Hanya 11 Idiom Yang Dipahami Orang Inggris - Matador Network

Daftar Isi:

Hanya 11 Idiom Yang Dipahami Orang Inggris - Matador Network
Hanya 11 Idiom Yang Dipahami Orang Inggris - Matador Network

Video: Hanya 11 Idiom Yang Dipahami Orang Inggris - Matador Network

Video: Hanya 11 Idiom Yang Dipahami Orang Inggris - Matador Network
Video: The Desert in Iran is the best place to chill 2024, November
Anonim
Image
Image

1. Pop bakiak seseorang

Anda tidak mendapatkan lebih banyak orang Inggris daripada ini. Menyumbat bakiak seseorang adalah eufemisme untuk kematian atau kematian.

Contoh: "Tidak ada yang tahu dia akan meletus bakiaknya."

2. Itu turun memperlakukan

Jika ada sesuatu yang memperlakukan, maka itu benar-benar dinikmati.

Contoh: "Kue itu menjadi hadiah."

3. Ambil mickey

Kami Brits suka mengolok-olok dan menggoda satu sama lain dan itulah yang dimaksud dengan 'mengambil mickey'. Anda juga bisa mengatakan 'ambil mick.'

Contoh: "Berhenti mengeluarkan mickey dari saudaramu."

Image
Image
Image
Image

Lebih seperti ini 8 kebohongan yang Anda katakan pada diri sendiri ketika Anda pindah ke London

4. Kaki gatal

Ini merujuk pada ketika Anda ingin mencoba atau melakukan sesuatu yang baru, seperti bepergian.

Contoh: "Setelah dua tahun dalam pekerjaan, dia menderita gatal, jadi dia akan menghabiskan tiga bulan di Australia."

5. Di ujung yang longgar

Jika Anda bingung, itu berarti Anda bosan atau tidak ada hubungannya.

Contoh: "Dia berada di ujung yang longgar sejak dia pensiun."

6. Tali lain untuk busur Anda

Ini berarti memiliki keterampilan lain yang dapat membantu Anda dalam hidup, terutama dengan pekerjaan.

Contoh: "Saya sedang belajar bahasa Prancis sehingga saya akan memiliki tali lain di busur saya."

7. Seperti yang dikatakan aktris itu kepada uskup

Ini adalah padanan bahasa Inggris dari 'itulah yang dia katakan.' Itu menyoroti referensi seksual apakah itu disengaja atau tidak.

Contoh: "Astaga, itu besar - seperti yang dikatakan aktris itu kepada uskup."

8. Bob adalah pamanmu (dan fanny bibimu)

Frasa ini berarti bahwa sesuatu akan berhasil. Ini sama dengan 'dan begitulah, ' atau seperti kata orang Prancis 'et voilà!' Menambahkan 'dan mengemasi bibimu' membuat Anda jauh lebih Inggris.

Contoh:

A: "Di mana Pub Ratu Elizabeth?"

B: "Kamu menyusuri jalan, ambil kiri pertama dan Bob pamanmu - ada di sudut!"

9. Murah seperti keripik

Kami menyukai tawaran yang bagus, dan ketika kami menemukannya, kami tidak bisa membantu tetapi berseru bahwa ini 'semurah keripik.'

Contoh: "Hanya lima dolar untuk tiket - semurah chip mate!"

10. Jaga uang dan pound akan menjaga diri mereka sendiri

Ini adalah salah satu yang kakek nenek kita katakan kepada kita seumur hidup kita. Jika Anda berhati-hati untuk tidak menyia-nyiakan sejumlah kecil uang, maka itu akan menumpuk menjadi sesuatu yang lebih substansial.

11. Parker usil

Ini untuk semua orang yang usil di dunia. Seorang 'usil yang suka parkir' adalah seseorang yang sangat tertarik dengan kehidupan orang lain.

Contoh: “Berhentilah menjadi parker yang usil! Mereka sedang melakukan percakapan pribadi!"

Direkomendasikan: