Cerita
Bagaimana kita mengingat tempat?
DI PUSAT plaza adalah patung Jenderal J. A Roca, ¹ wajahnya ditandai dengan cat merah muda dan hijau. Dua daun pot di stensil di jaketnya, dan kata "GENOCIDIA" tertulis di semua topi di atas kudanya (yang bola, mata, dan lubang hidungnya juga berwarna merah muda). Spraypainted di dasar patung, sisi menghadap angin, adalah kata-kata "PUEBLO MAPUCHE."
Dalam bentuk apa kita ingat?
Jilbab putih, simbol Madres Plaza del Mayo² di-stensil dalam lingkaran di sekitar alun-alun. Ada berbagai pesan oleh masing-masing syal. Satu menerjemahkan "kami tidak akan pernah melupakanmu."
Dalam tegang apa kita diingat?
Di dekat patung, seorang pria memiliki Saint Bernard di sebuah rantai. Terlampir di kerah anjing adalah tong wiski kecil. Mereka mendekati dua turis yang tampak Asia. Dia mengatakan sesuatu dan anjing itu melompat ke atas sebuah bangku, lalu para turis itu diperas oleh si anjing. Pria itu mundur dan mengambil foto mereka. Di dekatnya, di sepanjang dinding batu yang rendah, putriku berjalan, menyeimbangkan ("keduanya manos!" Katanya selalu ketika dia ingin melakukan ini) dan Lau memegang tangannya.
Bagaimana Anda mendefinisikan "koneksi ke tempat?"
Angin terus berhembus kencang, danau membentuk ombak besar. Sepertinya akan turun salju. Saya bertanya kepada para gadis apakah mereka siap. Di jalan keluar saya berpikir tentang bagaimana Nazi³ dulu tinggal di sini dan mungkin masih melakukannya. Jika saya memiliki kesempatan untuk bertemu, akankah saya mengatakan sesuatu? Apakah saya akan melukis PUEBLO JUDIO di wajahnya? Tepat pada saat itu sebuah mobil melaju melalui gerbang batu tempat kami akan berjalan. Sopir membunyikan klakson kepada kami. Saya menjentikkannya. Di samping gapura, di pintu keluar, saya melihat sebuah meriam. Seseorang memasukkan botol plastik ke dalam tong.
Ada semua jenis perang.
Kami berjalan bergandengan tangan melintasi kota menuju bioskop. Kita melihat Toy Story 3. Setelah film, hujan di luar sangat deras. Kami menemukan komidi putar yang ada di dalam bangunan kayu kecil. Ada banyak musik dan kebisingan, dan ketika Lau berkata "kembali di alun-alun, kamu orang Inggris, " aku tidak sepenuhnya mendengar / mengerti kata terakhir tetapi menafsirkannya sebagai terganggu. Dalam 20 menit, bus berangkat ke El Bolsón. Besok kita harus naik ke gunung di suatu tempat. Selama suara komidi putar, saya mendengar Lau berkata: “Dia membutuhkan papi-nya. Dia membutuhkanmu untuk memperkenalkannya kepada dunia, sabes?”
_
General Jenderal dan presiden angkatan darat Argentina, yang paling terkenal karena "penaklukan padang pasir" pada akhir 1800-an, kampanye militer yang luas untuk "menundukkan" penduduk asli dari pampas ke Patagonia
² Wanita yang anak-anaknya "dihilangkan" oleh Operasi Militer Argentina selama "Perang Kotor" tahun 1970-an dan 80-an
³ Termasuk Perwira SS Erich Priebke yang pernah menjadi rektor Sekolah Jerman Bariloche
Koneksi Komunitas
Apakah Anda pernah menandai dan / atau 'merusak' suatu tempat?
Apakah Anda merasa seperti anjing (dan hewan lain) yang digunakan sebagai alat peraga untuk foto adalah bentuk eksploitasi?
Untuk informasi lebih lanjut tentang Argetnina, silakan kunjungi halaman fokus Argentina kami.