Bahkan jika Anda tidak merasa memiliki kecenderungan bahasa, itu mungkin - dengan kesabaran, ketekunan, dan selera humor - untuk menjadi fasih dalam bahasa dalam enam bulan atau kurang.
MESKIPUN BAHASA INGGRIS ADALAH bahasa pertama SAYA, saya belajar bahasa Mandarin Cina dan Cina Kanton semasa kanak-kanak, belajar bahasa Prancis di sekolah menengah, dan baru-baru ini menjadi fasih berbahasa Spanyol ketika saya bepergian ke Amerika Selatan. Selama bertahun-tahun, saya telah mengambil tips berikut untuk mempercepat penguasaan bahasa.
1. Benamkan diri Anda
Hampir tidak mungkin mempelajari bahasa baru, atau setidaknya mempelajarinya dengan cepat, kecuali Anda mulai berpikir dalam bahasa itu. Tetapi bagaimana menurut Anda dalam bahasa baru Anda belum bisa berbicara?
Puaskan diri Anda dengan komunitas dan Anda berada di tengah jalan!
Jawabannya adalah dengan membenamkan diri Anda di dalamnya. Bepergian di negara asing memungkinkan Anda untuk terus mendengar suara, ritme, dan infleksi bahasa baru - dituturkan di jalan-jalan, di bus, di televisi, dll. Otak Anda akan mulai memproses dan menafsirkan bahasa baru.
Bahkan lebih baik daripada hanya bepergian dipaksa untuk "beroperasi" dalam bahasa baru dengan berpartisipasi dalam program sukarela, atau bekerja di luar negeri. Yang terbaik dari semuanya adalah sepenuhnya tenggelam dengan penduduk setempat (seperti tinggal bersama keluarga angkat) dan benar-benar terisolasi dari penutur asli bahasa Anda lainnya.
Benamkan diri Anda dengan penduduk setempat, musik, budaya, media, politik, olahraga, keluarga, dll. Puaskan diri Anda dengan komunitas dan Anda berada di tengah jalan!
2. Lupa menerjemahkan: berpikir seperti bayi
foto oleh Felicia Wong
Bagaimana bayi belajar bahasa? Melalui imitasi, pengulangan suara, dan di atas semua itu, dengan tidak menjadi pemalu atau tidak sadar diri.
Jadi bagaimana jika pelafalan Anda sedikit salah, atau Anda tidak dapat mengingat konjugasi yang tepat? Mulailah berbicara, meskipun itu seperti mengoceh. Menolak keinginan untuk menerjemahkan segala sesuatu ke dalam bahasa ibu Anda bisa menjadi jalan pintas tercepat menuju kefasihan.
Alih-alih berjalan ke restoran atau memberikan frase yang sudah dihafalkan untuk keluarga tuan rumah tentang apa yang akan Anda pesan, cukup dengarkan bagaimana penduduk setempat memesan makanan mereka, dan kemudian meniru mereka sebaik mungkin. Hal yang sama berlaku untuk salam, obrolan ringan, dll. Perhatikan ekspresi wajah mereka saat mereka mengucapkan kata-kata; pelajari bagaimana mereka menggerakkan mulut mereka.
Salin ekspresi dan suara ini seperti bayi. Apakah Anda memahami apa artinya secara tepat atau tidak, pada akhirnya Anda akan mulai memanggil suara / frasa / kata ini dalam situasi yang sesuai. Mereka akan muncul, seolah-olah dengan sihir. Ini adalah pintu gerbang untuk berpikir dalam bahasa baru.
3. Bagaimana menurut Anda?
Selain salam umum, satu kalimat yang harus Anda hafal dan selalu siapkan adalah frasa adalah "Bagaimana Anda mengatakan itu / apa sebutannya?"
Dengan menjadi seorang musafir yang ingin tahu, orang yang selalu mengajukan pertanyaan, Anda berteman dengan orang-orang lokal. Anda akan menemukan bahwa dari waktu ke waktu mereka akan terbuka untuk Anda, membuatnya lebih mudah untuk memulai percakapan. Interaksi sehari-hari dengan penduduk setempat ini adalah guru terbaik Anda: tetapkan tujuan harian untuk diri Anda sendiri, yaitu memiliki jumlah percakapan X setiap hari - menanyakan kepada orang-orang tentang hal-hal yang Anda minati, tetapi tidak tahu kata-kata untuknya. Bahkan jika Anda tidak dapat menyelesaikan pembicaraan, Anda sedang berada di jalan.
4. Tulis itu
Setelah berbicara, catat hal-hal yang Anda ingat pernah dengar tetapi tidak terlalu mengerti.
Setelah berbicara, catat hal-hal yang Anda ingat pernah dengar tetapi tidak terlalu mengerti. (Ini dapat berfungsi dua kali lipat jika Anda juga membuat catatan untuk blog perjalanan Anda).
