17 Ekspresi Terlucu Dalam Bahasa Spanyol Panama (dan Bagaimana Menggunakannya) - Matador Network

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-01-12 09:03

1. Panama tidak pernah bangkrut, mereka "bersih". (Estar limpio)

2. Seorang Panama tidak pernah mabuk, mereka “memiliki lem”. (Tener goma)

3. Orang Panama tidak pernah terkejut atau kesal. Sebaliknya mereka hanya berseru “porkchop”! (¡Chuleta!)

4. Di AS, Anda mungkin “menumpahkan teh” untuk berbagi gosip yang menarik, tetapi orang-orang Panama “melempar rekaman itu”. (Tirar cinta)

5. Dan ketika Anda ingin meminta gosip terbaru, Anda meminta orang-orang Panama untuk "menceritakan kegemparan". (Dime el bochinche)

6. Panama tidak pernah mengolok-olok Anda, mereka "meledakkan Anda". (Te estoy reventando)

7. Seorang Panama tidak bergegas, mereka "memberikan kulit". (¡Dale cuero!)

8. Seorang Panama tidak akan pernah mencoba untuk omong kosong Anda atau berbohong kepada Anda; mereka akan, bagaimanapun, mulai "berbicara sedotan". (Está hablando paja)

9. Panama tidak tertipu, mereka "terbakar". (Me quemó)

10. Warga Panama tidak naik bus kecil, mereka “ambil kambing”. (Agarrar una chiva)

11. Seorang Panama tidak beruntung, mereka “asin”. (Está salado)

12. Seorang Panama tidak hanya minum alkohol, mereka "mengisap" alkohol. (Chupar)

13. Panama tidak hanya berpesta pora, mereka "merobek"! (Arrancarse)

14. Tidak cukup hanya melakukan pekerjaan yang hebat, orang Panama harus "membuangnya" agar layak untuk dipuji. (La botaste)

15. Warga Panama tidak pernah melakukan kesalahan, mereka “membuat masalah”. (Hice una cagada)

16. Seorang Panama tidak memiliki alasan untuk mengatakan kebohongan, bahkan "nugget di lidah mereka" untuk menghentikan mereka berbicara kebenaran. (Tidak ada tiene pepitas en la lengua)

17. Panama tidak akan hanya memberi tahu Anda 'Anda payah', mereka mengatakan Anda "di atas kapal". (Estás en panga)