SETELAH menikahi orang Spanyol, saya pindah dari AS ke Spanyol dan telah tinggal di sini selama 4 tahun terakhir. Ada banyak hal yang telah saya pelajari tentang budaya Spanyol, dan saya percaya seluruh dunia dapat belajar dari Spanyol juga. Berikut adalah 10 pelajaran yang paling jelas:
1. Sobremesa
Saya tumbuh di New England, yang saya percaya adalah salah satu tempat paling terburu-buru di dunia. Bahkan makan adalah acara yang terburu-buru, dengan sebagian besar restoran praktis mendorong Anda keluar dari pintu pada waktu-waktu sibuk. Sobremesa Spanyol adalah kebalikannya. Setelah selesai makan, Anda diharapkan duduk dan berbicara sebentar dengan sesama pengunjung. Ini bisa berlangsung antara 30 menit hingga beberapa jam. Selama sobremesa, Anda benar-benar mengenal orang, apakah Anda bersama keluarga, teman, atau kenalan baru. Percakapan ini sering berlama-lama hingga larut malam, dengan topik yang berkeliaran dari politik ke berita dunia atau cerita pribadi.
2. Siesta
Apakah Anda sedang bekerja, di rumah, atau melakukan apa saja, dua atau tiga jam di sore hari adalah waktu ketika kebanyakan orang merasa mereka hanya bisa tidur. Itulah yang dilakukan kebanyakan orang Spanyol. Hampir semua orang akan segera tutup mata setelah makan siang - terutama di musim panas. Seluruh tubuh Anda merasa diremajakan hanya dengan tidur siang sekitar 20 menit.
Saya menentang ketika suami saya pertama kali meyakinkan saya untuk mencoba tidur siang. Tetapi saya telah belajar bahwa menutup mata hanya selama 20 menit di sofa memberi kita energi untuk menyelesaikan hari, dan bahkan membuat kita lebih produktif. Bahkan jika Anda tidak tidur siang, sebagian besar bisnis tutup antara jam 2:00 siang sampai 5:00 sore. Jadi, Anda dapat mengambil waktu ini untuk makan siang yang panjang, berlatih sobremesa, tidur siang, dan menghabiskan waktu bersama keluarga Anda.
3. Tapas
Kata 'tapa' secara harfiah berarti 'penutup', dan berasal dari kebiasaan lama meletakkan sepotong roti di atas gelas anggur atau bir di restoran untuk melindungi minuman dari lalat. Kebiasaan ini berkembang menjadi 'tapas' modern, yang merupakan porsi kecil dari makanan yang tersedia saat Anda memesan anggur atau bir di restoran. Saat memesan tapas, Anda dapat memilih dan memilih di antara berbagai item lezat tanpa menjadi terlalu penuh. Biasanya memesan satu tapa, memakannya, dan kemudian jika Anda merasa lapar, pesan lebih banyak. Ini mencegah Anda makan terlalu cepat dan memungkinkan Anda mencoba beberapa hidangan.
4. Asuntos personales
Ketika Anda bekerja untuk sebuah perusahaan di Spanyol, Anda mungkin akan mendapatkan setidaknya tiga minggu liburan selama setahun. Apakah Anda menyebarkan hari-hari ini sepanjang tahun atau menyatukan semuanya, itu memberi Anda banyak waktu untuk beristirahat, menghabiskan waktu bersama keluarga Anda, dan membuat pikiran Anda tidak bekerja.
Pekerja Spanyol juga mendapatkan hari libur untuk 'asuntos personales, ' (masalah pribadi) seperti membawa anak Anda ke dokter atau sesuatu yang tidak terduga dengan orang tua Anda. Itu tidak harus darurat, tetapi apa pun yang dianggap sebagai masalah pribadi dapat digunakan sebagai alasan untuk lepas landas hari ini selama tahun ini.
5. Kurang penting pada ketepatan waktu
Beberapa orang mungkin keliru menyebut orang Spanyol malas, karena orang Spanyol mungkin sering terlambat dibandingkan dengan orang-orang dari AS atau budaya lain. Keterlambatan ini bukan karena kemalasan sama sekali. Orang-orang Spanyol yang saya tahu adalah pekerja keras. Ketepatan waktu sama sekali bukan masalah besar di Spanyol.
Ketika saya pertama kali pindah ke sini, orang-orang yang tidak tepat waktu membuat saya frustrasi. Namun, semakin banyak waktu yang saya habiskan di negara yang santai ini, semakin saya menyadari bahwa terlambat lima atau bahkan sepuluh menit bukanlah masalah besar, dan banyak stres yang terbebas dari kehidupan sehari-hari. Jika Anda menabrak lalu lintas atau pergi sedikit lebih lambat dari yang Anda harapkan dari rumah, Anda tidak merasa perlu untuk mempercepat agar tiba tepat waktu - atau datang dengan alasan mengapa Anda terlambat. Juga, semakin terbiasa dengan orang-orang yang datang beberapa menit setelah mereka mengatakan mereka akan membuat Anda menjadi orang yang lebih sabar secara umum.
6. Waktu keluarga Minggu Suci
Hari Minggu benar-benar sakral di Spanyol, karena lebih dari satu alasan. Sementara banyak orang akan pergi ke gereja pada hari Minggu, apa yang sebenarnya penting bagi banyak orang datang kemudian. Pada hari Minggu sore, keluarga akan berkumpul secara massal untuk berbagi hidangan yang diselenggarakan oleh patriark dan / atau matriark dari masing-masing keluarga dengan seluruh keluarga yang diundang. Seperti dalam banyak budaya Mediterania, keluarga Spanyol cenderung besar. Jadi, Anda mungkin memiliki lebih dari 20 orang, termasuk tiga atau bahkan empat generasi keluarga. Kumpul-kumpul mingguan ini membawa keluarga lebih dekat.
7. Pertemuan lingkungan malam hari
Ketika saya masih muda, saya tahu tetangga sebelah saya di kedua sisi, tetapi saya tidak tahu orang lain di jalan. Yang sebaliknya berlaku di Spanyol, di mana para tetangga biasanya saling kenal. Keakraban ini dibantu oleh tradisi musim panas keluarga yang membawa kursi dari dapur ke jalan setelah makan malam. Seringkali seluruh lingkungan akan duduk di luar saat matahari terbenam dan menikmati udara malam yang sejuk bersama. Kebiasaan ini, terutama yang kuat di selatan, menyatukan orang-orang dengan cara yang istimewa, seolah-olah tetangga di sebelah Anda adalah perpanjangan dari keluarga Anda.
La farmacia
Di AS dan di negara lain, jika Anda sakit atau terluka, kemungkinan besar Anda akan pergi ke dokter keluarga atau klinik setempat. Mereka mungkin memberi Anda resep, setelah itu Anda harus ke apotek dan mendapatkannya. Di Spanyol, untuk penyakit yang lebih kecil, Anda dapat melewati langkah pergi ke dokter atau klinik, dan langsung pergi ke la farmacia (apotek). Di sana, Anda akan menemukan orang-orang yang memiliki pelatihan medis hampir sama banyaknya dengan dokter. Anda cukup mendatangi apoteker dan menjelaskan masalah Anda. Mereka akan mendengarkan Anda dengan sabar (biasanya dengan simpati yang menawan), sebelum memberi Anda obat dan saran yang Anda butuhkan untuk memperbaiki masalahnya. Dan biasanya, ini tidak mahal.
Anda ya
Di Spanyol, jika Anda memiliki dua kaki, Anda menggunakannya. Sementara generasi yang lebih muda akan memiliki mobil, banyak generasi yang lebih tua mengandalkan kaki mereka sendiri untuk membawa mereka ke tempat yang harus mereka tuju. Saya tinggal sekitar 10 menit berjalan kaki dari toko kelontong lokal, dan saya sudah terbiasa berjalan di sana setelah melihat tetangga saya yang sudah lanjut usia melakukannya. Itu membuat saya keluar dari rumah cukup lama untuk menyegarkan pikiran saya dan menghirup udara segar. Ketika saya sampai di rumah, saya merasa jauh lebih produktif untuk kembali bekerja.
Terutama di desa-desa putih yang tersebar di pegunungan Andalusia, Anda akan melihat pria dan wanita tua memanjat jalanan yang berliku dan berliku untuk mencapai tempat yang mereka tuju. Berjalan setiap hari membuat pendaki gunung yang lebih tua ini lebih bugar.
Descanso del personal
Banyak usaha kecil, seperti restoran dan kafe, akan tutup sehari selama seminggu, biasanya hari Senin. Mereka memasang tanda di pintu: 'cerrado por descanso del personal' (ditutup untuk personel lainnya). Dengan satu hari yang benar-benar tertutup, ini memberi setiap orang kesempatan untuk bersantai, menjauh dari pekerjaan, dan fokus pada keluarga mereka. Di Spanyol, keluarga datang sebelum hal lain. Ini benar-benar sesuatu yang bisa kita manfaatkan dengan menerapkannya dalam kehidupan kita.
