Lain-lain
Anggota Komunitas Matador, Lori Henry, menjawab pertanyaan tentang perjalanannya, tariannya, dan buku barunya, yang ia terbitkan melalui cetakannya sendiri, Dancing Traveler Publishing.
SEBAGAI PENARI SEJAK ANAK, Lori Henry menghabiskan empat tahun di jalan bertemu penari tradisional di Kanada. Menari Lewat Sejarah: Mencari Cerita yang Mendefinisikan Kanada menyusun kisah perjalanannya tentang mempelajari berbagai tarian tradisional dan berhubungan dengan mereka yang mengajarkannya kepadanya.
Saya mengajukan beberapa pertanyaan kepada Lori tentang proyeknya. Berikut ini beberapa hal penting:
Matador: Apa latar belakang Anda dalam menari?
LH: Saya berusia 2 tahun ketika saya mengambil kelas dansa pertama saya - tarian Polinesia - jadi saya tumbuh dikelilingi oleh musik dari negara dan budaya lain. Saya juga belajar balet, ketukan, jazz, dan modern seiring bertambahnya usia, dan sekarang telah mengikuti setidaknya satu kelas di banyak jenis tarian lainnya!
Apa yang mengilhami konsep buku ini, dan bagaimana perkembangannya di sepanjang perjalanan Anda?
Dancing Through History adalah cara bagi saya untuk menyatukan apa yang saya tahu terbaik: perjalanan dan menari. Saya belum mencampuradukkan keduanya sebelumnya, tetapi menyadari bahwa latar belakang tarian saya cukup unik di antara penulis perjalanan.
Penulis Lori Henry
Saya ingin mengeksplorasi bagaimana tarian berubah seiring waktu dengan masyarakat di sekitarnya, dan akhirnya menceritakan sedikit tentang sejarah Kanada dengan melakukannya, dari orang-orang asli yang telah tinggal di sini selama ribuan tahun hingga para pemukim yang mengadopsi Kanada sebagai rumah mereka, dan pergulatan antara keduanya saat pertikaian tanah dan budaya berkobar.
Beberapa lokasi dalam buku ini sepertinya tempat yang tidak mungkin untuk menjelajahi tarian. Apakah Anda sudah terbiasa dengan beberapa tarian tradisional ini, atau ini perjalanan penemuan untuk Anda?
Apa yang saya pelajari adalah bahwa di mana pun ada orang, ada sejarah tarian.
Setiap budaya yang saya temui menggunakan tarian dengan cara mereka sendiri, apakah itu untuk merayakan matahari kembali setelah berbulan-bulan kegelapan (di Kutub Utara), kemenangan pertempuran Kozaks di seluruh Ukraina, seorang pemain Cirque du Soleil melakukan yang mustahil, sebuah Pembunuhan beruang kutub pertama Inuit, atau gerak kaki kecil para pemukim Gaelic di Cape Breton. Selalu ada cerita dan biasanya tarian untuk menemaninya. Dalam hal itu, benar-benar tidak ada tempat yang tidak biasa untuk menemukan tarian. Bahkan jika tarian itu telah dilarang, seperti yang sering terjadi pada orang-orang asli Kanada, sejarahnya sekarang hidup pada orang-orang yang menjaga tradisi itu tetap hidup.
Saya tidak tahu banyak tentang tarian yang saya bahas dalam buku ini, tetapi dengan mempelajarinya sendiri dan berbicara dengan orang-orang yang bersemangat untuk mewariskannya, saya diberi jendela tentang siapa budaya ini dan siapa mereka sekarang. Bagaimana mereka bisa sampai di sini? Apa yang mereka lalui? Mereka menceritakan kisah-kisah ini melalui tarian mereka.
Apa yang bisa Anda pelajari tentang budaya melalui tarian tradisionalnya? Bagaimana menari membuka mata Anda terhadap unsur baru budaya lokal dengan cara yang mungkin tidak Anda alami sebagai pelancong yang lebih tipikal?
Tidak ada hambatan bahasa saat bepergian di Kanada, karena semua orang yang saya ajak bicara berbicara bahasa Inggris. Tetapi kadang-kadang berbicara dengan bahasa yang sama menimbulkan hambatannya sendiri dan menjunjung tinggi konsep yang sudah terbentuk sebelumnya.
Seiring dengan belajar cerita-cerita dalam tarian yang bercerita lebih banyak tentang budaya daripada kata-kata apa pun, tari juga meruntuhkan tembok yang kita bangun di sekitar diri kita sendiri dan memungkinkan kita untuk saling terbuka satu sama lain, masuk lebih dalam ke percakapan yang lebih baik kita hindari dari, dan mulai diskusi yang mungkin dibiarkan tidak terungkap.
Anak-anak bermain-main di Festival Seni Alianait. Foto milik Lori Henry.
Contoh dari ini adalah waktu saya di Skidegate, sebuah komunitas Haida di Haida Gwaii (satu set pulau terpencil di lepas pantai barat laut British Columbia). Berjalan ke komunitas kecil sebagai orang luar dan non-Haida, saya bisa bertemu dengan perlawanan dan mempertanyakan motif saya. Hubungan Aborigin dan non-Aborigin di sini di Kanada tidak ada yang dekat dan, sebagai orang yang non-aborigin sendiri, saya tidak bisa hanya berjalan masuk dan mulai mengajukan pertanyaan dan berharap mereka akan menceritakan kepada saya segala sesuatu tentang budaya mereka.
