9 Bahasa Yang Paling Sulit Dipelajari Oleh Penutur Bahasa Inggris

Daftar Isi:

9 Bahasa Yang Paling Sulit Dipelajari Oleh Penutur Bahasa Inggris
9 Bahasa Yang Paling Sulit Dipelajari Oleh Penutur Bahasa Inggris

Video: 9 Bahasa Yang Paling Sulit Dipelajari Oleh Penutur Bahasa Inggris

Video: 9 Bahasa Yang Paling Sulit Dipelajari Oleh Penutur Bahasa Inggris
Video: BAHASA YANG PALING SULIT😐 #POLYGLOT 2024, April
Anonim
Image
Image

SAAT BAHASA TERMUDAH bagi penutur bahasa Inggris untuk belajar memiliki kesamaan landasan sintaksis dengan bahasa Inggris, yang terberat cukup asing. Peserta didik menangani sistem penulisan, nada suara, dan sistem tata bahasa yang sangat berbeda, mereka dapat membuat putaran kepala berbahasa Inggris.

Jika Anda sedang belajar atau menguasai salah satu dari sembilan bahasa ini, Matador memberi hormat kepada Anda … dan kami ingin mempelajari rahasia Anda.

1. Bahasa Arab

Bahasa Arab terurai menjadi keluarga. Salah satunya adalah bahasa Arab Standar Modern untuk konten cetak, media, dan online. Yang lainnya adalah bahasa Arab, yang mencakup banyak dialek sehari-hari yang bervariasi berdasarkan wilayah. Ini berarti bahwa jika Anda mengambil bahasa Arab percakapan di Tunisia, mungkin masih sulit dipahami di Kuwait.

Untuk semua dialek bahasa Arab, pengucapan sulit bagi penutur bahasa Inggris, karena banyak konsonan terbentuk di bagian belakang mulut.

Tulisan Arab adalah alfabet fonetis, 28-simbol yang diturunkan dari Fonecian. Sebagian besar huruf berubah bentuk tergantung pada posisi mereka dalam kata tersebut, dan huruf mungkin bergabung atau tidak. Tantangan paling mendasar dalam menangani bahasa Arab tertulis adalah membaca dari kanan ke kiri, bekerja melawan insting yang tertanam dalam diri seorang penutur bahasa Inggris.

Tata bahasa Arab memiliki sedikit persamaan dengan bahasa Inggris dan bahasa Indo-Eropa. Bentuk jamak diekspresikan dengan mengubah struktur vokal kata: kitab (book) menjadi kutub (books). Sebagian besar kata kerja tidak beraturan dan dapat dibentuk 25 cara. Ini adalah sistem tata bahasa yang logis, tetapi juga rumit.

2. Basque

Dalam sebuah studi yang dilakukan oleh Kantor Luar Negeri Inggris, Basque dinilai sebagai bahasa yang paling sulit untuk dipelajari. Secara geografis dikelilingi oleh bahasa-bahasa Romawi, ia adalah satu-satunya isolat bahasa Eropa, tanpa paralel sintaksis dengan bahasa Inggris. Dialek daerah sangat beragam, meskipun bahasa Basque standar digunakan untuk media dan akademisi.

Seperti banyak bahasa dalam daftar ini, Basque bersifat aglutinatif, artinya kata-kata dibentuk dan dimodifikasi dengan awalan dan sufiks. Sementara "hukum" adalah lege dalam bahasa Basque, frasa "menurut hukum" akan disusun oleh sufiks sebagai "legearen arabera." Alih-alih preposisi, Basque menggunakan akhiran kasus untuk menunjukkan hubungan antara kata-kata, seperti mendi (gunung) dan mendira (ke gunung). Kedengarannya sederhana, tetapi dengan sebelas kasus, masing-masing mengambil empat bentuk, tata bahasanya kompleks.

Basque ditulis dalam alfabet Romawi dan pengucapannya cukup mudah, bahkan dengan bunyi konsonan baru seperti tx atau tz.

3. Kanton

Bahasa Kanton adalah bahasa pengantar nada, yang bisa sangat menantang bagi penutur bahasa Inggris yang terbiasa berbicara dengan penekanan (“Saya tidak makan sandwich ANDA!”) Dan perubahan nada, nada yang meningkat untuk mengajukan pertanyaan. Bahasa Kanton bisa sulit bahkan bagi mereka yang fasih berbahasa dialek Cina lainnya karena sistem nada. Sementara bahasa Mandarin memiliki empat nada, bahasa Kanton memiliki delapan nada, dengan nada dan kontur membentuk makna suku kata.

Bahasa Mandarin memiliki sistem penulisan logografis (foto) yang terdiri dari 5000+ karakter. Ini memberi pelajaran baru dalam pembelajaran bahasa, karena pembaca bahasa Kanton tidak bisa mengeluarkan suku kata dalam teks seperti yang kita bisa dengan huruf fonetik. Mereka harus tahu dan mengingat nama setiap karakter. Adalah mitos bahwa semua bahasa Cina ditulis dalam bentuk logografis yang sama, meskipun bahasa Kanton dan Mandarin memiliki banyak ciri dalam sistem penulisan mereka, dan sistem penulisan Mandarin sering digunakan oleh penutur bahasa Kanton.

4. Bahasa Finlandia

Barry Farber, penulis "How to Learn Any Language" dan poliglot berulang kali, mengatakan bahwa bahasa Finlandia adalah salah satu bahasa yang paling sulit baginya untuk belajar.

Bahasa Finlandia ada di keluarga bahasa Finno-Ugric, dengan Estonia dan Hongaria. Tanpa pengaruh Jerman atau Latin, kosakata Finlandia benar-benar asing bagi penutur bahasa Inggris. Tata bahasanya juga agak terkenal. Ada lima belas kasus nomina, kadang-kadang dengan perbedaan halus. Talotta berarti "tanpa rumah, " sedangkan talolta berarti "dari rumah." Tricky.

Ada enam jenis kata kerja, dikelompokkan berdasarkan batangnya. Batang ini berubah saat kata kerja dikonjugasikan. Bahasa ini aglutinatif dan kata kerja dikonjugasikan dengan suksesi sufiks.

Berita bagus? Bahasa Finlandia ditulis seperti kedengarannya (dalam alfabet Romawi!), Dan pengucapannya nyaman untuk penutur bahasa Inggris. Masalah berbicara yang umum terletak pada mengingat bunyi vokal tunggal atau ganda, seperti pada tuli (api) dan tuuli (angin).

5. Hongaria

Meskipun menggunakan alfabet Romawi untuk menulis, jangan berpikir bahwa membaca Hongaria akan mudah. Bunyi vokal yang unik (á, é, ó, ö, ő, ú, ü, ű, í) dan kluster konsonan (ty, gy, ny, sz, z, z, dz, dz, ly, cs) menyulitkan untuk bahasa Inggris untuk membaca dan mengucapkan bahasa Hongaria.

Alih-alih artikel, bahasa Hongaria mengkonjugasikan kata kerja dalam salah satu dari dua cara untuk objek yang pasti dan tidak terbatas. Olvasok könyvet berarti "Saya membaca buku, " sedangkan Olvasom könvyet adalah "Saya membaca buku."

Karena kepemilikan, tegang, dan angka ditunjukkan oleh sufiks, bukan urutan kata dalam kalimat, struktur kalimat Hongaria sangat longgar dan fleksibel. Kedengarannya memaafkan untuk pembicara pemula, ya? Yang benar adalah bahwa kalimat apa pun dapat mengambil beberapa makna jika sufiks diubah sedikit. Ini sistem yang membingungkan untuk dipelajari.

6. Jepang

Berita bagus tentang Jepang? Untuk penutur bahasa Inggris, pengucapan adalah mudah. Bunyi vokal dan konsonan Jepang sangat akrab bagi mereka yang fasih berbahasa Inggris, yang membuat bahasa ini mudah diurai dan dimengerti.

Bagian yang sulit? Bahasa Jepang tertulis bisa menjadi sakit kepala untuk dipelajari. Ini menggunakan empat huruf termasuk kanji yang dipengaruhi Cina (bergambar), dua sistem penulisan fonetik, dan alfabet Romawi (Romanji).

Gagasan bahasa kehormatan menantang bagi pelajar. Pidato Jepang dapat bervariasi dengan tingkat kesopanan, dengan setiap tingkat telah menetapkan bentuk dan aturan. Bahasa Inggris tidak memiliki cara bicara yang khusus atau intim, dan pelajar mungkin mengalami kesulitan mengingat kapan dan di mana menggunakan pidato kehormatan.

