Cerita
Morgan deBoer telah mendapatkan banyak pengetahuan, kecuali ketika tagihan gas datang.
Saya MENELITI JEPANG sebelum kami datang. Saya memiliki sebelas buku tentang tinggal dan bepergian di sini, beberapa di antaranya telah saya baca. Tetapi tidak ada yang mempersiapkan saya untuk hambatan bahasa absolut atau $ 25 semangka atau topan yang mengguncang segala sesuatu di rumah saya, termasuk saya.
Saya juga tidak tahu saya akan sangat menyukainya.
Ada banyak hal di Jepang yang belum saya pahami sepenuhnya. Seperti jepang. Dan kapan anak-anak seharusnya di sekolah? Hari apa Jam berapa? Saya melihat anak-anak berseragam sekolah hampir setiap kali saya di kereta tidak peduli jam berapa hari itu; di malam hari, pada akhir pekan, pagi-pagi sekali. Jika saya juga tidak melihat anak-anak berenang dan berlayar pada pagi hari kerja, saya akan menganggap jawabannya adalah "selalu."
Semakin lama saya di sini, semakin banyak pertanyaan yang saya miliki (seperti mengapa saya belum mendapatkan tagihan gas? Sudah hampir enam bulan) tetapi saya juga mencari tahu banyak hal.
Sekarang saya menganggap diri saya ahli dalam penggunaan sumpit (hashi) yang efisien, dan saya menganggap suami saya ahli. Sebelum saya mulai menggunakannya setiap hari, saya akan menilai diri saya di bawah rata-rata. Trik untuk merasa nyaman dengan mereka, bagi saya, adalah menjadi lapar atau di depan umum. Di Jepang, bukan hanya menggunakan sumpit yang penting. Saya telah belajar untuk tidak pernah melewatkan makanan dari sumpit ke sumpit atau menempel sumpit ke atas semangkuk nasi. Kedua tindakan itu dikaitkan dengan kematian dan tabu saat makan.
Saya telah menguasai toko kelontong lokal. Saya tahu untuk selalu meletakkan uang di piring oleh kasir dan menerima uang kembalian dengan dua tangan. Saya sudah belajar meminta tas tambahan di toko grosir karena mengeluarkan sampah membutuhkan 20 kantong plastik seminggu. Saya mengumpulkan kartu poin (pointokādo) di mana-mana. Ketika saya membeli es krim, saya meminta es kering (Doraiaisu) agar tetap dingin di perjalanan pulang dengan sepeda.
Membungkuk. Aku membungkuk seperti orang gila. Sepanjang waktu. Sebagai orang Barat yang agak memikirkan semuanya saat itu terjadi, saya tahu saya tidak mengerti kerumitan haluan. Jadi saya hanya sering melakukannya. Dan orang-orang tampaknya merespons dengan baik. Saya membungkuk pada anjing, dan ketika saya berlari, dan ketika saya mengemudi, dan ketika saya di rumah saya dan seseorang melihat saya melalui jendela. Saya merasa semua orang menyukainya.
Segala sesuatu yang pantas dilihat adalah di atas bukit atau banyak langkah. Setiap kuil, setiap kuil, semuanya keren. Juga tempat evakuasi tsunami saya.
Saya suka memisahkan sampah saya. Setiap pagi hari kerja, saya membawa setidaknya satu dari sembilan kategori tempat sampah saya ke tempat sampah, yang harus kami kumpulkan setiap hari dan tukang sampah (yang truknya memainkan Fur Elise secara berulang-ulang) mengambil tempat sampah yang dapat dihancurkan terpisah di sore hari. Saya harus menyortir, membersihkan, dan menyimpan semuanya secara terpisah. Saya memiliki dua tempat sampah berukuran empat kaki, tiga kompartemen untuk mengurutkan sembilan kategori tempat sampah saya, dan setiap kali saya mencuci piring, saya juga harus mencuci beberapa jenis sampah, mengeringkannya, dan mencari tahu ke mana perginya. Dan saya menyukainya. Saya suka melihat kekacauan yang saya buat dan mencari tahu bagaimana membuat lebih sedikit dari itu.
Akhirnya saya bisa menjelaskan kepada sopir taksi di mana saya tinggal, dan saya akan bisa membedakan antara pasta miso di toko kelontong, tetapi saya sudah belajar hal terpenting yang akan saya pelajari di Jepang: Saya agak berani.
Ada beberapa hal yang telah saya lakukan dalam beberapa bulan terakhir yang tidak akan pernah dicoba oleh banyak orang. Beberapa hal yang tidak akan saya coba beberapa tahun yang lalu. Tapi saya lakukan, dan saya terus berpikir, apa lagi yang bisa saya lakukan?
Saya pindah ke negara lain ketika suami saya berada di Afghanistan. Saya mendaki Gunung Fuji di malam hari. Saya berlayar di atas kapal sendiri. Saya makan semacam sashimi yang masih bergerak sedikit dan saya minum sake yang memiliki ular mati di dalam botol. Saya mengendarai mobil di sisi kiri jalan dan saya naik kereta ketika saya tidak yakin ke mana mereka pergi.
