Berita
Anggota Matador dan kontributor baru Ryan Van Lenning membaca surat Emergildo Criollo dan menanggapi seruan Criollo untuk berdiri dalam solidaritas terhadap Chevron.
Foto: David Gilbert, Amazon Watch
Berapa banyak aktivis yang diperlukan untuk menutup pintu masuk utama ke kantor pusat perusahaan minyak AS terbesar ke-2?
Enam.
Enam, ditambah lusinan pendukung dan penyelenggara kampanye internasional bernama The True Cost of Chevron.
Tujuannya adalah untuk menarik perhatian pada pelanggaran lingkungan dan hak asasi manusia Chevron dari Richmond, California - lokasi salah satu kilang terbesarnya - ke Ekuador, di mana seorang hakim ditetapkan untuk memutuskan musim gugur ini pada gugatan lama yang menuntut ganti rugi $ 27 miliar untuk pencemaran lingkungan beracun di hutan hujan Amazon dan komunitasnya.
Pengaturan ini adalah pertemuan pemegang saham tahunan Chevron di San Ramon, California, sekitar 30 mil dari kilang terbesar kedua di Richmond. Terlalu dekat bagi saya untuk tidak ketinggalan.
Foto oleh penulis
Memblokir pintu masuk bukanlah tujuan demonstrasi. Sebaliknya, ia mengatur panggung untuk dua acara yang menandai hari itu: Pertama, pemegang saham proksi datang dari banyak negara di seluruh dunia di mana Chevron beroperasi untuk berbagi cerita dan keprihatinan masyarakat masing-masing dengan Dewan dan CEO Chevron David J. O ' Reilly (CEO minyak AS dengan bayaran tertinggi ke-15).
Kedua, pengumuman dan diskusi "Laporan Tahunan Alternatif" yang berjudul "Biaya Sejati Chevron" yang sangat berbeda dengan Laporan Tahunan Pemegang Saham 2008 milik Chevron, yang menyoroti keberhasilan keuangannya yang luar biasa, dengan keuntungan hampir $ 24 miliar tahun lalu. "Apa yang tidak dilaporkan laporan tahunan Chevron kepada para pemegang sahamnya adalah biaya sebenarnya yang dibayarkan untuk pengembalian finansial itu, atau gerakan global yang mendapatkan suara dan kekuatan melawan penyalahgunaan Chevron, " membaca laporan alternatif.
Diorganisasikan oleh koalisi organisasi yang luas, termasuk Amazon Watch, Global Exchange, Justice in Nigeria Now, CorpWatch, Richmond Progressive Alliance, Rainforest Action Network, dan Akuntabilitas Mentah, Laporan Alternatif pelanggaran kronik di Nigeria, Filipina, Ekuador, Kazakhstan, Irak, Burma, Kanada, dan Amerika Serikat.
Ini mencakup semuanya, mulai dari lobi sukses Chevron tentang koneksi politik tingkat tinggi hingga polusi udara, tumpahan racun, kecelakaan industri, praktik perburuhan yang diskriminatif, pelanggaran hak asasi manusia, dan kerusakan lingkungan dan kesehatan. Tuntutannya kepada Chevron jelas dan sederhana: membersihkan kekacauan Anda, membersihkan tindakan Anda, berhenti menyejajarkan diri Anda dengan kediktatoran dan militer, membayar bagian Anda yang adil, dan menjadi transparan.
Saya termasuk di antara beberapa lusin aktivis yang menemani pemegang saham proksi ke gerbang keamanan, tempat mereka dikirim dengan gembira dan solidaritas yang hangat. Segera setelah pemegang saham masuk, enam aktivis lokal dari Unconventional Action jika Bay Area dan Rising Tide mengunci jalur masuk utama dengan mengunci lengan mereka dalam tabung PVC yang dicat kuning dengan tulisan "Chevron membunuh."
