Maine-isme adalah hal yang sangat penting; kami pada dasarnya memiliki kemampuan bahasa Inggris sendiri, yang di antara pengidentifikasi lainnya membantu kami segera mengetahui siapa dari sini dan siapa dari Boston. Kami cepat dengan respons terhadap "Chuppta?" Dan suka makan siang di tempat tidur (camilan tengah malam). Demikian juga, ada banyak hal yang tidak akan pernah Anda dengar dari Mainer katakan. Berikut ini beberapa di antaranya.
1. "R" mereka.
2. "Saya suka mengendarai Rute 1 di musim panas!"
3. "Jam berapa LLBean buka dan tutup?"
4. "Nah, saya tidak perlu ban salju di mobil keluarga musim dingin ini."
5. "Tidak sayang, aku tidak akan membeli apa pun dari Paman Henry."
6. "Saya akan menunjukkan di mana saya memilih fiddlehead saya."
7. "Hei Kalian semua!"
8. "Oh, aku hanya akan menghabiskan beberapa menit untuk mencari harta karun di Transfer Station …"
9. "Aku belum pernah ke game Sea Dogs."
10. "Tumpukan kayu Anda terlihat lebih baik dari tumpukan kayu saya."
11. "Aku akan memberimu resep kacang panggang ibuku."
12. "Menemukan parkir di Portland sangat mudah."
13. "Saya belum pernah membaca novel Stephen King."
14. "Rumah musim panas saya ada di Kennebunkport."
15. "JANGAN KEMUDIAN BUB."
16. "Aku akan berlibur di Lewiston minggu depan."
17. "Membeli makanan laut di Shaw's adalah murahan."
18. "Apakah Anda akan menghabiskan brendi kopi itu?"
19. "Lobster Kanada rasanya lebih enak daripada lobster Maine."
20. "Taman Nasional Acadia berlebihan."
21. "Aku tidak pernah berpesta di Orono."
22. "Tidak, tidak bisa memperbaikinya."
23. "Saya tidak perlu membeli susu, roti, dan telur sebelum Nor'easter."
24. "Seperti apa rasanya es krim Moose Tracks?"
25. "Ketika saya pensiun saya ingin pindah ke Massachusetts."