MEKSIKO ADALAH SALAH SATU DUNIA yang paling beragam ragam bahasanya: negara ini memiliki 364 dialek asli yang dimiliki oleh 68 bahasa berbeda, semuanya bercabang dari 11 keluarga bahasa. Bahasa-bahasa ini berasal dari banyak peradaban pribumi yang menghuni negara itu sebelum penjajahan Spanyol.
Namun hari ini, ia juga memiliki tingkat kepunahan bahasa tertinggi. Stigma budaya di seluruh negeri sering menggambarkan bahasa asli sebagai terbelakang, dan orang-orang muda merasakan tekanan untuk berasimilasi secara budaya dengan hanya berbicara bahasa Spanyol.
Untungnya, inisiatif baru mulai mengubah ini. Dana pemerintah Meksiko untuk Kebudayaan dan Seni (FONCA) baru-baru ini memulai Sesenta y Ocho Voces, Sesenta y Ocho Corazones (dalam bahasa Inggris, 68 vokal), sebuah inisiatif untuk melestarikan bahasa asli Meksiko dengan mendokumentasikan legenda, puisi, dan cerita dalam film mereka.
Berikut adalah tujuh film pertama dari prakarsa ini, yang mencakup dialek bahasa Huasteco, Maya, Mixteco, Náhuatl, Totonaco, Yaqui dan Zapoteco.
