Perjalanan
SEKALI BULAN, anggota fakultas MatadorU berkumpul untuk menyoroti seorang siswa yang menonjol dari kumpulan pilihan mingguan yang ditunjuk oleh fakultas dan mahasiswa.
Mahasiswa Perjalanan Menulis dan Fotografi Perjalanan MatadorU Ana Lenz terpilih sebagai Siswa pertama kami untuk Bulan 2014. Kami duduk dengannya baru-baru ini untuk mempelajari lebih lanjut tentang pengalamannya mengikuti kursus Penulisan dan Fotografi secara bersamaan, dan serangkaian unik tantangan yang dia hadapi sebagai siswa yang bahasa Inggris bukan bahasa ibunya.
Selamat menjadi MatadorU Student of the Month pertama kami untuk 2014! Ceritakan tentang diri Anda
Saya lahir dan besar di Meksiko. Saat ini saya tinggal di San Miguel Allende, sebuah kota kecil di Meksiko Tengah.
Saya selalu tertarik pada banyak ekspresi seni dan saya tahu saya harus menemukan profesi yang berkaitan dengannya. Menulis, bioskop, fotografi, dan arsitektur ada dalam pikiran saya. Pada akhirnya, saya memilih untuk belajar arsitektur, tetapi saya tidak pernah berhenti menulis dan belajar tentang sinema dan fotografi.
Saat ini, saya bekerja di studio arsitektur di San Miguel Allende. Pekerjaan saya di sana memungkinkan saya mengambil cuti kapan pun kami menyelesaikan proyek. Saya menginvestasikan waktu itu dalam memenuhi salah satu sumber kesenangan terbesar dalam hidup saya: bepergian.
Sekarang, saya telah mengumpulkan cukup cerita perjalanan, gambar, dan informasi praktis, jadi tahun ini saya akan memulai blog perjalanan saya sendiri. Ini adalah salah satu alasan mengapa saya mendaftar di MatadorU, saya ingin membuat blog profesional, dengan cerita yang layak dibaca.
Foto oleh Siswa Bulan Januari, Ana Lenz
Cerita seperti apa yang ingin Anda bagikan dengan dunia?
Saya merasakan keingintahuan yang besar tentang manusia. Mereka benar-benar membuat saya terpesona.
Minggu lalu, saya pergi ke The Harmandir Sahib - "Kuil Emas" - di Amritsar. Di situlah Sikh menjaga Adi Granth, Kitab Suci. Saya memasuki Gurdwara, tempat Adi Granth dijaga. Semua orang diizinkan masuk, tidak peduli agama, jenis kelamin, atau ras mereka.
Ada seorang pria yang melihat saya dan mengundang saya untuk duduk di sebelahnya sementara dia meneriakkan. Pada pandangan pertama, orang mungkin berpikir kita tidak memiliki kesamaan, bukan? Dia adalah seorang Sikh, sementara aku bukan milik agama apa pun. Kami lahir dan dibesarkan di sisi yang berlawanan di dunia. Dia setidaknya empat puluh tahun lebih tua dariku. Kami bahkan tidak berbagi bahasa. Namun, dia mengundang saya untuk duduk di sebelahnya, membacakan mantra-nya dengan saya, dan berkata: "Selamat datang." Kemudian, kami saling memandang dan tersenyum. Pada saat itu, saya tahu bahwa meskipun sangat berbeda, kami berbagi kemanusiaan yang sama. Dengan gerakan itu, dia memanggil saya manusia dan saya memanggilnya manusia.
Instan fana yang terjadi ketika kita bepergian sangat mengharukan bagi saya dan adalah orang-orang yang membuat semua kelelahan dan masalah perjalanan sepadan. Itu adalah jenis cerita yang ingin saya ceritakan: kisah kemanusiaan yang kita semua bagikan.
Di profil Anda, Anda menyebutkan perjalanan yang akan datang ke India, Nepal, dan Bhutan. Apakah Anda ingin memberi tahu kami lebih banyak tentang perjalanan Anda?
Tepat sekali! Saya sebenarnya menjawab wawancara ini di sebuah restoran atap di Agra, dengan pandangan yang sangat menarik tentang kehidupan di jalan-jalan dan di atap rumah lainnya: anak-anak bermain-main dengan tali, wanita mencuci pakaian, pria minum chai panas, tanduk motor keras, sapi berjalan di sekitar, dan monyet memanjat ke dalam rumah.
Saya merasakan banyak keingintahuan tentang India: sejarahnya, budaya, agama, tradisi, dan struktur sosialnya. Saya harus datang dan melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Saya tidak datang untuk mendokumentasikan sesuatu secara khusus, saya hanya ingin belajar sebanyak mungkin. India adalah alam semesta yang menakjubkan, kompleks, dan membuat frustasinya sendiri. Sejauh ini saya sudah belajar banyak.
Anda terdaftar di kursus menulis dan fotografi. Apa yang mengilhami Anda untuk mendaftar di kedua kursus?
Menulis dan fotografi bisa menjadi mata pelajaran yang saling melengkapi. Anda dapat menciptakan seni dengan kata-kata sebanyak yang Anda bisa membuat seni dengan cahaya, atau seperti dalam profesi saya, seni dengan ruang. Jika tulisan perjalanan dilengkapi dengan fotografi yang hebat, atau sebaliknya, maka itu menjadi lebih lengkap. Saya mendaftar di kedua kursus sehingga yang satu bisa melengkapi yang lain.
Mereka berdua juga memperkaya kehidupan sehari-hari saya. Karena kursus Menulis Perjalanan, saya sekarang lebih menyadari detail kecil yang melingkupi rutinitas saya. Hidup tidak melewatiku begitu mudah sekarang. Dan karena kursus Fotografi Perjalanan, saya lebih sadar akan cahaya dan ruang, yang memperkaya profesi saya sebagai seorang arsitek.
Apa yang menjadi bagian paling menantang dari pengalaman MatadorU Anda sejauh ini? Apakah Anda memiliki bagian favorit?
Bagian yang paling menantang adalah menulis dalam bahasa yang bukan bahasa ibu saya. Saya harus menghabiskan waktu menerjemahkan kata-kata dan mencari kata-kata yang saya bahkan tidak tahu akhirnya mendapatkan hasil yang tidak terdengar seperti yang saya inginkan. Struktur kedua bahasa ini sangat berbeda, jadi saya tidak hanya harus menerjemahkan kata-katanya, tetapi saya juga ingin memastikan kata-kata itu masuk akal, dan itu bisa memakan waktu berjam-jam.
Tetapi bagian terbesar dari ini adalah bahwa saya banyak meningkatkan keterampilan bahasa saya, jadi tidak hanya saya belajar tentang Menulis Perjalanan dan Fotografi, tetapi juga bahasa Inggris.
Bagian favorit saya adalah umpan balik dari fakultas MatadorU. Pengetahuan mereka telah meningkatkan keterampilan menulis dan fotografi saya dalam banyak hal dan saya sangat berterima kasih kepada mereka.
Sebagai salah satu siswa MatadorU kami yang bahasa Inggris bukan bahasa utama Anda, apakah Anda punya saran untuk siswa yang berada dalam situasi yang sama?
MatadorU jelas dapat dicapai untuk penutur bahasa Inggris non-pribumi. Saya pikir mungkin perlu sedikit waktu bagi mereka untuk menyelesaikan kursus, tetapi hanya itu.
Saran saya untuk mereka adalah membaca sebanyak mungkin buku, majalah, surat kabar, dll. Yang ditulis dalam bahasa Inggris sebanyak mungkin, dan menonton film tanpa subtitle agar terbiasa dengan cara orang berbicara.
Jika mereka kesulitan, saya menemukan bahwa penutur asli bahasa Inggris di komunitas MatadorU benar-benar orang-orang keren yang bersedia untuk saling membantu, sehingga Anda dapat meminta sedikit bantuan dan terhubung dengan mereka di jalan.