Potlatches, misalnya, langsung dilarang di Kanada, yang merupakan topik sensitif (yang dapat dibenarkan), seperti sejarah sekolah perumahan (di mana pemerintah mengambil anak-anak asli dari rumah mereka dan menempatkan mereka di sekolah berbahasa Inggris untuk mengambil India keluar dari mereka”). Tetapi setelah berbicara tentang menari dengan beberapa penari Haida, saya diundang untuk menyaksikan latihan mereka dan mewawancarai mereka tentang budaya dan sejarah mereka.
Ini adalah kisah-kisah yang harus didengar oleh semua orang Kanada, dan orang-orang di seluruh dunia, suara-suara yang telah dikeluarkan dari buku-buku sejarah dan seringkali masih dalam perdebatan saat ini. Dance memungkinkan saya untuk meruntuhkan penghalang awal itu … dan saya diberi izin untuk memasukkan bagian-bagian dari percakapan yang dihasilkan dalam buku itu, yang untuknya saya sangat berterima kasih.
Sedangkan untuk saran perjalanan, apakah ada satu tempat yang Anda akan sangat merekomendasikan untuk dikunjungi oleh wisatawan yang tidak menari?
Tanjung Breton! Ini adalah pulau di provinsi Maritim Nova Scotia yang berdarah biola dan menari langkah. Bahkan non-penari dapat terperangkap dalam tarian persegi malam mereka selama musim panas, di mana semua orang berkumpul untuk berkeringat di aula komunitas.
Sekalipun ada perbedaan bahasa, atau keyakinan agama atau usia atau lingkungan, kita semua masih bisa menari bersama.
Pada siang hari, ada tempat berselancar yang hebat, banyak peluang untuk keluar di atas air, makan makanan lobster, mengemudikan Cabot Trail, dan mendengar bahasa Inggris, Gaelik, dan Acadian sedang diucapkan. Keramahan di Kanada cukup hangat dan murah hati, tetapi Cape Bretoners telah memenangkan hati saya lebih dari orang lain.
Mengatakan itu, jika Anda mampu membelinya, bangun ke utara! Bahkan tidak banyak orang Kanada yang dapat melakukannya, tetapi Kanada bagian utara tidak dapat dikatakan. Percayalah, itu tugas saya untuk menggambarkan perjalanan saya di sana, tapi saya tidak bisa mulai melakukannya dengan adil. Pemandangan itu membuat saya ingat betapa kecilnya saya di dunia, beruang kutub dan walrus mengingatkan saya bahwa saya harus hidup dengan satwa liar, untuk menghormati mereka; di atas semua itu, orang-orangnya eksentrik, murah hati, suka menyendiri, sosial, hangat, ramah, dan penuh dengan cerita paling aneh yang akan Anda dengar di mana pun.
Apakah ada satu tarian yang beresonansi dengan Anda lebih dari yang lain?
Dansa Métis terasa sangat dekat dengan rumah. Orang-orang Métis adalah campuran dari wanita First Nations dan pemukim pria yang datang ke Kanada, sebagian besar dari Eropa dan Inggris. Anak-anak mereka disebut Métis, “campuran,” karena mereka milik kedua dunia. Saya sendiri berasal dari keluarga campuran - ibu saya orang Tionghoa dan ayah saya orang Kanada bergenerasi ganda, dari Inggris.
Tarian Métis yang paling banyak saya tulis di Dancing Through History adalah Red River Jig, yang oleh sebagian orang disebut Tarian Nasional. Ini adalah kombinasi dari dua budaya yang sangat berbeda dalam satu, Bangsa Métis. Saya terus-menerus berjuang dengan identitas ganda, seperti halnya banyak individu ras campuran, dan entah bagaimana saya merasa saya mengerti, bukan perjuangan spesifik Métis, tetapi upaya umum untuk membela siapa saya dan dari mana saya berasal, untuk hidup secara harmonis dalam dua budaya. Dengan cara itu, menari Métis benar-benar selaras dengan saya.
Mengapa penting bagi Anda untuk menulis buku ini dan melakukan perjalanan dengan cara ini?
Saya menyadari bahwa setelah menjadi penulis perjalanan selama beberapa tahun dan meliput perjalanan secara umum, saya ingin menulis lebih banyak tentang di mana tempat terbaik untuk tinggal dan spa mana yang memberikan pijatan terbaik. Hal-hal itu juga penting, karena itu adalah mur dan baut untuk membantu orang merencanakan perjalanan, tetapi bepergian itu sendiri bukan tentang hal-hal itu, ini tentang persimpangan jalan dengan orang-orang yang hidup berbeda dari diri kita sendiri dan berbagi perbedaan kita sehingga kita dapat merangkul kita kesamaan.
Menari saat saya bepergian adalah cara bagi saya untuk melakukan itu, untuk berbagi budaya lain dengan pembaca, untuk belajar tentang mereka sendiri dan, oleh karena itu, lebih memahami dunia. Sekalipun ada perbedaan bahasa, atau keyakinan agama atau usia atau lingkungan, kita semua masih bisa menari bersama.
Jadi apa selanjutnya?
Buku saya berikutnya akan membahas tarian dan budaya Maori di Selandia Baru, di luar haka apa yang Anda lihat dari tim rugby All Blacks.
Saya sudah dewasa belajar lagu dan tarian Maori sejak saya berusia dua tahun dan sekarang kembali mengambil kelas dengan guru yang sama yang mengajar saya saat itu. Meskipun saya masih tahu lagu dan tariannya, sebagai orang dewasa, saya sekarang belajar apa artinya, mengapa mereka penting, kisah sejarah mereka, dan bagaimana mereka telah berubah selama bertahun-tahun.
Tetap disini!
