1. Mengenakan putih April - Oktober
Seluruh hal "jangan pakai putih setelah Hari Buruh" terbalik di Nam, seperti itu semacam mode yang berlawanan hari. Mengapa? Hujan pertama musim ini tak terhindarkan adalah ketika Anda mengenakan bra biru di bawah tangki putih itu dan saat cuaca cerah, tidak ada yang lebih bijak. Tapi kemudian Anda mendapatkan basah kuyup dari Ibu Alam dan ini adalah kontes t-shirt basah besar bagi dunia untuk dinikmati secara gratis. Stacy London tidak akan bangga. Begitu juga ibu.
2. Mencoba memakai "pakaian dalam pijat."
Saat Anda berjalan ke sebagian besar tempat pijat, mereka memberi Anda pakaian untuk dikenakan. Beberapa tempat memberi Anda jubah, beberapa tempat akan memberi Anda sesuatu yang menyerupai piyama, dan sesekali asisten lupa atau Anda baru saja menemukan tempat untuk berjalan telanjang. Sebagian besar tempat saya berlari akan memberikan perempuan "pakaian" yang bahan yang sama dengan topi mandi sekali pakai - putih, jenis tembus? Anda tahu jenisnya.
Saya bisa memakainya di kepala saya, dan itu saja.
3. Cobalah menjadi model
Jika Anda seperti saya, itu. Saya baru sekitar 5'11 "dan US 8ish, yang merupakan kode untuk, " Apa yang saya pikirkan? “Yah, saya berpikir bahwa saya merasa tersanjung dan ingin merasa cantik, tetapi bukan itu cara 'Nam - atau, well, sebagian besar tempat - bekerja.
Ini dimulai dengan beberapa agen pemodelan yang menemukan saya di Lê Duẩn dan memberi saya kartu namanya - dalam waktu seminggu saya disiapkan untuk pertunjukan landasan pacu berikutnya. Ketika saya pergi ke pas, saya dikelilingi oleh ranting Rusia raksasa yang menyamar sebagai wanita dan gadis-gadis Vietnam yang kecil berlarian dengan kuku hijau panjang. Sekarang, bahasa Vietnam saya tidak fantastis, tetapi ketika tiba giliran saya, saya cukup tahu untuk mendengar frasa “Mập quá!” (“Gendut!”) Dilemparkan ke sekeliling cukup untuk membuat ego saya tenggelam.
Jelas sekali, itu tidak berhasil. Mereka meminta saya untuk kehilangan 5 kg minggu itu dan saya tidak. Satu-satunya pelipur lara yang saya dapatkan adalah kuku jari kelly mereka yang hijau bersentuhan dengan platform hijau hutan mereka. Irisan platform.
4. Tidak khawatir tentang nada … atau pengucapan sama sekali, sungguh
Pada awalnya, Anda tidak akan benar-benar memperhatikannya. Tetapi beberapa bulan akan berlalu, dan Anda akan duduk di sebuah restoran ketika ekspat yang sedih itu berteriak, “Em oy! "Dan Anda merasa ngeri. Pelayan datang, mereka memiliki percakapan yang canggung, dan pendatang yang sama mengatakan, "Ayo, " sebagai "terima kasih." Ya, ya, ya, itu baik bahwa Anda mencoba dan bahwa Anda bersikap sopan - tetapi semua orang yang tahu lebih baik akan menghakimi Anda dan memohon agar Anda mencoba sedikit lebih keras. Ya, bahasa Vietnam adalah bahasa yang sulit, tetapi segala upaya untuk meniru pengucapan yang sebenarnya jauh, jauh lebih baik daripada tidak sama sekali.
5. Hanya naik taksi
Salah satu cara tercepat untuk merasa terhina terjadi ketika Anda dan semua teman Anda berdiri di luar ruang karaoke untuk pergi. Mereka mengambil sepeda atau naik dengan sopir xe om dan Anda … menunggu taksi yang Anda panggil. Mengapa? Nah, Anda terlalu gugup untuk mendapatkan sepeda, dan para pengemudi xe om itu bau - dan sesekali, Anda mendapatkan orang yang mencoba merangkul lengan Anda di bagian tengahnya. Meskipun ini benar, semua orang berpikir, “Sudahlah. Jika ada satu tempat untuk mengalami 'Nam, itu jalannya. Dan kamu tidak.”
6. Turunkan masakan nenek
Saya tidak akan pernah lupa saat saya berjalan ke rumah murid saya untuk mencium aroma sesuatu yang baru memanggang, berkata, “Chào mọi người! "(" Halo, semuanya! ") Dan segera berjalan ke atas kompor untuk melihat apa yang sedang dimasak, memberi tahu mereka bahwa dapur berbau harum.
Masukkan penyesalan.
Itu tikus. Tikus penuh. Hanya membatu, babak belur dan kecokelatan, sedikit kekakuan di wajan.
Dan mereka melecehkan saya selama beberapa hari sampai saya makan. Pertanyaan demi pertanyaan muncul. Bahkan setelah saya memberi tahu mereka, "Em ăn chay, " atau "Saya vegetarian, " mereka tidak menyerah. Saya tahu mereka akan sedikit kecewa dan merasa dihakimi jika saya tidak mengambil bagian, dan menjadi pusat perhatian karena berpikiran tertutup juga tidak terasa baik.
Dan tahukah Anda? Rasanya seperti ayam kenyal.
7. Jangan meringkas salon sebelum Anda mewarnai
Kecuali jika Anda memiliki rambut gelap dan halus, waspadalah. Bahkan salon terbaik, bahkan salon "Barat" mungkin berakhir membawa bencana eksistensial. Rambut piringku yang tebal, kasar, dan tidak cocok untuk salah satu stylist bayaran tertinggi di Saigon, dan aku berjalan keluar dengan rambut yang mirip Jessica Simpson setelah dipalsukan. Oh, dan digoreng. Sisi baiknya, saya pikir saya hanya menangis sekali.
8. Tidak menyinggung arti simbol tangan Anda
Simbol tangan yang umum di Vietnam adalah berjabat tangan, telapak tangan ke atas, jari-jari membentang, untuk menunjukkan “Saya tidak tahu.” Saya masih menggunakannya sampai hari ini, kadang-kadang tanpa disadari, dan itu sangat berguna. Saya menggunakannya sepanjang waktu - untuk murid-murid saya, ke atasan saya, kepada orang-orang di jalan … dan kemudian salah satu rekan kerja saya memberi tahu saya bahwa itu juga bisa berarti, "Saya tidak tahu, jadi pergilah dan berhentilah bertanya."
Aduh. Juga, apakah saya tidak menyadari berapa banyak orang yang menyuruh saya pergi? Bagus.
Dan itu bahkan belum termasuk makna kotor menyilangkan jari Anda.