Foto oleh penulis
Mereka segera bergabung dengan saya dan lusinan lainnya berbaris di belakang mereka, mengklaim ruang bagi para pembicara untuk menjelaskan mengapa kami ada di sana. Pasukan keamanan Chevron dan polisi San Ramon tidak berusaha untuk memindahkan kami. Mungkin mereka memutuskan untuk tidak mengambil tindakan agar tidak menarik lebih banyak perhatian media negatif daripada yang sudah didapat Chevron.
Koalisi penyelenggara juga menghasilkan kampanye iklan pintar yang disebut "Chevwrong" yang mencerminkan dan mengejek kampanye iklan "Manusia Energi" terbaru Chevron. Gambar perwakilan komunitas di seluruh dunia ditunjukkan dengan kutipan, seperti "Saya akan berusaha untuk tidak menghirup udara yang tercemar" bersama dengan factoid yang menyoroti penyalahgunaan tertentu di wilayah tertentu.
Seminggu sebelum pertemuan, Wilayah Teluk San Francisco melihat penampilan gambar-gambar ini ditempelkan gandum di papan iklan dan tiang di sekitar kota. CBS Outdoor menolak untuk menjual ruang iklan di papan iklannya. Ketika dihubungi, juru bicara CBS mengatakan bahwa itu melanggar kebijakan untuk memiliki iklan serangan yang bersifat negatif.
Bersamaan dengan ini adalah bentuk teater iklan yang diselenggarakan sebagian besar oleh aktivis lama David Solnit, penulis Army of None. Kampanye alternatif dimaksudkan untuk mengatakan kebenaran tentang dampak nyata tindakan Chevron di balik retorika mewah kampanye greenwashing Chevron. Alih-alih, "Energi Manusia" Chevron menjadi "Energi Tidak Manusiawi" dan gambar iklan berbunyi, "Saya akan mengekspos greenwashing, " dan "Saya akan mengekspos polusi beracun." Aktivis mengangkat iklan hingga membingkai wajah mereka di belakang kata-kata subversif dan meneriakkan serentak, "Saya akan mengekspos-cuci hijau! Akankah kamu bergabung denganku? Ya saya akan!"
Foto oleh penulis
Sementara pertemuan pemegang saham berlangsung, pembicara dari Amazon Watch, National Lawyers Guild, dan orang-orang seperti Antonia Juhasz - pemimpin penyelenggara dan editor Laporan Alternatif - dan Rebecca Solnit, penulis Hope in the Dark yang sangat dipuji: Untold Histories, Wild Possible, menyoroti keluhan terhadap Chevron dan kebutuhan untuk terus menekan raksasa minyak besar. Salah satu anggota Veteran Irak Melawan Perang menceritakan tentang bagaimana dia ditugaskan kembali dari tugas komunikasi / intelijennya di Irak untuk melindungi jaringan pipa minyak.
Sekitar pukul 10:30, para pemegang saham keluar dan membagikan apa yang terjadi dalam rapat. Dilaporkan bahwa CEO Chevron David O'Reilly mengatakan kepada mereka bahwa Laporan Alternatif kampanye, yang menurutnya telah dilihatnya, bersama dengan keluhan mereka "adalah penghinaan terhadap karyawan Chevron, dan harus dibuang ke tempat sampah."
Pembicara berasal dari Walikota Richmond, Gayle McLaughlin, yang melaporkan bahwa "Tanggapan Chevron adalah lambang dari pendekatannya terhadap komunitas lokal - pengabaian sistemik dan ejekan komunitas tempat mereka beroperasi, " kepada Christine Cordero dari Koalisi Filipina / Amerika untuk Lingkungan Solidaritas, yang mengatakan:
“Sementara komunitas kami menderita emisi beracun Chevron, tumpahan bencana, kebocoran, dan ledakan, David O'Reilly berbicara tentang perasaannya yang terluka. Ini tentang kesehatan masyarakat dan, pada akhirnya, kesehatan jangka panjang perusahaan O'Reilly jika dia terus memilih untuk tidak melakukan apa-apa dan mengabaikan biaya operasi Chevron di Filipina.”
