1. Anda benar-benar dapat mengucapkan Kama Aina ketika Anda meminta diskon kama aina.
2. Anda mengganti kata-kata bahasa Inggris acak dengan bahasa Hawaii. Anda seorang haoli (gadis kulit putih). Sepulang kerja adalah pau hana. Setelah selesai Anda pau. Puka adalah lubang. Dan kau menghayati Mauka.
3. Memberikan petunjuk jalan kepada wisatawan menjadi tidak praktis. Mereka merujuk pada rute dengan nomornya. Anda tidak tahu nomor rute itu - bagi Anda, itu hanya jalan utama. Dan kemudian mereka harus pergi dan melihat Anda lucu ketika Anda mengatakan kepada mereka untuk naik mauka atau bahwa restoran ada di sisi makai jalan.
4. Anda memulai setiap email dengan Aloha dan diakhiri dengan Mahalo.
5. Anda muncul di mana-mana pada waktu Pulau, termasuk bekerja. Dan tidak ada yang mengatakan apa pun.
6. Anda memiliki sepasang sepatu: sandal merek lokal. Dan ketika mereka meledak, Anda bertelanjang kaki sampai pasangan Anda berikutnya.
7. Anda tidak bisa masuk ke rumah tanpa melepas sandal Anda. Anda melakukan ini bahkan ketika mengunjungi kerabat di daratan.
8. Anda akhirnya menyadari bahwa ketika seseorang melempar Shaka kepada Anda, mereka mungkin mengatakan, "% # $ * you" karena mereka mungkin "lepas" atau "tenang saja, bra." Percayalah.
9. Anda menghabiskan setiap akhir pekan berkemah di pantai.
10. Anda tidak merasa seperti diri sendiri jika Anda pergi lebih dari sehari tanpa melihat lautan.
11. Anda tidak berpikir untuk berkeliling dengan skuter dengan kaki telanjang dan tanpa helm.
Kisah ini dihasilkan melalui program jurnalisme perjalanan di MatadorU. Belajarlah lagi
12. Anda menumpang dan mengambil tumpangan.
13. Anda naik di tempat tidur truk pick-up.
14. Spam musubi dari stasiun Tesoro lokal adalah sarapan Anda.
15. Poi mulai membuat penampilan di setiap makan.
16. Anda mulai menyebut teman dan tetangga Anda sebagai Bibi Ini dan Bibi Itu.
17. Anda mengeluarkan sweter, topi dan sepatu bot berlapis bulu ketika suhu turun di bawah 70F.
18. Saat berselancar, baiklah, berselancar.
