Perjalanan
Menyinari lingkungan paling kasar di Nairobi dengan tiga pertunjukan "stop-the-kekerasan" setelah serangkaian pemboman dan kerusuhan, kelompok hiphop Somalia Waayaha Cusub meluncur ke zona nyamannya.
Eastleigh, jaringan perkotaan berlumpur, jalan rusak di sisi timur Nairobi yang saat ini memerintah sebagai rumah global musik Somalia, telah begitu padat penduduknya dari masuknya pengungsi dan migran sehingga bahkan supir taksi menghela nafas dengan kesakitan ketika diminta melakukan perjalanan ke sana. Meninggalkan pusat kota ke arah timur ke Eastleigh, sama seperti musik yang diputar dari radio dalam perubahan lalu lintas dari fusi reggae Kenya ke irama tari pop pop Somalia yang lebih timur, ada lebih banyak pejalan kaki, lebih banyak mobil, dan jalan yang lebih buruk. Alih-alih pasar yang melapisi arkade terstruktur, mereka sekarang meluber ke jalan dengan pedagang kaki lima bersandar ke kemacetan lalu lintas sedalam lumpur untuk menawarkan Anda selendang dan kemeja. Dua minggu yang lalu, untuk menambah intensitas sosial Eastleigh, para ekstremis di sini meningkatkan tingkat teror mereka dari serangan granat bulanan hingga mengirim seorang pembom ke sebuah bus mini matatu yang dipenuhi orang Swahili di Kenya tepat ketika melintasi Eastleigh. Mereka mengebom mobil lain minggu lalu, dan sebuah masjid minggu ini.
Dikiryo Abdi. Foto: Daniel J. Gerstle
Tetapi para musisi seperti Waayaha Cusub percaya bahwa masyarakat harus bereaksi terhadap teror bukan dengan api, tetapi dengan cinta. Ini adalah upaya mereka untuk mengurangi siklus pembalasan yang ingin ditumbuhkan oleh para ekstremis. Di sini, Minggu malam lalu di lounge hotel tersembunyi, ada Dikriyo Abdi tinggi di depan, membalikkan topi baseball, mikrofon naik, lesung pipi, dan tangan bebas mengarahkan penonton untuk bernyanyi bersama, “Dhibaatada waa, liska dafaa …” Kekerasan Harus berhenti, untuk bergerak maju …, ia mengetuk, para penonton menggemakan lagu itu dengan hati.
Yang bergabung dengannya adalah Falis Abdi, penyanyi yang dipuja yang telah berubah dalam setengah dekade dari penari muda yang asyik menjadi legenda vokal dan ibu dua anak yang diidolakan; Lihle Muhdin, rapper berleher sebelas yang dikenal dengan singlenya "Kaca kaca wada kaca …" Bangun, bangun dan berjuang untuk hak-hak Anda …; Burhan Ahmed Yare, penyanyi yang pemalu dan pemalu; dan Shiine Akhyaar Ali, penyair bijak yang selamat dari upaya pembunuhan gaya eksekusi hanya beberapa tahun yang lalu.
Kerumunan itu lebih hidup daripada kebanyakan kerumunan konser Nairobi. Anak-anak tahu semua lagu, lirik, tariannya bergerak. Penyebab dari mencoba untuk memperingatkan terhadap pertempuran lebih lanjut di komunitas mereka adalah milik mereka. Bahkan di belakang, barisan gadis menari di dataran yang lebih tinggi. Entah bagaimana di tengah-tengah ini, mencoba untuk tidak menari, saya berjongkok dengan kamera, mencoba untuk mengambil semuanya. Ini adalah potret seakurat yang bisa didapat dari jenis kehidupan malam seperti apa yang dapat Anda temukan di sisi Somalia Kenya.
Sementara rapper dari JayZ ke Pharoahe Monch sajak di gelombang udara Barat tentang tumbuh di jalan-jalan yang sulit, koleksi rapper, penyanyi, dan penyair yang rendah hati ini - dan bahkan banyak penggemar mereka - telah mengambil peluru, luka tusuk, pemukulan, ancaman, dan menguntit oleh mereka yang menentang pesan perdamaian, cinta, dan rekonsiliasi mereka. Selain itu, mereka adalah pengungsi yang melarikan diri dari perang berdarah Somalia dan masih berdiri dan melakukan rap terhadap pasukan pemberontak ekstremis yang didukung Al-Qaeda dari seratus ribu senjata yang disebut "The Youth, " alias Al Shabaab, yang bahkan melarang musik sebagai bagian dari strategi mereka yang gagal untuk menaklukkan pikiran Somalia.
