1
Seorang teman biasa melakukan olahraga sandal jepit.
Seorang teman Hawaii memiliki permainan slippah yang kuat - sepasang Scotts yang bagus untuk makan malam dan sepasang penduduk lokal untuk pantai dan tugas-tugas lainnya.
2
Teman normal mungkin tersenyum atau tertawa ketika mereka bersenang-senang.
Seorang teman Hawaii akan meneriakkan “CHHEEEEE HOO!” Yang bersemangat ketika sedang bersenang-senang.
3
Ketika anggota keluarga teman normal meninggal, mereka mengadakan pemakaman yang muram dan muram.
Ketika anggota keluarga teman Hawaii meninggal, mereka mengadakan perayaan kehidupan lengkap dengan live band, luau, dan menari.
4
Seorang teman biasa makan popcorn dan minum soda di bioskop.
Seorang teman Hawaii memuncaki popcorn mereka dengan crunch mochi, meminum POG, dan menyelinap dalam spam musubis dari 7-11 untuk digiling selama film.
5
Teman normal mengendarai sedan hemat energi.
Seorang teman Hawaii mengendarai truk yang diangkat atau diturunkan, kemudian melanjutkan aksi unjuk rasa dan kapal pesiar di akhir pekan dengan mengibarkan bendera Hawaii.
6
Teman biasa menyewakan ruang pesta untuk acara-acara khusus.
Seorang teman Hawaii mengadakan pesta dan ledakan di pantai lengkap dengan mesin karaoke dan rumah goyang mengundang seluruh pohon keluarga.
7
Seorang teman normal merasa perlu untuk keluar dari rumah mereka dan menjauh dari keluarga mereka pada usia 18 tahun.
Seorang teman Hawaii menghargai ohana di atas segalanya dan seringkali tinggal di rumah-rumah antar generasi.
8
Teman normal mengukur jarak dalam mil.
Seorang teman Hawaii mengukur jarak dalam waktu tempuh mobil dengan mempertimbangkan rute, lalu lintas jam sibuk, dan apakah jalur ritsleting terbuka atau tidak.
9
Seorang teman biasa makan bacon atau sosis tautan untuk sarapan.
Seorang teman Hawaii suka spam dan sosis Portugis dengan nasi goreng untuk sarapan.
10
Teman biasa mungkin memiliki nama panggilan untuk Anda.
Seorang teman Hawaii akan selalu memanggil Anda "Brah, " "Sistah, " "Bibi, " atau "Paman."
11
Seorang teman biasa mengeluarkan kaos dan celana pendek mereka dalam cuaca 70 derajat.
Seorang teman Hawaii mulai memindai langit untuk mencari salju dan mengikat.
12
Teman normal akan datang ke pesta tepat waktu, atau bahkan lebih awal …
Seorang teman Hawaii akan muncul setengah jam atau satu jam terlambat, pada waktu Hawaii.
13
Seorang teman normal akan memberitahu Anda untuk pergi ke utara, selatan, timur atau barat ketika memberi arah.
Seorang teman Hawaii memberi arahan berdasarkan gunung, laut, atau landmark: "Rumah bibi tinggal mauka dari H1, " atau "Aku parkir Ewa of Times."
14
Teman biasa mungkin mengatakan mereka bepergian di AS.
Seorang teman Hawaii akan mengatakan bahwa mereka “pergi ke daratan.”
15
Teman normal membeli anjing ras campuran dan menyebutnya anjing kampung.
Seorang teman Hawaii membeli seekor anjing ras campuran dan menyebutnya anjing poi.
16
Teman normal akan mengundang Anda untuk bertemu untuk happy hour.
Seorang teman Hawaii akan membawa Anda keluar untuk pau hana.
17
Seorang teman biasa membawa camilan ke kantor untuk ulang tahun.
Seorang teman Hawaii membawa makanan kecil untuk dikerjakan secara rutin - manapua, hash babi, malasadas, donat - setiap hari adalah alasan untuk merayakannya.
18
Teman biasa akan memberi Anda kartu ucapan untuk ulang tahun Anda.
Seorang teman Hawaii akan menggantung Anda di lei bunga segar.
19
Teman normal akan membawa Anda ke akuarium untuk belajar tentang kehidupan laut.
Seorang teman Hawaii akan membawa Anda ke tempat snorkeling dan menyelam terbaik untuk berenang bersama penyu dan ikan tropis.
20
Seorang teman normal akan meminta Anda untuk mendapatkan tumpangan dengan orang lain ketika mereka kehabisan kamar di mobil mereka.
Seorang teman Hawaii akan berteriak, “Jangan khawatir, lompat di belakang!” Dan minta Anda berlayar di atas tempat tidur truk mereka.
21
Teman normal akan mengadakan pesta dan meminta Anda membawa sesuatu.
Seorang teman Hawaii akan mengadakan pesta, tidak meminta Anda untuk membawa apa-apa, dan hadiah seadanya akan mengejutkan Anda. Anda akan dengan cepat mempelajari hidangan potluck gaya lokal untuk dibawa setiap saat. Beras spam, siapa saja?
