Perencanaan Perjalanan
Perjalanan semalam dengan perahu menyusuri Sungai Niger adalah satu-satunya yang dibutuhkan Phil Paoletta untuk mengumpulkan 5 argumen untuk mengunjungi negara Afrika Barat.
Foto: foto_morgana
JATUH TERAKHIR, SAYA sedang bepergian di Mali, sebuah negara yang terkunci daratan di Afrika Barat. Beberapa minggu sebelum waktu saya di sana, saya naik feri 20 jam dari Mopti, pelabuhan sibuk di Delta Niger Bagian Dalam, di tengah negara, ke Niafunke di wilayah utara Timbuktu.
Saya sedang dalam misi mengumpulkan musik, mencari gaya yang disebut Sonrai yang sulit ditemukan di luar Timbuktu dan desa-desa di utara.
Perjalanan di Mali dan Afrika Barat tidak selalu mudah atau langsung. Iklimnya intens, ada beberapa kehidupan mikroba jahat yang dapat hidup di usus Anda, dan malaria tetap endemik di wilayah tersebut. Transportasi biasanya kacau dan tidak nyaman, dan pemadaman listrik dan air tidak biasa.
Tapi satu perjalanan dengan feri menyimpulkan semua alasan mengapa saya suka bepergian di Mali. Saya hanya di rumah selama tiga bulan, tetapi saya sudah memesan tiket untuk kembali. Inilah alasannya:
1. Vien à Palungan (datang dan makan)
Ini tengah hari ketika saya naik BT N Segou, sebuah pinasse yang penuh sesak yang mengangkut orang dan kargo ke dan dari Timbuktu.
Ada selimut tersebar di dek atas. Saya duduk di sebelah keluarga Fulani dan menyapa mereka di Bambara. Mereka tersenyum, membalas salam, dan melanjutkan dengan frasa dan kosakata yang tidak saya kenal.
Kebingungan saya jelas, dan mereka beralih ke bahasa Prancis: vien à palungan. Datang dan makan. Undangan tiga kata yang anggun ini didengar secara luas di Mali dan di seluruh Afrika Barat, terlepas dari berapa banyak makanan yang tersedia, terlepas dari apakah Anda orang asing atau teman.
Kami bergiliran mengipasi satu sama lain saat kami makan, dan bercanda dengan pedagang Nigeria yang setengah jalan untuk mengisi geladak atas dengan kotak-kotak kaus Barcelona.
Foto: Penulis
Pada saat saya tiba di Niafunke, saya tahu bagaimana mengatakan "datang dan makan" di Bambara, Sonrai, dan Fula. Keramahan ini tidak ada yang luar biasa di Mali; itu praktik standar.
2. Tigadègè
Tigadègè adalah kata Bambara untuk saus arachide (saus kacang). Tigadègè yang saya makan bersama keluarga Fulani.
Dibumbui dengan cabai, panasnya saus ditusuk oleh manisnya selai kacang. Itu dimasak dengan potongan-potongan domba yang lembut dan disajikan di atas nasi.
Saya sudah makan hidangan berbasis kacang di seluruh Asia Tenggara, tetapi Tigadègè memiliki rasa yang lebih dalam. Saat saya menikmati setiap gigitan, saya bertanya-tanya bagaimana mungkin begitu sedikit orang yang tahu tentang hidangan ini?
3. Sepupu Bercanda
Di malam hari, semua orang mengungkapkan nama belakang mereka dan hinaan mulai terjadi.
Dalam bahasa Perancis ini disebut sebagai sepupu. Kata Bambara secara kasar diterjemahkan menjadi "saudara sepupu bercanda." Anggap saja pemecah es nasional Mali.
Ketika seseorang bertemu seseorang dengan nama keluarga yang berbeda, mereka menghina mereka. Sebagai contoh, seorang Keita mungkin memberi tahu Coulibaly "aku bayu dumu" ("kamu makan kacang"). Saya menemukan penghinaan ini lucu. Semua orang di Mali makan kacang, tetapi mereka menyangkalnya di depan umum.
Saya telah mengasumsikan nama Soumare, nama keluarga populer di utara, berpikir itu akan membuat saya kurang dari target (sebagian besar penumpang berasal dari Mali Utara). Sebaliknya, saya disebut petani padi, dan lebih dari satu orang mengatakan saya minum kencing keledai.
Penghinaan itu tidak berbahaya dan selalu berakhir dengan kedua belah pihak tertawa dan saling berterima kasih. Fakta yang mungkin terkait: Mali belum pernah melihat perang saudara.
Foto: Penulis
4. Sabuk Orion
Mengambang di Sungai Niger sekitar 200 km selatan Timbuktu. Matahari terbenam dan bulan bersembunyi. The Bima Sakti memotong petak besar melalui langit malam Sahel, dan saya merasa seperti saya mengenakan kacamata 3D.
Dahulu hanya mitos dalam pikiran saya, saya melihat rasi bintang yang dikenal sebagai Orion Belt untuk pertama kalinya. Saya sekarang mengerti mengapa Dogon terdekat dianggap ahli astronomi - akan sulit untuk tidak mengenal bintang-bintang secara intim jika ini adalah pandangan Anda.
5. Hawa Dolo
Sudah hampir jam tiga pagi. Punggungku meringkuk di sekitar dinding jerigen dan kakiku berbaur dengan tumpukan mangkuk logam. Sulit tidur.
Di sebelah saya, Boubacar, seorang penduduk desa dari Niafunke, juga terjaga. Dia memainkan lagu dari ponselnya. Lagu-lagunya sebagian besar tidak dapat saya kenali - musik Sonrai yang belum saya temukan. Kemudian ia memainkan lagu dari Ali Farka Toure, gitaris dan bapak baptis Niafunke yang terkenal di dunia.
50 km dari tujuan saya, di tengah malam di Sungai Niger, Ali Farka dan Toumani Diabate, pemain Kora yang paling terhormat di Mali, meluangkan waktu bersama "Hawa Dolo, " sebuah lagu Dogon yang indah dengan pembakaran lambat yang transenden dalam kesabarannya.
Anggota badan mati rasa, mata merah, dan senyum lebar di wajah saya ketika saya mendengarkan beberapa musik paling kuat yang pernah dibuat.
