DALAM BULAN KETIGA dari protes pendidikan oleh siswa dan pendukung terhadap pemerintah saat ini di Chili, saya mulai bertanya-tanya bagaimana ini akan berakhir. Dalam dua protes terakhir saya mulai melihat tanda-tanda yang menunjukkan bahwa para siswa berpikir Presiden Sebastián Piñera harus mundur. Saya tidak tahu apakah itu permintaan nyata, atau bahkan kemungkinan nyata, tetapi hari ini menandai protes mahasiswa ke-36 tahun ini, menurut feed twitter surat kabar kidal The Clinic.
Dan itu tidak sulit untuk dipercaya. Tempat tinggal saya tidak ada lagi tanda-tanda jalan, dan kami harus kembali untuk memberikan petunjuk melalui landmark. Beberapa lampu jalan masih mati, meskipun tanda metro telah dipasang kembali sejak dihancurkan setelah protes beberapa minggu lalu. Dan protes terus berlanjut.
Ini membuat pawai ke-36 di ibukota, menurut twitterfeed The Clinic.
Protes mahasiswa hari ini diotorisasi oleh pemerintah setempat, untuk berlangsung dari metro Universidad de Santiago, naik Alameda, turun Avenida España, melalui Blanco Encalada dan berakhir di Beaucheff. Pawai diadakan pada pukul 10 pagi, lihat peta di bawah ini untuk rute, dan untuk referensi.
Rute protes dari Alameda, ke España, naik Blanco Encalada berakhir di Beaucheff, milik pemerintah daerah.
Tiga peluit melengking adalah bagaimana para pengunjuk rasa di belakang kerumunan memperingatkan orang-orang di depan bahwa polisi akan datang. Itu mungkin sejenis guanaco, bus lapis baja dengan meriam air yang dipasang di atap atau zorillo (secara harfiah: sigung), yang membuang tabung gas air mata ke jalan. Tapi apa pun itu, jarang berakhir dengan baik. Gas air mata dan air menempel pada batu dan cat bom, yang merupakan botol kaca berisi cat itu, ketika pecah menodai kendaraan polisi dan jalanan.
Baru jam 11:51 di Beaucheff ketika saya pertama kali mendengar peluit melengking, dan kurang dari empat menit kemudian, jalanan sebagian besar bersih dari ribuan siswa, yang berlari ke utara kembali ke Alameda ketika kendaraan polisi memuntahkan gas air mata, dan para siswa robek dan meludah dan lari dari jangkauan meriam air. Dalam hitungan detik, jalanan hancur berkeping-keping, suara bebatuan, aspal dan bom cat yang mengenai kendaraan bisa terdengar di atas langkah kaki dan kepanikan umum. Secara umum dikatakan bahwa tindakan kekerasan ini, yang dilakukan oleh mereka yang disebut sebagai "encapuchado" (yang berkerudung, atau bertopeng) adalah karya segelintir orang jahat, gantungan pada protes siswa, dan / atau bahwa mereka sebagian disusupi oleh polisi untuk membenarkan pertukaran kekerasan.
Inti dari masalah sepanjang 36 pawai tetap sama, siswa ingin melihat perampasan universitas, agar ada akses gratis ke pendidikan untuk semua. Slogan menyalahkan Piñera karena tidak melakukan perubahan adalah hal biasa, tetapi tanda-tanda yang secara langsung menyalahkannya atas apa yang dilihat sebagai serentetan nasib buruk di pihak Chile agak baru. Contoh nasib buruk selama masa jabatannya adalah tragedi penambangan di Copiapó, gempa bumi 8, 8, kecelakaan pesawat baru-baru ini di dekat archipielago Juan Fernandez.
Bodoh, terkutuk dan (salah satu kata kunci terkuat Chili), Ada pertanyaan?
Dan yang cerdik ini, yang berbunyi, "Piñera, quédate con tus billetes, entrega La Moneda" yang secara harfiah berarti, Piñera, simpan tagihan Anda, tetapi berikan kembali "koin" di mana "koin" itu adalah nama Istana Presiden.
Piñera, simpan uangmu, kembalikan Moneda (Istana Presiden).
Dan kemudian muncul zorillo.
Dan guanaco.
Dan anak ini dengan kemeja dan dasi sekolahnya (meskipun penghentian, anak-anak sering mengenakan seragam untuk menunjukkan bahwa mereka berada di sekolah menengah) mengangkat tangannya ke atas matanya yang sobek.
Kemudian, saya menemukan sekelompok orang yang menghalangi lalu lintas di Alameda, dan tanda ini menarik perhatian saya. Teksnya, yang diterjemahkan berbunyi, "Pertarungan satu-satunya yang kamu kalah adalah yang kamu tinggalkan."
Dan di pusat kota Santiago, pertarungan berlanjut.
