Cerita
Telah ada peningkatan yang jelas dalam terjadinya ululasi acak di tetangga saya di Istanbul awal minggu itu.
Teman satu flatku dan aku telah menuliskan ini sebagai pernyataan musiman kegembiraan acak, atau mungkin pernikahan atau pertunangan yang diatur secara mendadak. Suara-suara wanita di bawah naik dan turun, lidah mereka menciptakan suara panjang, menakutkan, bernada tinggi seperti lolongan serigala.
Para tetangga. Foto oleh penulis.
Saya akan berbaring di tempat tidur kotak jendela saya di malam hari dan mendengarkan ketika itu mengalir ke wheyney horsey, di suatu tempat di flat tetangga.
Namun, suatu malam kami menemukan bahwa ululasi sebenarnya memiliki alasan: salah satu bocah lelaki lokal sedang dikirim untuk wajib militernya dan seluruh lingkungan menjadi cukup gamang dan kasar tentang hal itu.
Anak-anak lelaki dari berbagai ukuran mulai berseliweran di lampu jalanan di bubungan di depan flat kami sekitar tengah malam, menyalakan api dan menembakkan senapan ke langit seperti pernikahan Laut Hitam yang hilang orang Kurdi.
Perlahan jumlah anak laki-laki yang berseliweran membengkak termasuk pria tua berjanggut dan tertutup, wanita tertutup dan tertutup dalam jas hujan dan jubah hitam, anak-anak yang berlari kencang, kucing-kucing yang ketakutan, dan seorang nenek yang nunlike berpakaian terbungkus hitam dengan renda putih ditarik di sekitar rahangnya, wimple- Suka.
Anak-anak lelaki di bukit menghabiskan beberapa jam hanya berlarian secara acak dan melompati tepian dan berteriak, sampai dua mobil, jelas sedan model tahun 80-an, naik di bawah flat kami, terbungkus bendera Turki, dan kerumunan membengkak segera. Raungan perkasa meletus dari massa, dan seratus pria dan anak lelaki mengaitkan lengan dan berteriak serta meraung naik turun, membentuk lingkaran mengular di sekitar anak lelaki prajurit yang tenang dan berjanggut ringan itu.
Membual dan memuji teriakan melengking pun terjadi, dengan gerombolan mengangkat tinju ke udara dan menyatakan dia sebagai prajurit terbesar yang pernah, pelindung Tophane (lingkungan kita), pahlawan (begitu berani!). Lebih banyak lagi tembakan, petasan dan ulangan kuda, dan massa menghentak yang ganas, naik turun, naik turun.
Massa pecah menjadi dua bagian, seperti West Side Story, dengan Jets yang didukung terhadap Katedral Christchurch dan Hiu berjongkok di depan toko sudut yang jelek (yang membebani kami secara teratur dengan susu dan roti).
Jet-jet itu meneriakkan sesuatu secara serempak, dengan tangan melayang di atas kepala mereka untuk menuding Hiu, dan Hiu membalas, memanggil dan merespons. Selama setengah jam. Berteriak dan menunjuk. Tunjuk dan berteriak. Deru Deru Deru. Kemudian mereka bergabung bersama lagi, meneriakkan moral membangun lagu-lagu prajurit, melompat-lompat berulang kali, melakukan tarian kecil, bercinta sedikit, turun, dan sebagainya.
Jets melakukan beberapa putaran Allahu Akbar dari tepi tembok gereja, dan Hiu menjawab dengan sesuatu dalam bahasa Kurdi: keduanya pertanda menarik bagi bocah itu masuk ke dalam militer Turki sekuler dan nasionalis yang sangat sekuler.
