Untuk Chris Pedley, semuanya dimulai dengan foto hitam-putih yang tergantung di dinding istrinya.
Dalam gambar itu, suku Mbuti Pygmy di Kongo utara berkerumun di sekitar pengeras suara, mendengarkan kembali untuk pertama kalinya rekaman dari nyanyian mereka sendiri.
Itu tahun 1952 dan musiknya baru saja ditangkap oleh ahli etnomusikologi legendaris Hugh Tracey.
"Gambar itu membuat saya penasaran, " kata Pedley, seorang musisi dan produser yang berbasis di London. "Itu membuatku melihat lebih dalam pada cerita dari mana asalnya."
Ternyata, Tracey adalah paman dari istri Pedley. Dan foto itu menggambarkan hanya satu dari 35.000 rekaman musik tradisional Afrika yang ia kumpulkan dari awal 1920-an hingga kematiannya pada 1977.
Tracey melakukan perjalanan di sekitar 18 negara berbeda di seluruh Afrika tengah dan selatan, dalam upaya untuk melestarikan musik mereka untuk generasi mendatang.
Sebagian besar rekaman berakhir di arsip yang disebut Perpustakaan Internasional Musik Afrika. Mereka duduk di sana dengan tenang sejak itu, jarang didengar oleh publik.
Hugh Tracey merekam lebih dari 35.000 lagu di seluruh Afrika tengah dan selatan. Foto: ILAM
Tapi sekarang, setelah "perjalanan lima tahun, " Pedley telah mendapatkan izin untuk menggunakan musik dalam proyek baru yang disebut "Beating Heart."
Musisi dan DJ kontemporer dari seluruh dunia telah mengambil rekaman asli dan mengolahnya kembali untuk album baru. Dan semua uang yang terkumpul akan kembali ke komunitas tempat musik itu dibuat.
Salah satu DJ yang terlibat adalah Nabihah Iqbal, lebih dikenal sebagai Throwing Shade. Dia remix sepotong musik tradisional Mbira Malaysia yang disebut Ndamutemba Nyanga.
"Itu adalah proyek yang menarik bagi saya, " kata Iqbal, yang juga seorang ahli etnomusikologi terlatih.
“Siapa pun yang suka musik menyadari bahwa itu hanya tentang mendaur ulang suara yang berbeda. Segala sesuatu yang Anda tampilkan sebagai seorang seniman secara kreatif adalah gabungan dari semua yang Anda ambil."
"Mendapatkan kesempatan untuk bekerja dengan rekaman lapangan sejarah ini adalah peluang besar untuk melakukan ini dalam arti yang lebih harfiah."
Album Beating Heart pertama berfokus secara eksklusif pada musik dari Malawi, tetapi sudah ada rencana untuk 17 proyek lebih lanjut menggunakan rekaman Tracey dari negara-negara Afrika lainnya.
Awal tahun ini, Pedley dan salah satu pendiri Ollywood menjadi tuan rumah acara khusus di tepi Danau Malawi. DJ yang terlibat dalam proyek memainkan rekaman asli dan remix baru untuk pertama kalinya.
"Itulah saat yang saya tunggu-tunggu, " kata Pedley. "Orang-orang terhubung dengan musik dengan cara baru … mereka baru saja turun dan menari."
Proyek ini, tentu saja, bukan pertama kalinya musisi Eropa dan Amerika mengerjakan ulang rekaman Afrika lama. Ada kekhawatiran selama bertahun-tahun bahwa seniman asli dan tanah mereka belum mendapatkan bagian yang adil dari pendapatan.
Tetapi Pedley percaya bahwa model yang ia gunakan berbeda. Semua uang yang dihimpun melalui penjualan album akan disumbangkan ke sejumlah badan amal di negara tempat musik itu direkam.
“Sebagian besar lagu direkam pada 1950-an, sebagian besar orang yang merekamnya sudah meninggal. Musiknya belum benar-benar terdengar dan orang-orang tidak mengetahuinya,”kata Pedley.
“Kami memperkirakan bahwa dengan memberikan kembali kepada masyarakat setempat … setidaknya kami dapat menyinari rekaman internasional dan musik dan mudah-mudahan melakukan beberapa kebaikan dengan itu.”
"Pada akhirnya, itu lebih baik untuk menempatkan musik untuk bekerja dan mengeluarkannya di sana, daripada hanya membiarkannya duduk di lembaga akademis."
Anda dapat menemukan proyeknya di sini: