Foto: geotheref Fitur Foto: vince42
Seorang sukarelawan Peace Corps di Namibia mengetahui bahwa keadilan juga relatif secara budaya.
Kamu tidak bisa menangani kebenaran
Ini kalimat saya, dan saya mengatakannya seperti Jack Nicholson dari kotak saksi.
Kami duduk di dalam ruang sidang Afrika, dipanggil untuk memulai proses pada jam 9:00 pagi. Korban kejahatan, itu akhirnya hari pembalasan kami.
Namun, jamnya sudah jam 11:00 pagi dan tidak ada satu orang pun yang berhasil menunjukkan.
Tidak ada hakim, tidak ada pengacara, tidak ada terdakwa. Hanya dua orang asing yang cukup naif untuk benar-benar tiba tepat waktu.
Untuk mengisi ruang kosong yang pengap, kami menampilkan kembali adegan-adegan dari film-film seperti "A Few Good Men" dan kasus-kasus berita terkenal. OJ Simpson membuat kami sibuk selama setidaknya empat puluh lima menit.
Teman serumah saya, Nicole dan saya adalah guru Peace Corps yang tinggal di daerah terpencil di Namibia. Hari itu kami mengalami sikat yang membuka mata dengan sistem hukum Afrika.
Semua peristiwa yang mengarah pada hari itu dan akibatnya mengajarkan saya bahwa seperti halnya gagasan tentang waktu, keluarga, dan hubungan, konsep dasar keadilan dan hukuman juga tidak universal. Keadilan didefinisikan secara budaya.
Penghilangan Aneh
Foto: pengunci pintu
Dari tahun sebelumnya, kami melihat ada yang hilang dari rumah bobrok kami di kota. Sebagian besar barang tidak penting - cokelat batangan, uang kertas kecil, atau patung-patung kayu. Tidak ada yang perlu ditekankan.
Namun, ini menjadi serius, ketika kotak boom yang dioperasikan dengan baterai dan pita campuran favorit kami, kompilasi hit tahun 90-an, menghilang.
Tinggal di tempat terpencil, musik adalah outlet penting bagi kami. Kotak boom itu jauh lebih dari sekadar hiburan. Itu adalah teman kami dan seringkali terapi kami. Tidak perlu dikatakan, sebagai sukarelawan yang tinggal jauh dari rumah dengan sumber daya yang sangat sedikit, kami merasa dilanggar. Kami juga bermasalah bahwa seseorang memasuki ruang terkunci pribadi kami.
Didorong oleh kemarahan, kami bertanya kepada tetangga apakah mereka melihat ada penyintas. Hebatnya, mereka menjawab ya. Pelakunya adalah Eiseb, anak sekolah berumur 15 tahun dan pencuri terkenal.
Pada saat itu, kami belajar pelajaran pertama kami tentang rasa keadilan Namibia. Karena tidak ingin merusak salah satu dari mereka sendiri, tetangga kami tidak ikut campur. Begitulah, sampai kami bertanya. Kemudian pintu air terbuka.
Setelah Nicole dan saya mengidentifikasi bocah itu ke polisi dan mengajukan laporan resmi, berbagai peristiwa menjadi asing.
Eiseb ditahan, dan kami diundang untuk mengambil harta milik kami sendiri dari rumahnya.
Tidak ada yang lebih baik dari melakukan pencarian dan kejang Anda sendiri, saya akan belajar selanjutnya. Ini meresahkan.
Ketika kami tiba di rumah kumuh Eiseb yang berdebu di sisi lain kota, aku sama sekali tidak merasa benar. Sebaliknya, rasa malu merayap di dalam diriku.
Ibu Eiseb berdiri di depan, menggendong bayi dengan satu tangan dan mengaduk panci besi dengan yang lain. Seekor kambing berkeliaran di halaman. Sang ibu melambaikan kami ke dalam rumah tanpa menyentak.
Di dalam kamar gelap Eiseb yang apak, kami menemukan semua barang kami yang hilang dan bahkan tumpukan barang-barang yang kami tidak tahu sudah hilang.
Salah satu blus saya, LL Bean kotak-kotak merah muda dan ungu ditemukan kusut di bola di sudut. Ibu Eiseb kemudian mengungkapkan bahwa putranya senang sering memakainya. Keluarganya tahu baik dan itu dicuri dari rumah tempat kami tinggal.
Merasa lega bahwa pencuri kami adalah Eiseb dan bukan orang yang jauh lebih buruk, Nicole dan saya siap untuk memaafkan dan melupakan. Satu-satunya hal yang benar-benar kami inginkan adalah mendengarkan Hootie dan Blowfish lagi.
Namun, polisi harus menyimpan barang-barang kami sebagai bukti. Terlebih lagi, kami diwajibkan untuk tampil di pengadilan Namibia.
Awalnya kami menolak hari pengadilan, tidak ingin menimbulkan masalah. Mungkin sulit menjadi orang asing yang tinggal di Afrika. Tapi akhirnya kami setuju, mengingat Eiseb bisa dengan mudah lulus dari melanggar dan memasuki kejahatan yang lebih serius. Lagi pula, dia telah melanggar hukum, bukan?
Foto: geotheref
Sebagian besar masyarakat juga mendorong keputusan kami. Rekan kerja secara teratur menggelengkan kepala dan menyesali perilaku buruk Eiseb. Tetangga meminta maaf bahwa kami mengalami pengalaman buruk di desa mereka.
"Mengerikan apa yang dilakukan anak-anak muda ini akhir-akhir ini, " kata mereka dan mengerutkan lidah.
Putusan
Setelah berbulan-bulan menunggu hari pengadilan kami dan kemudian tiga jam lagi untuk pihak hukum tiba, kami akhirnya membawa Eiseb ke pengadilan, gaya Afrika.
Singkatnya, Eiseb dinyatakan tidak bersalah, dan dia tidak menerima hukuman.
Selain itu, kami tidak pernah mendapatkan kembali barang-barang kami.
Kita tidak akan pernah tahu siapa yang berakhir dengan kotak boom dan atasan merah muda dan ungu, belum lagi uang, patung-patung kayu, bra, buku, sepatu, dan foto belahan dada yang sangat memalukan yang dicuri.
Dan bahkan sampai hari ini, rasa keadilan saya "Amerika" tidak sepenuhnya memahami putusan itu.
Kami memiliki bukti, saksi, dan dukungan polisi dan masyarakat. Dan pelajaran apa yang diajarkannya pada Eiseb atau anak-anak lain yang mungkin tergoda untuk melakukan hal yang sama?
Tidak lama kemudian, saya bertemu seorang pemahat kayu di tempat wisata di luar desa kami. Seperti biasa di Afrika, di mana penduduk setempat mengetahui bisnis semua orang, dia juga tahu kasus kami.
Pemahat kayu menempatkan semuanya dalam perspektif untuk saya.
“Itu salahmu sendiri. Anda datang ke sini. Kamu kaya. Kamu memiliki uang. Anda punya banyak barang."
