Anda tidak lagi mempercayai cuaca daripada Anda percaya pada orang Amerika untuk tidak menyederhanakan ejaan kata-kata Anda. Setiap kali saya menelepon nenek saya, setidaknya sepuluh atau lima belas menit pertama dihabiskan hanya berbicara tentang cuaca dan apa yang dia dapat atau tidak mampu lakukan karena itu.
9. Anda pindah saat berusia 18 tahun
Dan Anda pikir orang yang tidak aneh. Anda masih ingat bagaimana ada satu orang di program universitas Anda yang masih tinggal di rumah, dan sebagai hasilnya mereka selalu ditinggalkan. Itu adalah salah satu hal pertama yang disebutkan tentang mereka. Jika Anda bertanya kepada seseorang tentang aula tempat mereka berada dan mereka menjawab bahwa mereka tinggal di rumah, itu menciptakan ketegangan yang canggung di antara Anda. Satu-satunya yang harus dilakukan adalah mengatakan 'Oh, itu bagus, ' dan mundur perlahan. Pindah ke rumah setelah universitas lebih normal berkat ekonomi, tetapi tidak diinginkan. Beberapa orang tua bahkan membebankan biaya sewa anak mereka - mereka yang ingin mereka pindah saat mereka sudah dewasa secara hukum.
10. Anda mungkin tidak sering bertemu keluarga, tetapi itu tidak berarti Anda tidak dekat
Ada pemahaman bahwa bahkan jika kita hidup di sisi lain dunia, dan bahkan jika kita tidak sering berbicara, kita masih keluarga dan kita akan tetap berada di sana untuk satu sama lain. Kita tidak memerlukan kontak harian atau bahkan mingguan, karena kita tahu bahwa kita berdua memiliki kehidupan yang sibuk dan ruang kadang-kadang diperlukan. Di Asia, orang sering beranggapan bahwa saya tidak dekat dengan keluarga saya karena saya meninggalkan Inggris, tetapi itu tidak benar. Dan ketika kita mengangkat telepon, pembicaraan berlangsung berjam-jam.
11. Anda menunggu pengantar sebelum bergabung dalam percakapan
Tidak ada yang lebih buruk daripada berdiri seperti lemon, menunggu untuk diperkenalkan pada orang yang diajak bicara teman Anda dan tidak nyaman untuk berbicara sampai itu terjadi. Bagaimana Anda memberi tahu dua orang Inggris di sebuah pesta? Mereka berjabat tangan, di tengah musik techno dan tarian. Itulah yang diajarkan oleh orang tua kita kepada kita. Saya pernah berada di festival pantai dan di klub malam sebelumnya, di mana saya maupun orang lain tidak berpikiran jernih, namun entah bagaimana itu tertanam dalam diri kita untuk berjabat tangan ketika kita bertemu.
12. Ada buku di toilet Anda
Anda tahu Anda berada di toilet orang Inggris ketika hal pertama yang Anda perhatikan adalah setumpuk besar buku atau majalah. Para tersangka yang biasa adalah buku untuk dicelupkan ke dalamnya seperti The Book of General Ignorance, sebuah novel sejarah yang sedang berjalan dan tak seorang pun pernah membaca, biografi, dan Reader's Digest yang tak seorang pun ingat membeli dan meletakkannya di sana. Untunglah kebanyakan dari kita anak-anak Inggris memiliki keluarga yang cukup kecil dan karenanya tidak banyak bersaing untuk kamar mandi, karena Anda harus mengizinkan setidaknya setengah jam per kunjungan untuk menyelesaikan bab atau artikel itu.
13. Dan ada squash di lemari Anda
"Anda punya labu di lemari Anda?" Tanya orang yang tidak tahu apa itu squash. Hampir setiap rumah di Inggris dengan anak-anak memiliki labu, atau jus encer, duduk dan siap ditambahkan ke air. Robinson's atau Ribena jika Anda beruntung. Ketika saya pindah dari rumah orang tua saya, saya melanjutkan tren ini: menambahkan sejumlah kecil jeruk buatan yang sangat terkonsentrasi ke air saya agar rasanya seperti masa kecil saya. Kecuali pada saat itu saya adalah seorang siswa, jadi itu adalah nilai squash Tesco dengan label setengah terkelupas.
14. Anda tidak tahu bagaimana harus bereaksi terhadap pujian
Kita diajarkan sejak usia dini untuk tidak membicarakan diri sendiri, dan bersikap sopan tentang segala hal. Bahkan jika kita yang terbaik dalam sesuatu, kita tidak mengatakannya. Ketika orang lain melakukannya, itu merusak semacam tabu tak terucapkan. Pujian membuat kita gelisah, dan membuat kita merasa tidak nyaman. Sama seperti kita meremehkan antusiasme kita tentang sesuatu, kita tidak membicarakan diri kita sendiri dan selalu bersiap untuk kekecewaan dan kegagalan. Kami telah belajar bahwa lebih mudah seperti itu, dan kami akan lebih bahagia jika sesuatu berhasil.
