Klik untuk melihat lebih banyak contoh dari Español. Tambien podés darnos un “me gusta” id Facebook!
1. 18 bukan hanya angka
Perayaan Junta Pertama dan liburan favorit kami tidak hanya berlangsung sehari (tanggal 18 September), tetapi berlangsung selama minimal tiga hari pesta dan perayaan. Anda dapat menemukan sekitar 42 hal biasa yang kami katakan selama perayaan ini. Beberapa orang bersumpah pada kehidupan ibu mereka bahwa boleh minum di jalanan, karena apa saja. Suatu hari, saya melihat orang membuat barbekyu di kabin truk pick-up, sementara seseorang mengendarainya! Beri aku Mardi Grass, King's Day, St Patrick's, atau festival lainnya: tanggal 18 berdiri tinggi.
2. Anda tidak terganggu oleh anjing jalanan … bahkan tidak 4 juta dari mereka
Ada lebih dari 4 juta anjing jalanan di Chili. Fakta ini, yang benar-benar menarik perhatian orang asing, tidak cocok untuk Anda. Kebanyakan dari mereka ramah, setia, dan sangat pintar. Mereka adalah bagian dari cerita rakyat setempat. Mereka mengantar Anda ke rumah Anda tanpa mengharapkan apa pun selain teman. Saya harus mengakui bahwa kadang-kadang mereka terlalu jauh: saya melihat seseorang duduk dengan nyaman di Bandara Calama, di ruang keberangkatan!
3. "Guatero" adalah sahabat Anda selama musim dingin
Kantong plastik atau lateks yang berisi air panas memudahkan petualangan memasuki seprai dingin di musim dingin. Apa sistem pemanas sentral untuk negara-negara maju, "guatero" adalah untuk Chili.
4. Anda menjadi muak mendengar cerita-cerita horor "Chupacabras"
Monster terbang yang memakan binatang di pedesaan sepertinya tidak mungkin. Anda tidak tahu apakah itu ada atau tidak, tetapi sebagai seorang anak Anda dulu takut padanya. Kapan saja seorang lelaki tua akan muncul di berita lokal tanpa penjelasan tentang kematian binatang buasnya yang kejam, Anda harus mempertimbangkan kembali dugaan keberadaan "Chupacabras."
Lainnya seperti ini 21 ekspresi terlucu di Chili Spanyol (dan bagaimana menggunakannya)
5. Anda sangat menyadari betapa tipisnya lapisan ozon di Belahan Selatan
Ketika Anda tumbuh dewasa di tempat-tempat seperti Chili, Anda tahu betul betapa berbedanya musim dan bagaimana mempersiapkan yang terbaik untuk masing-masing.
Sebagai seorang anak di musim dingin (terutama di daerah tengah dan selatan negara itu), ibumu akan membuatmu mengenakan syal panjang, topi wol, sweater, jaket, jas hujan, dan bahkan pakaian dalam panjang … apa pun yang akan membuatmu tetap hangat. Selama musim panas, santa madre menutupi setiap bagian kulit Anda dengan tabir surya jika Anda pergi ke pantai. Dan Anda tidak akan pernah bermimpi pergi ke luar tanpa topi yang tepat: "Apakah Anda tidak tahu, mi'jito, lapisan ozon tidak melindungi Anda lagi."
6. Anda tahu apa itu "sopaipilla"
Dan tidak ada yang lebih luhur daripada makan satu di hari hujan, baik di rumah - nyaman dan hangat - atau di dekat gerobak makanan jalanan yang kotor ketika carrete (pesta) hampir berakhir dan Anda pada dasarnya bersosialisasi dengan siapa pun yang ada. Berpihak pada "pebre, " mustard atau sendirian, sopaipa adalah klasik Chili.
7. Anda lebih akrab dengan "PLOP!"
Anda mulai membaca Condorito dan / atau Barrabases sendiri, karena Anda mendapatkannya sebagai hadiah dari ayah Anda, karena pengaruh kakak lelaki Anda, atau hanya karena itu ada di sana, di ruang tunggu penata rambut. Entah bagaimana, itu mendarat di tangan Anda. Jika Anda akhirnya mengumpulkan salah satu dari komik ini, Anda memiliki perasaan menawan yang tak terpatahkan terhadap karakter mereka.
