Kata-kata Spanyol Yang Tidak Memiliki Padanan Dalam Bahasa Inggris

Daftar Isi:

Kata-kata Spanyol Yang Tidak Memiliki Padanan Dalam Bahasa Inggris
Kata-kata Spanyol Yang Tidak Memiliki Padanan Dalam Bahasa Inggris

Video: Kata-kata Spanyol Yang Tidak Memiliki Padanan Dalam Bahasa Inggris

Video: Kata-kata Spanyol Yang Tidak Memiliki Padanan Dalam Bahasa Inggris
Video: 25 Kata Dalam Bahasa Spanyol Yang Sering Digunakan Sehari-hari//Belajar Bahasa Spanyol🇪🇸🇲🇽// 2024, April
Anonim
Image
Image

1. Jitanjáfora | Omong kosong kata-kata yang menciptakan seni

Ini adalah kombinasi puitis dari kata-kata yang tidak berarti atau diciptakan dengan yang nyata, yang mengambil makna dan konotasi dalam konteks. Ini digunakan untuk mengekspresikan segalanya karena tidak ada artinya.

Contoh: Saya punya banyak hal yang terjadi di pikiran saya sekarang, Ini seperti jitanjáfora di sana.

2. Nefelibata | Walker awan

Seorang pemimpi yang hidup di awan imajinasi mereka sendiri; orang yang tidak mematuhi konvensi masyarakat, sastra, atau seni.

Contoh: Dia pikir dia bisa mengubah dunia dengan seni. Dia adalah seorang nefelibata, seperti kebanyakan seniman.

3. Ataraxia | Ketenangan pikiran dan jiwa

Keutuhan dan ketenangan yang jernih, kebebasan yang terus-menerus tidak terganggu oleh keinginan atau ketakutan.

Contoh: Dia mengklaim retret spiritual membuatnya jatuh ke dalam ataraxia di mana dia telah menemukan kebahagiaan.

4. Acendrado | Kemurnian ekstrim

Sesuatu atau seseorang yang sepenuhnya murni dan tanpa cacat.

Contoh: Dia benar-benar percaya dia bisa menemukan cinta acendrado, seperti yang biasa dia baca.

5. Empalagarse | Menjadi sakit karena permen

Kata kerja yang menggambarkan menjadi sakit setelah makan terlalu banyak permen.

Contoh: Cukup empalagarse setelah makan cokelat terlalu normal.

6. Engentar | Untuk dikuasai oleh banyak orang

Kata kerja yang menggambarkan terperangkap oleh kerumunan dan menjadi terganggu atau cemas.

Contoh: Anda baru saja merindukannya; dia bilang dia engentado dari semua orang ini di konser dan pergi.

7. Friolento | Peka terhadap dingin

Perasaan menjadi sangat mudah dingin.

Contoh: Saudaraku sangat friolento. Dia selalu mengenakan sweter.

8. Macho | Maskulin secara pejantan

Menunjukkan atau menunjukkan kebanggaan pada karakteristik yang diyakini sebagai maskulin, seperti kekuatan fisik, nafsu seksual, dll. Atau seorang pria yang menunjukkan karakteristik tersebut.

Contoh: Dia pikir dia cukup macho untuk melakukan semua hal berbahaya itu.

9. Madrugada | Dini hari

Ini digunakan untuk mengungkapkan secara spesifik waktu yang telah berlalu dari tengah malam hingga fajar.

Contoh: Insiden itu terjadi pada jam dua di madrugada di Pine Street.

10. Pícaro | Orang yang menawan sampai menjadi setan

Karakter nakal, fitur menarik atau keterampilan untuk menggoda dengan niat jahat tertentu.

Contoh: Saya selalu tahu dia adalah pícaro, tetapi saya tidak menyadarinya sampai dia menghancurkan hati saya.

11. Soponcio | Perasaan pingsan

Perasaan pingsan di bawah situasi yang luar biasa atau stres.

Contoh: Ibu saya hampir mengalami soponcio ketika dia mengetahui nilai saya.

12. Tocayo | Nama kembar

Seseorang yang memiliki nama yang sama dengan orang lain.

Direkomendasikan: