1. Ako sa máš? [ako sa mash] | Apa kabar?
Kami orang Slovakia benar-benar bersungguh-sungguh dan kami mengharapkan jawaban yang tulus. Tergantung pada seberapa dekat kami dengan Anda, Anda harus memilih tingkat ketulusan / kesopanan. Jika kita hanya rekan yang tidak benar-benar dekat, tidak apa-apa untuk mengatakan beberapa informasi umum. Tetapi jika Anda adalah teman saya, atau rekan kerja yang lebih dekat, saya berharap untuk mendengar detailnya.
Bahasa Slowakia adalah tentang menjadi spesifik dan terperinci. "Aku baik-baik saja, " tidak akan melakukannya. Kami ingin tahu mengapa Anda baik-baik saja.
2. Nech sa páči [nyeh sa paatshi] | Ini dia
Sering terdengar di restoran ketika memesan makanan, ketika disajikan minuman, atau bahkan ketika seseorang memegang pintu untuk Anda. Ini sangat membingungkan, saya tahu! Tapi jangan khawatir; itu hanya cara sopan untuk mengatakan 'Ini dia.'
3. V pohode [fpohodye] | Itu keren / tidak apa-apa
Ungkapan ini menempatkan tempatnya dalam bahasa Slovakia hanya dalam beberapa tahun terakhir. Artinya terhubung ke apa pun yang Anda ingin seseorang menjadi keren. Itu juga berarti Anda mengatakan bahwa ada sesuatu yang baik, misalnya "Klub ini adalah v pohode."
4. Jedno pivo, prosím [yedno pivo proseem] | Tolong satu gelas bir
Orang Slovakia merayakan semuanya dengan alkohol. Apakah itu hanya acara malam hari biasa, promosi di kantor, atau ulang tahun Anda, suatu hari Anda perlu memesan bir. Bir hadir dalam dua ukuran tradisional: satu besar (veľké) yaitu 0, 5 liter dan kecil (malé) yaitu 0, 3 liter. Cowok jarang memesan yang kecil (hanya fyi, jadi berhati-hatilah saat memesan).
5. Na zdravie [na zdravye] | Tepuk tangan! / Diberkatilah Anda
Ini adalah salah satu hal pertama yang Anda pelajari tepat setelah Anda belajar memesan bir. Anda akan mendengarnya di mana-mana ketika Anda mencoba bersosialisasi. Setiap kali Anda minum dengan seseorang, dan itu mungkin minuman ringan seperti wannabe Coca-Cola tradisional kami yang disebut Kofola. Ungkapan umum ini disertai dengan memanggang gelas terhadap satu sama lain: pertama dengan bagian atas gelas, kemudian bagian bawah, dan kemudian satu lagi membanting ke meja dan Anda baik untuk minum bir Anda.
Na zdravie juga merupakan frasa yang kita gunakan ketika seseorang bersin.
6. Dobrú chuť [dobroo hut] | Silakan dinikmati makanannya
Berharap seseorang memiliki nafsu makan ketika dia makan adalah sesuatu yang dapat Anda pelajari dari buku percakapan atau pemandu wisata mana pun. Tapi apa yang kamu jawab? Ada beberapa opsi yang siap untuk situasi ini. Salah satu dari mereka menjawab dengan frasa yang sama - “dobrú chuť.” Yang lain adalah “podobne.” Artinya adalah “Sama dengan Anda,” namun, secara harfiah artinya sama. Anda juga dapat mengatakan "ujakujem, aj tebe" - yang berarti, "Terima kasih, untuk Anda juga."
7. Prosim [proseem]
Kata paling universal di dunia! Prosim berarti tolong. Itu juga berarti di sini Anda berada. Itu artinya syok. Itu berarti Anda disambut. Artinya saya mau. Itu berarti meminta bantuan. Itu artinya WTF. Itu pada dasarnya berarti semua yang berarti bitte dalam bahasa Jerman.
8. Fakt [kacau] | Benarkah?
Semua orang asing berpikir Slovakia bersumpah banyak karena mereka mendengar kata 'fakt' diucapkan sebagai bahasa Inggris 'kacau' ke mana pun mereka pergi. Jadi, apa yang terjadi dengan kami orang Slovakia? Fakt berarti 'benar-benar' dalam masalah yang mengejutkan, seperti dalam “Sungguh ?!” atau “Apakah Anda serius ?!” Slovakia hanya menggunakan fakt.
Suatu ketika saya bepergian dengan teman saya dan tunangan bahasa Inggrisnya di mobil saya dan kami berbicara tentang sesuatu dalam bahasa Slowakia dan setiap kata yang kami gunakan adalah fakt. Setelah lima menit, tunangannya dengan malu-malu bertanya, "Maaf, tapi apa artinya fakt?"
9. Empat tingkat cinta Slovakia
Orang Slovakia mengekspresikan cinta atau kasih sayang mereka terhadap apa pun dalam empat tingkatan:
1. Páčiš sa mi [paatshish sa me]: terkait dengan sesuatu yang Anda temui untuk pertama kalinya, "Saya suka (bagaimana) Anda (lihat)."
2. Mám ťa rád [maam tya raad]: terkait dengan sesuatu yang sudah Anda alami atau lihat sebelumnya dan menikmatinya. Anda bisa menyukai teman Anda, Anda bisa menyukai makanan Thailand, Anda bisa menyukai warna pink.
3. Ľúbim ťa [lyoobim tya]: tingkat pertama "Aku mencintaimu." Anda dapat mencintai orang tua Anda, atau pacar Anda, keluarga Anda, teman-teman Anda.
4. Milujem ťa [miluyem tya]: tingkat yang lebih tinggi dari mencintai seseorang atau sesuatu (dekat dengan memuja) dan ini biasanya digunakan untuk pacar atau pacar jangka panjang, atau suami dan istri.
10. Ja som s tebou husi nepásol [ya som styebow hoosi nyepaasol]
Jika Anda perlu menempatkan seseorang di tempatnya, frasa ini sangat ideal. Secara harfiah berarti, "Saya belum menggiring angsa bersama Anda, " yang berarti, Anda mungkin seorang gembala, tetapi saya adalah bos di sini. Orang tua menggunakan frasa ini pada anak-anak mereka ketika anak-anak menjadi terlalu kasar.