Tiga konser “Stop-the-Kekerasan”, termasuk yang satu ini dan dua yang baru-baru ini berakhir di Festival Sastra Kwani pada tanggal 9-16 Desember, adalah unjuk rasa untuk menyerukan kaum muda untuk berpaling dari ekstremisme, untuk membayangkan seperti apa masa depan mereka dengan rekonsiliasi. Tentu, karena ini adalah "siluman, " alias acara kejutan, mereka relatif kecil dan berlangsung tersembunyi di balik dinding dan penjaga, tetapi mereka masih dikemas. Rapper bernyanyi dengan DJ Somalia; di masa depan, pertunjukan yang lebih besar menuju kembali ke Somalia, mereka berencana untuk membawa serta band mitra Kenya mereka Afro Simba dan yang lainnya yang rela mempertaruhkan hidup mereka untuk mengembalikan musik tersebut.
Waayaha Cusub
Di mana para ekstremis yang ingin memelintir budaya kembali seribu tahun dan memakai tali pengikat wanita mampu memerintahkan jutaan dolar roket, senapan, dan bahan peledak, dan segudang propagandis yang memohon kepada Allah untuk mengkhotbahkan kebencian, para penjaga tengah, pemerintah, didukung oleh pasukan Uni Afrika, berjuang untuk nyaris, hanya nyaris tidak mendapatkan sumber daya yang cukup untuk mendorong kembali. Sementara itu, para pemimpin budaya seperti Waayaha Cusub dan sekutu mereka yang memutar lagu, lirik, dan pembicaraan tentang rekonsiliasi mencari uang tetapi mendorong maju. Mereka adalah seniman paling berani yang pernah saya dengar, apalagi bertemu dan selai. Saya ingin mengundang gangsta, punk, atau metalhead banking di badass untuk bergabung dengan grup dalam tur mereka yang sedang berlangsung untuk membawa pesan musik mereka kembali ke kota paling berbahaya di dunia, Mogadishu.
Menikmati Somali Nairobi adalah tentang mengetahui jalan mana yang mana. Bahkan ketika saya menulis ini, Shiine, kepala Waayaha Cusub, memanggil saya untuk berbagi bahwa lebih banyak pertempuran pecah di satu sisi kota; dalam satu jam saya menemuinya di rumah sakit untuk menemukan seorang anak dengan luka tusuk di depan dan belakang, yang lain hanya membunuh beberapa jalan dari tempat mereka menjalankan konser perdamaian yang luar biasa ini.
Dalam jangka panjang, untuk menikmati budaya Somalia yang damai di Nairobi, tempat terbaik untuk memulai adalah mengikuti Waayaha Cusub dan Tur Konser Sunrise untuk Perdamaian Somalia dan melihat kapan pertunjukan mereka akan datang. Anda harus mencoba untuk bertemu dengan seorang teman Somalia yang dapat menunjukkan titik-titik manis atau membawa Anda ke sebuah pertunjukan, atau gagal melakukannya, pergi ke Laico Regency Hotel Cafe di pusat kota, di mana Anda dapat dengan mudah bertemu dengan seorang wartawan Somalia yang dapat memberi tahu Anda sebelumnya Anda menuju ke Eastleigh, atau bahkan ke barat laut Kenya. Sisi Somalia Kenya penuh dengan kemenyan dan budaya kapulaga yang kaya, dan di timur laut Anda dapat berjalan di tengah kawanan jerapah atau menyaksikan salah satu pasar ternak terbuka terbesar di dunia.
Waayaha Cusub
Jika Anda memutuskan untuk mempelajari lebih lanjut tentang musik Somalia di Nairobi, pertama, cobalah untuk menghadiri Kwani Literary Festival minggu ini, yang akan menampilkan tidak hanya dua pertunjukan oleh Waayaha Cusub, tetapi juga pembacaan puisi dan pembicaraan oleh penulis terkenal Hadraawi dan penyair yang tinggal di Inggris. Warsan Shire di sisi yang lebih aman di Nairobi. Kemudian, bepergian dengan pemandu / penerjemah Somalia dan ambil kapulaga dan teh susu unta di Gulf Palace Hotel Restaurant yang menghadap pasar di Jam Street. Selipkan ke terowongan labirin toko-toko di dalam arcade dan bawah tanah. Dan kemudian periksa Waayaha Cusub Music Studio & Store. Bayangkan seperti apa kota-kota Somalia - dan klub dansa - ketika perdamaian akhirnya datang ke lingkungan ini dan banyak dari negara asal penghuninya, Somalia.
"Nabad waa muhim, nolasheena waa, naruurada eebi hiyo naxariista waa, " rap Shiine dalam lagu terbaru grup itu, dimaksudkan untuk menjaga semangat komunitas tetap tinggi. "Untuk semua yang kita inginkan di dunia ini, pertama-tama kita harus mencapai rekonsiliasi dan perdamaian."