8. Anda tidak minum alkohol; Anda "piscoleas."
Terlepas dari status Chili sebagai negara penghasil anggur yang subur, jika kita berkumpul dengan "cabros" (teman) untuk minum, selalu ada beberapa pisco (yah, setidaknya pada awalnya). Konsumsinya sangat sering sehingga berubah menjadi kata kerja: Piscolear.
Dikatakan bahwa pisco adalah Peru dan mungkin itu adalah … tetapi kita tahu tampilan cinta terbesar adalah membawa satu atau beberapa botol pisco setiap kali kita mengunjungi warga negara kita yang tinggal di luar negeri.
9. Anda tidak takut gempa
Tetapi Anda takut gempa bumi, yang merupakan hal yang sangat berbeda. Di Chili - sebagai negara seismik - kita memiliki gempa bumi, gempa bumi, dan gempa bumi yang ditakuti. Mereka berdiferensiasi sesuai dengan besarnya pergerakan telur, gempa menjadi yang paling merusak. Warga Chili yang lahir dan besar akan disiagakan sedikit saja, tetapi tidak akan mencalonkan diri untuk hidupnya. Jika goncangan berlanjut dan semakin diintensifkan, maka kita tahu inilah saatnya untuk “membujuk cachete.”
10. Anda menonton festival Viña del Mar bersama teman-teman
Meskipun Chili mengkritik festival ini karena “parrilla” (seleksi) seniman yang buruk dan karena tampaknya terlalu mudah untuk mendapatkan “gaviota” (penghargaan), ketika kita bepergian ke luar negeri kita menyadari betapa terkenalnya festival itu. Mustahil untuk melupakan Coco Legrand atau rutinitas humor Kramer, Mike Patton (Vodanovich yang malang), atau gaviotazo Enrique Iglesias. Karena itu membuat kami tertawa, bernyanyi, berteriak keras dan bahkan mengutuk, festival ini adalah pusat budaya pop Chili.
11. Anda mengunjungi salah satu rumah Pablo Neruda
Selama tamasya sekolah dasar atau tahun-tahun kuliah Anda, atau mungkin dengan keluarga Anda, Anda mengunjungi "La Sebastiana, " "La Chascona, " atau "Isla Negra" yang terkenal. pekerjaan seumur hidup dan Anda masuk ke dunia puisinya. Jika tidak, Anda harus: Neruda adalah salah satu dari sedikit duta budaya kami di seluruh dunia.
12. Anda pergi ke "fonda."
Dan apa yang orang Chili tidak ?! Tradisi lokal yang dibangun secara eksklusif untuk merayakan "ke-18" juga merupakan kesempatan sempurna bagi orang asing untuk memahami identitas Chili. Tidak masalah jika Anda tinggal di kota, atau pergi ke pedesaan atau bahkan ke pantai, di mana pun Anda berada, fonda akan mencakup antik Antik, empanadas de pino, chicha dan Cueca.
13. La "moneda" (koin) memiliki lebih dari sekedar nilai moneter
Sama seperti Amerika Serikat memiliki Gedung Putih, Chili memiliki "La moneda:" ikon, dipulihkan, dan bahkan dibombardir, itu adalah Gedung Pemerintah kita.
Kisah ini dihasilkan melalui program jurnalisme perjalanan di MatadorU. Belajarlah lagi
14. Anda terlalu terpapar pada drama dan hiburan selama "27 jam cinta."
Telethon adalah acara TV penggalangan dana untuk anak-anak cacat. Saat ini sedang diteliti dengan teliti untuk cara menggambarkan anak-anak, itu adalah salah satu penyebab mulia bahwa Chili telah diekspor ke dunia. Ini telah direplikasi di beberapa negara di Amerika Selatan.
Seseorang tidak bisa tidak menjadi sangat cemas selama saat-saat terakhir, ketika tampaknya tujuan penggalangan dana tidak terpenuhi, hanya untuk akhirnya mencapainya. Saat itulah Anda dipenuhi dengan kebanggaan yang mendalam karena menjadi orang Chili.
15. Anda menyukai "la Chilena."
Tentu saja kami menyukai wanita kami, tetapi tidak hanya itu. Kami juga menyukai "Ensalada a la Chilena" (Salad Chili) yang terdiri dari tomat, bawang, daun ketumbar, dan cabai hijau cincang dengan jus lemon, sisi terbaik untuk ikan goreng. Plus, "Chilena" adalah langkah paling spektakuler dalam olahraga yang paling indah: fútbol (sepak bola). Jika orang Chili, itu bagus.
