Perjalanan
Foto: Kristea
Jodi Ettenberg membahas salah satu pelajaran paling penting tentang perjalanan.
[Catatan Editor: Posting ini diterbitkan dalam bentuk aslinya di sini.]
TIDAK ADA PEMBAHASAN TENTANG kembali dari waktu yang lama di luar negeri selesai tanpa pembicaraan tentang kejutan budaya terbalik. Dan, dari pengalaman saya, diskusi ini mau tidak mau beralih ke perspektif. Secara khusus, banyak orang tampaknya tidak memilikinya. Mungkin ini bukan pernyataan yang adil, tetapi kembali ke rumah setelah melakukan perjalanan jangka panjang di negara berkembang sering membuat saya berpikiran kritis.
Berorientasi, pikiranku masih tidur karena tidur, tidak menyadari bahwa udara penuh dengan asap.
Ada sesuatu yang bisa dikatakan tentang perjalanan yang juga mengkristal persepsi Anda, mengasah sentimen naif yang mencurigakan menjadi seperangkat keyakinan yang kuat. Bahkan dalam konteks kejutan budaya, ini dapat membantu menjaga kehidupan dalam perspektif. Dan jika Anda cukup berkonsentrasi, itu dapat membantu membentuk Anda menjadi orang yang Anda perjuangkan.
Selama berada di Burma, saya menghabiskan satu minggu di kota kecil bernama Hpa-An. Tetap tinggal lama sekali tidak ada dalam rencanaku, tetapi sesuatu terjadi pada malam pertamaku di kota yang mengubah hubungan yang kurasakan dengan desa kecil di Negara Bagian Kayin di Burma.
Saya sangat lelah ketika saya tiba, keluar dari tantangan nightbus ke daybus untuk tuk-tuk. Saya memeriksa ke salah satu dari dua tempat di kota yang memiliki izin untuk menampung orang asing dan bercanda dengan turis lain bahwa saya akan tidur jam 7 dan jika mereka tidak melihat saya di pagi hari, itu hanya berarti bahwa saya berencana untuk tidur dengan teliti di tempat lain. hari.
Foto oleh penulis
Aku tidur di senja hari dan bangun dengan teriakan samar dan panik berlarian di loteng, anak-anak Rakhine yang bekerja di hotel mencoba memasukkan barang-barang mereka ke dalam tas. Berorientasi, pikiranku masih tidur karena tidur, tidak menyadari bahwa udara penuh dengan asap. Aku jatuh dari tempat tidur dan berlari menuruni tiga tangga ke jalan.
Beberapa gedung terbakar, dan mengingat sebagian besar kota itu terbuat dari kayu dan tidak memiliki stasiun pemadam kebakaran, orang-orang menganggap yang terburuk. Di sebelah hotel ada klinik dokter dan para wanita masuk dan keluar membawa persediaan ke truk-truk yang menunggu. Meraih yang paling mahal yang bisa mereka temukan (mikroskop, obat-obatan, peralatan laboratorium), berharap bisa menyelamatkan apa yang mereka bisa. Seorang wanita berhenti untuk mengatur napas. "Ini saja, " serunya, kasar menunjuk ke kekacauan di belakangnya.
Pemilik hotel menjelaskan: tidak ada asuransi, tidak ada tabungan. Jika kliniknya turun, begitu pula semua yang dimilikinya.
Salah satu teman terdekat saya kembali dari kontrak di Ghana hanya untuk mengetahui bahwa dia tidak berempati terhadap keluhan teman-temannya tentang cuaca atau lalu lintas. Mereka memanggilnya jengkel; dia menyebut mereka sombong, memberi tahu mereka bahwa mereka tidak memiliki perspektif. Teman-temannya memang memiliki perspektif - itu tidak sejalan dengan apa yang dia siap cerna.
Foto: wseltzer
Itu diwujudkan secara berbeda: kurang kejam, kurang tulus, tapi tetap saja hadir. Dengan lembut saya menyarankan bahwa dia juga tidak memiliki perspektif; dalam mengangkangi dunia antara Afrika dan Amerika, dia juga tidak bisa berhubungan. Setelah kembali beberapa kali selama tahun-tahun perjalanan saya, saya mengerti dari mana dia berasal.
Saya ingat frustrasi mengetahui bahwa kondisi mental saya tidak cocok dengan orang-orang di sekitar saya. Saya ingat melihat Jembatan Brooklyn dan berpikir, saya mengatasi ini. Di mana nasi ketan? Tetapi ketika saya perlahan-lahan merembes kembali ke dunia yang saya tahu, ujung-ujungnya yang kasar menjadi lancar dan percakapan menjadi lebih mudah. Saya belajar menikmati Jembatan Brooklyn lagi. (Tapi saya masih merindukan nasi ketan).
Yang membawa saya kembali ke Burma.
Hpa An Fire, Burma
Selama malam tanpa tidur ketika api menyebar melalui Hpa-An, beberapa orang asing di kota berlari untuk membantu. Kami menawarkan untuk membawa air, untuk membantu evakuasi, untuk membawa barang-barang dari toko ke toko. Dan ketika aku berlari, aku berkata pada diriku sendiri untuk mengingat momen ini ketika aku pulang. Mengapa? Karena saya tahu bahwa dalam perjalanan pulang, saya akan terperangkap dalam kebencian karena merasa seperti bukan milik saya.
Saya tahu akan ada saat-saat ketika saya gagal melihat hutan melalui pepohonan. Saya ingin mengingatkan diri sendiri tentang perspektif berharga yang saya peroleh dengan hadir di Hpa-An, perasaan yang melayang-layang melihat hidup seseorang sebagai bagian dari permadani yang lebih luas.
Foto oleh penulis
Dan tahukah Anda? Ketika saya kehilangan semua ingatan perjalanan saya dalam perampokan di musim gugur, inilah yang saya ingat. Hpa-An. Hpa-An dan semua momen garis rambut lainnya, berjingkat-jingkat di antara tali antara kehidupan dan kehilangan, banyak di antaranya belum pernah saya tulis.
Ini bukan masalah kesucian. Percayalah, saya menangis tersedu-sedu ketika mengetahui foto-foto itu (bersama laptop dan kamera dan hard drive) hilang. Tetapi dalam menjaga momen-momen ini dekat, dalam mencoba referensi silang di mana saya berada dengan tempat saya berada dan pelajaran yang telah saya pelajari, saya menjaga perspektif saya sendiri tetap utuh.
Ini membantu mengingatkan saya tentang apa yang benar-benar penting dalam hidup. Ini bukan alasan saya bepergian, tetapi ini penting; itu membuat saya dikalibrasi. Apapun frustrasi agregat atau kejutan budaya atau negativitas yang telah saya bangun, bahkan ketika segala sesuatu terasa seperti telah mencapai titik terendah, itu bisa selalu lebih buruk. Ini adalah salah satu dari banyak hadiah yang diberikan perjalanan kepada kita.
Kami selalu mengatakan, "cobalah untuk menempatkan diri Anda pada posisi mereka untuk memahami." Tetapi ketika perjalanan Anda mengharuskan Anda melakukannya - baik sejenak, atau seminggu, atau malam tanpa tidur di kota sungai kecil - perbandingan menguat menjadi sesuatu yang dapat Anda kembalikan, berulang kali.
