Saya berjalan melalui lorong-lorong sebuah supermarket di Mexico City beberapa hari yang lalu ketika sepasang topeng karet menarik perhatian saya. Itu bukan topeng Halloween yang biasa. Topeng tersebut mewakili Catrinas, salah satu ikon Day of the Dead yang paling dikenal. Bagus, pikirku! Tradisi Meksiko menemukan peluang baru untuk bersaing dengan popularitas Halloween yang luar biasa! Lalu saya membaca tag. Malam Halloween. Hidupkan Hari Mati Anda.”Tiba-tiba saya melihat sesuatu yang menjadi sangat nyata di seluruh Meksiko. Kedua perayaan tidak hanya bergabung dalam perlengkapan lateks, ini adalah tanda sinkretisme baru yang mungkin berakhir dengan jenis perayaan baru. Jenis Día de Muertos yang lebih global, lebih meriah.
Foto: Rulo Luna
Day of the Dead telah banyak berubah dalam hidup saya, dan fenomena internasional besar yang telah terjadi dalam beberapa tahun terakhir mungkin memainkan peran penting dalam hal ini. Ketika saya masih kecil, saya menganggap Day of the Dead sebagai perayaan pribadi atau pribadi. Dalam kasus saya, itu semua tentang mendirikan altar dengan keluarga saya, memikirkan semua elemen yang akan hadir, kepada siapa itu didedikasikan, dan makan malam khusus dengan pan de muerto, dan kehadiran simbolis dari yang meninggal, diwujudkan dengan aroma marigold, dupa, dan lilin yang menyala. Di mana-mana di sekitar Meksiko, orang-orang melakukan hal yang sama. Beberapa di rumah mereka, yang lain berpartisipasi dalam penjagaan kolektif di kuburan.
Tentu saja, ada juga Halloween. Sebagai seorang anak, itu adalah bagian yang menyenangkan sepanjang tahun ini. Meminta calaverita - versi Meksiko trick-or-treat -, pesta kostum, spesial di tv, dan variasi permen yang hanya bisa Anda dapatkan di sekitar tanggal ini, menjadikan ini salah satu perayaan favorit saya. Saya tidak ingat pernah mencampur Halloween dan Day of the Dead. Bagaimana aku bisa? Bagaimana mungkin ada orang? Keduanya tampak sangat berbeda pada intinya. Dan ya, saya tahu Halloween memiliki makna yang lebih dalam jika Anda benar-benar menggali ke dalamnya, tetapi sebagai hari libur komersial - satu-satunya cara penafsirannya di Meksiko - artinya sedikit lebih dari sekadar permen, kostum, pesta, dan bumbu rempah labu di mana-mana di sekitar.
Saat ini, Hari Orang Mati memiliki getaran yang sama sekali berbeda. Catrinas telah mengambil alih ofrendas (altar tradisional) sebagai lambang perayaan, parade tahunan diselenggarakan di kota-kota dan kota-kota kecil di seluruh Meksiko, dan popularitas tempat-tempat seperti Mixquic, Michoacan, dan Oaxaca menarik ribuan wisatawan dari seluruh penjuru dunia. Perayaan telah menjadi lebih umum dan melalui ini, ia telah kehilangan bagian penting. Mengenang orang-orang yang telah pergi, dan kepahitan yang menyertainya tidak terlihat di parade dan kontes kostum, dan tentu saja lebih sulit untuk menemukannya di pemakaman di mana ada lebih banyak turis dan penjual peluang daripada penduduk setempat. Bukannya Halloween mengambil alih Day of the Dead, melainkan bahwa Day of the Dead tampak sedikit lebih seperti Halloween setiap tahun.
Bahkan tidak yakin apa artinya ini. Foto: Diana Guzmán
Topeng berlabel buruk dan mezbah toko serba ada Meksiko yang digambarkan di atas bukan sumber masalah, mereka hanya gejala. Gejala perayaan yang mengubah penjagaan untuk pan de muerto sepanjang tahun dan kesedihannya untuk parade. Hari Orang Mati yang lama dapat ditemukan tidak berubah di sebagian besar rumah tangga Meksiko di mana altar masih dipersiapkan dan dipelihara dengan hati-hati. Mungkin kita bisa mempertahankannya dengan cara ini, tetapi tren menunjukkan bahwa sisi perayaan yang pribadi dan berwawasan ini perlahan-lahan menjadi hanya bagian dari tradisi dan bukan lagi intinya. Hanya waktu yang akan mengatakan bagaimana ini akan berkembang, dan bagaimana itu akan mempengaruhi cara orang Meksiko merayakan kedua perayaan.
Day of the Dead selalu menjadi perayaan dengan makna yang mendalam. Ini semua tentang mengakui kefanaan kita dan tentang ingatan. Mungkin itu kedengarannya tidak terlalu menyenangkan, tetapi itu membantu kita semua dalam proses melepaskan dan menerima peran kita di dunia ini sebagai sementara. Wawasan seperti itu tidak datang dengan pesta dan kostum.
Feliz Día de Muertos dan selamat Halloween. Mari kita terus merayakan mereka berdua selama yang kita bisa!
