1. Ondol
Ketika saya pertama kali menyewa apartemen Korea yang lebih tua dengan isolasi yang buruk, saya khawatir saya ditakdirkan untuk hidup seperti es loli manusia selama musim dingin. Kemudian saya menemukan pemanasan ondol, yang berarti panas yang terpancar dari lantai. Dan saya belajar bahwa tidak ada yang lebih ramah setelah berjalan di luar selain memarkir pantat Anda di atas bantal dan lantai yang hangat saat Anda menikmati samgyeopsal (perut babi panggang) Anda bersama teman-teman.
2. "Pelatihan Keanggotaan" (MT)
Rekan guru dan kolega Korea saya penasaran dengan waygukin (orang asing) ini. Item pertama dalam agenda kerja kami adalah tamasya setengah hari di mana saya harus menjawab pertanyaan-pertanyaan berikut: 1) Apakah Anda sudah menikah? 2) Apa golongan darah Anda? 3) Berapa umurmu? 4) Apakah kamu menyukai kimchi? 5) Berapa banyak yang bisa kamu minum? Bukan karena orang Korea usil; mereka ingin tahu tentang bagaimana "mengatasi" Anda dalam interaksi sehari-hari.
"MT" juga berfungsi untuk orang Korea ketika berada di lingkungan baru. Ada MT yang dijadwalkan sebelum pekerjaan kelas untuk mahasiswa baru yang baru masuk universitas. Saya menemukan bahwa jauh lebih mudah untuk berinteraksi dengan kolega dan teman baru setelah meminum soju dalam jumlah berlebihan, dan menceritakan kisah lucu tentang pengalaman bersama.
3. Baseball byo … semuanya
Suamiku suka pergi ke pertandingan bisbol Korea, terutama ketika tiketnya jauh lebih terjangkau daripada naik haji ke Fenway Park. Tidak hanya pergi ke pertandingan bisbol Korea menjadi pengalaman tersendiri, tetapi kapan terakhir kali Anda bisa membawa pendingin sendiri untuk menyimpan makanan dan minuman Anda sendiri? Tidak hanya permainan yang merupakan pengalaman budaya dengan hiburan di luar permainan yang sebenarnya (pembuat kebisingan gratis untuk menghibur tim lokal), tetapi membawa makanan dan minuman Anda sendiri diperbolehkan. Apa pun yang Anda muat, simpan, atau bawa, tidak ada yang akan memeriksa pendingin Anda … kecuali mereka menginginkan sampel.
4. Yo-chul alias tombol "bing-bong" (panggilan)
Pernahkah Anda merasa tidak enak untuk pelayan yang sibuk - dan benci mengganggunya? Pernah merasa server Anda mengabaikan Anda? Korea telah menemukan solusi terbaik: tombol yo-chul atau "bing-bong", sebuah istilah berdasarkan bunyi yang Anda dengar ketika Anda menekannya. Cukup tekan tombol yang ditemukan di ujung meja Anda. Server akan datang ke telepon Anda dan bertanya bagaimana mereka dapat membantu Anda. Ini juga lebih sopan daripada berteriak Yo-gi-oh! ("Kemarilah!") Atau versi Prancis, Garcon! ("Bocah!"), Dan ini cara yang efisien untuk masuk, makan makanan Anda, meminta tagihan, dan pergi. Kami benar-benar kehilangan tombol-tombol ini begitu kami kembali ke Amerika dan harus "menurunkan" server.
5. "Gaya Deli" pilih nomor
Mirip dengan nummerlapp Swedia (sistem penomoran), orang Korea mengambil nomor untuk layanan di kantor pemerintah, perbankan, rumah sakit, dan bahkan di bioskop. Itu membuat tugas lokal biasa jauh lebih efisien - terutama jika Anda pergi ke kantor imigrasi untuk Kartu Registrasi Orang Asing (ARC) Anda, yang bertindak sebagai kartu identifikasi orang asing Anda.
Segera setelah Anda tiba di kantor, pilih nomornya. Bahkan mungkin memberitahu berapa banyak orang di depan Anda. Ketika nomor Anda muncul di layar petugas, Anda siap. Cepat, sederhana, dan jenius. Pastikan Anda siap ketika nomor Anda dipanggil, atau berisiko mendapat tatapan jahat dari penduduk setempat.
6. “1 + 1”
Pasta gigi dan tampon? Susu dan sikat toilet? Selamat datang di cara luar biasa Korea dalam menabung di rantai supermarket dan toko kotak besar, di mana kombinasi barang-barang aneh dikemas bersama dengan harapan bahwa Anda akan memikirkannya saat berikutnya Anda pergi berbelanja. Ini mirip dengan konsep "Beli satu, dapatkan satu gratis, " kecuali bahwa kedua item sama sekali tidak terkait. Apa pun itu, ini adalah skema pemasaran yang brilian - dan dapat membuat Anda hanya perlu melakukan satu perjalanan ke toko.
7. Layanan
Bagi orang Korea, "layanan" tidak memperbaiki transmisi mobil Anda atau mengganti oli Anda. Ini adalah cara yang ramah untuk mengatakan, "Ada di rumah" tanpa motivasi jelas dari niat baik Korea - terutama menuju waygukin ("orang asing"). Katakanlah Anda seorang yang biasa di lingkungan Kimbap Sarang dan Anda terlihat sedikit kewalahan mencerna kejutan budaya. Petugas dapat menawarkan kimbap ekstra untuk jalan. Pergi ke apotek? Ini yogurt - hanya karena. Berbicara bahasa korea? Penduduk setempat akan sangat terkesan dengan upaya Anda sehingga Anda mungkin akan diberikan sedikit freebie sebagai imbalan untuk bahasa Korea "fasih" Anda.
8. Set kotak hadiah untuk acara-acara khusus
Anda tidak akan pernah berpikir tentang Spam dengan cara yang sama setelah Anda tinggal di Korea. Babi cincang kalengan ini pertama kali ditemukan selama Perang Korea untuk dijadikan pilihan makanan yang terjangkau, dan karenanya merupakan bahan utama dalam Budae-jjigae ("Rebusan Tentara"). Saat tiba waktunya untuk Chuseok (Thanksgiving versi Korea), jangan lupa untuk mengambil set kotak hadiah Anda untuk membuat kesan yang baik pada orang Korea. Hanya saja, jangan kaget atau tersinggung jika set kotak Anda adalah pasta gigi 12 bungkus - lengkap dengan obat kumur.
9. Hari Pepero
Jika ada cara jenius untuk memasarkan cokelat sebagai hari libur nasionalnya sendiri, Hari Pepero Korea adalah itu. Lotte, konglomerat Korea, menyiapkan liburan 11 November untuk mempromosikan stik pretzel mereka yang dilapisi cokelat. Kenapa 11 November? Tongkat pretzel dapat dijajarkan agar terlihat seperti angka 11. Bagi pecinta cokelat, ini adalah mimpi yang menjadi kenyataan. Paket Pepero didekorasi dengan sangat baik dan lebih dari layak untuk Pinterest.
10. Transfer bank
Jenis transaksi ini adalah cara paling sederhana untuk melakukan bisnis di Korea. Alih-alih mengirimkan pembayaran utilitas bulanan atau mencoba online di situs web Korea untuk berbelanja, cukup cari tahu bank yang dikunjungi oleh vendor dan nomor transfer kawat mereka. Ya, Anda mungkin ragu melakukan transaksi ini di bank dan ATM di Amerika, tetapi transfer adalah praktik umum di Korea. Mungkin Anda seorang pelari dan ingin mendaftar untuk lomba. Setelah Anda merasa nyaman (dan cukup percaya diri) untuk melakukan transaksi melalui ATM Korea, Anda dapat membayar biaya masuk dengan mudah. Dan bank-bank Korea tidak merampok Anda dari biaya.
11. Pengiriman makanan dengan skuter
Ingat janji Domino "30 menit atau kurang" untuk mengirimkan pizza Anda? Pengiriman makanan bahkan lebih ramah pengguna di Korea - lengkap dengan peralatan makan, piring, dan mangkuk yang sebenarnya. Setelah Anda menyelesaikan Gamja-tang ("sup tulang babi pedas"), tinggalkan panggangan, panci sup logam, bahan sup, sajian hidangan, sendok dan sumpit logam di pintu dengan baki makanan yang menyertainya. Pengantar kiriman mengingat pengiriman pada rute dan akan kembali untuk mengambil nampan, piring, dan barang perak untuk kembali ke restoran.
