1. Jangan tanya siapa "Ken" dan "Barry"
Mereka bukan dua pria yang sangat populer yang bersahabat dengan semua orang di Skotlandia.
"Ken" berarti "tahu" - misalnya saya dinnae ken (saya tidak tahu).
"Barry" berarti "baik" - misalnya saya pergi ke Glasgow, itu benar-benar Barry.
2. Hapus "Ya" dari kosakata Anda
Sebaliknya, gunakan "Aye" (dilafalkan "I") untuk isi hati Anda.
3. Ingat di mana Anda berada saat Anda memesan chip
Garam dan cuka di barat; garam dan saus di timur. Menyimpang melampaui batas-batas ini dan Anda dalam bahaya serius mengekspos diri Anda sebagai orang luar.
4. Pergi ke "chippy" (toko ikan dan keripik) yang disiapkan
"Perjamuan" berarti "dengan keripik". "Link roll" adalah sosis dalam gulungan, "roll sosis" adalah kue sosis, dan "roll on sosis" adalah sosis persegi di atas roll. Mengerti?
5. Bersumpah
Cobalah menambahkan pidato Anda dengan perbandingan sekitar 2: 1 yang tidak bersumpah untuk bersumpah. Dan lebih spesifik. Ada fleksibilitas tambahan untuk kata "vagina" misalnya. Ini dapat dibagi menjadi "vagina yang baik" dan "vagina yang buruk." "Vagina yang baik" menjadi ibumu atau teman tertua Anda. "Bad cunt" adalah seseorang dengan kapasitas untuk membakar sekolah dasar. Jangan khawatir tentang orang-orang yang tersinggung, panggil wanita tua sebagai "penjilat yang baik" dan bersiaplah untuk menjadi teman seumur hidup.
6. Baca yang tersirat
-
“Mengerang bulu, minuman wee”
Literal: Mari kita minum.
Aktual: Mari kita turun delapan gelas dalam tiga jam.
-
"Apakah kamu baik-baik saja?"
Literal: Apakah Anda benar-benar?
Sebenarnya: Saya tidak percaya sepatah kata pun dari apa yang Anda katakan.
-
"Ya, benar"
Literal: Ok.
Aktual: Kamu penuh omong kosong.
7. Ini "loch, " bukan "danau."
Dan itu diucapkan Loch ("loccch") bukan "Lock."
8. Jika seseorang bertanya "bagaimana?" Apa yang sebenarnya mereka maksudkan adalah "mengapa?"
9. Jangan pernah mencoba memahami orang dari Aberdeen
"Fit cocok pas pas?" (Kaki mana yang cocok kaki mana?)
10. Ini wiski, bukan Scotch
Dan itu dieja "Wiski", bukan "Wiski".
11. Jangan pernah menggunakan penghinaan run-of-the-mill
Alih-alih memanggil seseorang idiot, pilih yang berikut ini:
- Bampot
- Baw
- Clipe
- Dobber
- Dafty
- Retas
- Howlin
- Jakey
- Jessie
- Jobby
- Lavvy Heid
- Numpty
- Nyaff
- Radge
- Roaster
- Roket
- Scrote
- Shan
- Tabung
- Walloper
12. Jangan pernah bicara tentang "mabuk."
Katakan ini sebagai gantinya:
- Hancur karena serangan kilat
- Mabuk
- Oot yer tree
- Mabuk
- Cincang
- Tekuk
- Gagal
- Diburu
- Bau ulang
- Terlibat
- Oot gamenya
- Terkendali
- Mabuk
- Minkit
- Karet
- Steamin
- Kapal uap
- Mingin
- Tersebar
- Tooteroo
- Goosed
- Tramlined
14. Jangan menyebut negara kita "Inggris."
Ini mungkin tampak jelas tetapi kesalahan ini telah dibuat sebelumnya, dan orang-orang itu belum pernah terlihat lagi.
15. Jangan mengucapkan "Selamat Tahun Baru"
Itu "Hogmanay" di sini, dan kami menganggapnya sangat serius.
16. Ganti semua kata ini dengan padanannya dalam bahasa Skotlandia:
- Small = Wee
- Belanja = Pesan
- Menjijikkan = Bowfin
- Gila = Radge
- Mobil = Motor
- Gadis = Lassie, ayam
- Remember = Mind
- Menangis = Salam
- Dingin = Suara
- Sibuk = Hoachin
- Tidak adil = Shan
- Bagus = Braw
- Makanan = Scran
17. Memahami pentingnya aksen
Pengucapan bahasa Skotlandia yang tepat adalah batu sandungan bagi siapa pun yang mencoba berbaur dengan penduduk setempat. Berikut beberapa tips:
- Ingatlah untuk melempar R Anda. Berlatihlah dengan kata-kata "Ungu" dan "Pembunuhan."
- Jangan ucapkan huruf T Anda. Orang Skotlandia yang menghargai diri sendiri tidak akan pernah bermimpi untuk mengucapkan (berbuat salah) huruf T di tengah kata. Lihat Air Mentega (Bu-er) (Wa-er).
-
Jangan mengacaukan catatan dan naes Anda.
Tidak bisa = Cannae
Jangan = Dinnae
Tidak akan = Willnae
Tidak seharusnya = Seharusnya