Semua foto, kecuali dinyatakan lain: Asociación MAPU
Co-editor Matador Trips Hal Amen menyoroti perjuangan tanah yang sedang berlangsung di dataran dingin Argentina Patagonia.
UNTUK LIMA MINGGU INI Juli lalu dan Agustus, saya mengajukan diri dengan Asociación MAPU di Esquel, Argentina.
Banyak proyek yang dikerjakan oleh organisasi memiliki kesamaan: hak tanah yang terancam dari penduduk asli Mapuche.
Inilah yang saya pelajari … dan yang lebih penting, mengapa Anda harus peduli.
Latar Belakang
Mapuche, dan orang-orang lain yang tinggal jauh di selatan Amerika Selatan, bertahan melawan pengaruh Eropa dan serbuan ke wilayah tradisional mereka selama berabad-abad. Di Argentina, otonomi ini berlangsung hingga tahun 1870-an, ketika pemerintah melancarkan "Penaklukan Gurun." Tujuan kampanye ini adalah untuk "membasmi orang-orang liar dan barbar India di Pampas dan Patagonia."
Foto: penulis
Pada 1884, ribuan Mapuche terbunuh atau terlantar.
Tiba-tiba, pemerintah Argentina memiliki tanah Patagonian “terbebas” besar di tangannya. Banyak wilayah baru itu "diberikan" oleh Presiden Uriburu, melalui cara yang dipertanyakan secara hukum, kepada individu yang telah memberikan bantuan keuangan selama penaklukan.
Selama abad berikutnya, sebagian dari tanah ini diperoleh oleh perusahaan dan digunakan untuk produksi kayu, penambangan (masalah keseluruhan bagi dirinya sendiri), dan bentuk-bentuk lain dari ekstraksi sumber daya alam.
Banyak kepemilikan tanah, di sisi lain, tidak digunakan, dipagari oleh "pemilik" mereka (baik cara akuisisi dan batas-batas yang tepat dari perkebunan ini meragukan terbaik) namun menghasilkan nilai untuk tidak ada seorang pun.
Perjuangan Simbolik
Seperti halnya dengan Santa Rosa, sebidang 535 hektar terletak sekitar satu jam perjalanan ke utara kota Esquel melalui Rute 40. Kota ini diklaim milik holding yang jauh lebih besar (181 ribu hektar) yang dimiliki, melalui berbagai anak perusahaan, oleh perusahaan mode multinasional Italia Benetton.
Rosa dan Atilio
Pada bulan Agustus 2002, pasangan Mapuche lokal membuat keputusan untuk "menduduki kembali" perkebunan Santa Rosa. Rosa Rúa Nahuelquir (nama paralelnya murni kebetulan) baru-baru ini kehilangan pekerjaannya di Esquel karena penutupan sebuah pabrik tekstil, dan suaminya, Atilio Curiñanco, tumbuh di dekat Santa Rosa.
Keinginan mereka adalah untuk "kembali ke tanah, " menjalani kehidupan yang lebih sederhana seperti generasi Mapuche sebelum mereka. Pengadaan barang-barang yang dibutuhkan untuk membangun tempat tinggal kecil, memelihara beberapa ekor ternak, dan melakukan pertanian subsisten, mereka dan beberapa teman melakukan perjalanan ke Santa Rosa, melangkahi pagar kawat berkarat yang telah jatuh ke tanah sejak lama, dan mulai mendirikan "komunitas Santa Rosa."
Satu bulan kemudian, mereka diusir paksa.
Harta benda mereka disita atau dihancurkan. Ini dilakukan atas perintah Perusahaan Tanah Argentina Selatan milik Benetton.
Pada tahun-tahun sejak itu, masyarakat telah terlibat dalam pertempuran hukum yang lamban untuk menentukan siapa yang mempertahankan hak kepemilikan atas perkebunan Santa Rosa. Berbagai detail mengenai prosesnya, di mana organisasi GAJAT (situs web hanya dalam bahasa Spanyol) menyediakan komunitas dengan penasihat hukum pro bono, dapat ditemukan di blog ini. Untuk garis waktu kejadian bergambar yang mempengaruhi Santa Rosa, dari tahun 1882 hingga sekarang, klik di sini.
Cukuplah untuk mengatakan bahwa, meskipun Rosa, Atilio, dan anggota masyarakat lainnya berhasil (kembali) merebut kembali perkebunan tersebut pada bulan Februari 2007, masa depan Santa Rosa tetap lemah.
Mengapa Anda Harus Peduli
Jadi, mengapa perjuangan sekelompok kecil Mapuche di beberapa sudut dunia yang tidak penting bagi siapa pun kecuali diri mereka sendiri? Sebuah pertanyaan yang tidak berperasaan, tetapi jawabannya signifikan.
Perayaan ulang tahun pertama
Jika Anda telah mempelajari sesuatu tentang masalah adat modern, kisah di atas seharusnya terdengar akrab. Apakah Anda berbicara tentang Anangu di Australia, Lakota dan suku-suku lain di Amerika Utara, Zapatista di Meksiko selatan, atau sejumlah orang lain yang klaim teritorial tradisionalnya ditolak, satu fakta muncul: Pelanggaran hak tanah adat adalah keadaan abadi dari skala global.
Komunitas-komunitas yang seringkali miskin ini berdiri sendiri melawan pemerintah federal dan korporasi internasional yang, termotivasi oleh potensi keuntungan yang besar, mengeksploitasi tanah dengan sedikit memperhatikan degradasi lingkungan atau korban budaya dan manusia yang diakibatkannya.
Ini jelas bukan pertarungan yang adil.
Namun, setiap kemenangan hukum, sekecil apa pun, menjadi mata rantai lain dari rantai preseden yang akan memengaruhi penilaian masalah tanah di masa depan.
Jika komunitas kecil ini mencari nafkah di sebidang tanah di dataran Patagonian yang luas dapat berhasil dalam menegaskan hak teritorialnya - sebagaimana diatur dalam konstitusi Argentina - gema kemenangan mereka akan meningkatkan upaya serupa oleh kelompok-kelompok adat lainnya di Argentina, Chili (tempat Mapuche menghadapi penindasan yang bahkan lebih keras) … dan mungkin dunia.
Bagaimana Anda Dapat Membantu
Asociación MAPU bekerja langsung dengan Santa Rosa, anggota GAJAT, dan pendukung lainnya untuk memastikan bahwa kata perjuangan keluar untuk mereka yang dapat membantu.
Jika Anda berencana untuk bepergian ke Patagonia, pertimbangkan tugas sukarela dengan organisasi anggota Matador ini. Anda juga dapat menjadi sukarelawan secara virtual - kebutuhan terbesar mereka saat ini adalah untuk para penerjemah dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris dan animator untuk pembuatan film pendek, serta orang-orang yang berpengalaman dalam pengembangan masyarakat dan / atau keuangan mikro untuk membantu proyek proyek pinjaman mikro.
Informasi tentang memberikan dukungan keuangan dapat ditemukan di sini.
Kalau tidak, teliti situs web Santa Rosa, selidiki sendiri masalah Anda, dan bantu sebarkan kesadaran tentang masalah lokal ini dengan implikasi global.
Koneksi Komunitas:
Hal menawarkan lebih banyak saran dari pengalaman relawan Amerika Selatannya dalam seri “Volunteer Voice,” termasuk:
Melacak Peluang untuk Memberi Kembali