Kemudian kembali dan gunakan kamus Anda. Lihatlah kata-katanya, gabungkan kembali pembicaraan itu dalam pikiran Anda. Lalu, lain kali Anda berbicara, gunakan apa yang Anda pelajari.
Ketika belajar bahasa Prancis dan Spanyol, saya juga menggunakan "tata bahasa" di mana saya menuliskan berbagai kata kerja untuk mempelajari konjugasinya. Selain membantu saya fokus, mereka juga menjadi panduan referensi yang berguna.
5. Gunakan kata serumpun dan buat tautan
Pernah memperhatikan bagaimana beberapa kata muncul persis sama di berbagai bahasa? Ini disebut “cognate.” Membuka kunci penggunaan cognate secara instan memberi Anda beberapa ratus kata lagi ke kosakata Anda. Misalnya, sebagian besar kata yang berakhiran “ion” dalam bahasa Latin sama dengan bahasa Inggris.
Misalnya: informasi / informasi, donasi / donasi
Demikian pula, kata-kata dalam berbagai bahasa sering memiliki kata dasar yang sama, jadi menggambar apa yang sudah Anda ketahui akan membuatnya lebih mudah (mis: keju berasal dari bahasa Perancis dan fromaggio dalam bahasa Italia). Penelitian juga menunjukkan bahwa ketika Anda menguasai bahasa kedua, otak Anda menjadi lebih baik untuk mempelajari bahasa baru berikutnya. Jangan khawatir, itu akan lebih baik!
6. TV, film, musik lokal
foto oleh Robert Paetz
Tonton film, dengarkan musik, nyanyikan lagu, dan jelajahi koran dan majalah. Ini menyenangkan dan membantu meningkatkan pengucapan dan pemahaman Anda.
Saya sering tersandung ketika mencoba membaca aksara Cina karena saya tidak cukup menggunakannya dan tidak ada isyarat fonetik dalam karakter Cina. Tetapi dengan menonton video musik China dan mengikuti liriknya, saya belajar banyak karakter baru dan juga mulai mengucapkan kata-kata dengan lebih akurat.
Dengan cara yang sama, saya menyesuaikan diri dengan perumpamaan Perancis yang cepat dengan menonton film-film Prancis dalam DVD tanpa subtitle dan meningkatkan bahasa Spanyol saya dengan memberi perhatian pada film-film aksi yang dijuluki di atas bis-bis panjang di Amerika Selatan.
Kelas salsa juga memastikan saya tahu izquierda saya (kiri) dari derecha saya (kanan)!
7. Isyarat non-verbal
Di luar kata-kata, amati penduduk setempat ketika mereka berbicara. Baik itu mengangkat bahu Gaelic atau sedikit memiringkan kepala, menggabungkan bahasa tubuh dengan lidah baru membantu Anda berkomunikasi lebih baik.
Ini sangat penting dalam budaya di mana bahasa terkait erat dengan gerakan. Misalnya, membungkuk dan memberi salam dalam bahasa Jepang tidak dapat dipisahkan, seperti halnya dengan gerakan tangan dan intonasi di Thailand. Mengambil isyarat non-verbal menambahkan dimensi baru dalam interaksi saya dengan orang Thailand, ketika saya belajar membungkukkan kepala yang tepat dan wai (telapak tangan yang cukup dalam) untuk menemani salam saya.
8. Dapatkan emosional!
Foto oleh Robert Paetz
Pengalaman emosional sering mengetsa kesan dalam ingatan kita. Manfaatkan sepenuhnya pengalaman memalukan / lucu / marah dengan menghubungkannya dengan bahasa baru.
Sayangnya, saya mengetahui pentingnya karakter “ñ” khusus dalam bahasa Spanyol karena mengatakan “Tengo 24 anos” dan bukannya “años” berarti saya memberi tahu semua orang bahwa saya memiliki 24 anus daripada berusia 24 tahun.
Tak perlu dikatakan, rasa malu membantu memperbaiki pengucapan saya untuk selamanya! Demikian pula, bernegosiasi dengan pengemudi taksi yang teduh atau vendor jahat juga membantu Anda mempelajari angka dengan lebih cepat sehingga Anda tidak ditipu.
9. Dunia teman / lalu solo
Sementara kelas individu dapat sangat bermanfaat untuk perhatian yang tak tertandingi, kelas kelompok dengan teman-teman dapat sangat membantu pembelajaran. Memiliki teman untuk berlatih membantu Anda menjadi lebih baik, dan Anda juga dapat belajar dari berbagai kesalahan yang dilakukan orang.
Di sisi lain, berpetualang sendirian di negara asing memaksa Anda untuk berbicara dengan orang-orang lokal - misalnya orang yang mengendarai mobil di sebelah Anda di bus, atau mengantre di pasar. Ini juga mencegah Anda mengandalkan teman dengan kemampuan bahasa yang lebih kuat untuk melakukan pembicaraan untuk Anda di bursa utama seperti menanyakan arah atau membeli makanan.
10. Berlatih di setiap kesempatan sebelum dan sesudah Anda bepergian.