Secara tata bahasa, Jepang adalah tas campuran. Hanya ada tiga kata kerja tidak beraturan dan struktur yang cukup konsisten, dengan kata kerja di akhir kalimat. Kata benda tidak membawa jenis kelamin atau angka, meskipun mereka dapat berfungsi sebagai kata sifat atau kata keterangan, yang dapat membingungkan bagi pembaca.

7. Navajo

Bahasa Navajo terkenal digunakan sebagai kode oleh pasukan AS dalam Perang Dunia Kedua. Dalam pertempuran Pasifik, pembuat kode sandi Jepang memecahkan dialek sekutu dan bahasa kode lainnya. Mereka tidak pernah bisa menguraikan Navajo.

Navajo adalah bahasa yang berpusat pada kata kerja. Bahkan kata sifat tidak memiliki terjemahan langsung ke dalam Navajo; deskripsi diberikan melalui kata kerja. Ini adalah bahasa awalan yang berat, dengan 25 jenis awalan pronominal yang dapat ditumpuk satu sama lain. Ini membentuk frase yang sangat panjang seperti chidí naaʼnaʼí beeʼeldǫǫhtsoh bikááʼ dah naaznilígíí yang berarti "tank tentara."

Fitur lain yang unik untuk Navajo adalah animacy, di mana kata benda akan menggunakan kata kerja tertentu sesuai dengan peringkat mereka dalam hierarki animasi. Manusia dan kilat adalah yang tertinggi, anak-anak dan hewan besar datang berikutnya, dan abstraksi duduk di bagian bawah. Ini adalah aspek yang menarik dari bahasa dan budaya, tetapi yang sulit untuk dihafal dan dipraktikkan.

Meskipun materi pembelajaran bahasa Navajo mungkin sulit didapat, Rosetta Stone menawarkan kursus Navajo.

8. Mandarin

Mandarin tertulis adalah gambar dan mengandung lebih dari 20.000 karakter. Beberapa karakter dasar, seperti kata dasar, muncul dalam simbol lain, seperti (karakter untuk "wanita" yang membentuk bagian dari "saudara perempuan." Bentuk tertulis dari bahasa tidak memiliki koneksi phonic ke bentuk yang diucapkan.

Bahasa Mandarin, seperti bahasa Kanton, adalah bahasa nada, dan belokan yang disalahgunakan dapat mengubah makna kalimat. Kata "ma" dapat berarti ibu atau kuda, tergantung pada infleksi, yang dapat menyebabkan penghinaan besar di meja makan.

Secara tata bahasa, Mandarin jauh lebih sederhana daripada bahasa Indo-Eropa. Kata-kata, sebagian besar, hanya memiliki satu bentuk tata bahasa. Fungsi mereka ditampilkan melalui preposisi, urutan kata dan partikel. Namun, membangun dan memahami sintaksis ini membutuhkan waktu. Ada beberapa elemen sulit seperti adverbia Mandarin: selusin kata yang tidak memiliki terjemahan bahasa Inggris langsung.

9. Korea

Pada awalnya, bahasa itu tampaknya jauh lebih mudah daripada bahasa Asia Timur lainnya. Tanpa nada! Tidak ada sistem penulisan bergambar!

Memang benar bahwa membaca dan menulis dalam bahasa Korea mudah dikuasai, karena bahasanya menggunakan sistem tertulis fonetik Hangul yang sangat logis. Berbicara dan mendengarkan, meskipun bebas nada, dapat menantang dengan suara unik yang sulit dikenali oleh penutur bahasa Inggris, apalagi menguasai.

Tantangan terbesar dengan Korea terletak pada tata bahasa. Kata kerja dapat dikonjugasikan ratusan cara, tergantung pada tegang, suasana hati, usia dan senioritas. Seperti bahasa Jepang, satu kalimat dapat diucapkan dengan tiga cara berbeda, tergantung pada hubungan antara pembicara dan penerima. Adjektiva juga terkonjugasi, dengan ratusan kemungkinan akhir. Juga, ada juga dua sistem angka yang berbeda, sangat berbeda satu sama lain.

Image
Image
Image
Image
Image
Image

Lebih seperti ini: 9 bahasa yang mudah dipelajari oleh penutur bahasa Inggris

Direkomendasikan: