1
Ibu normal akan memberi Anda makanan ringan sepulang sekolah.
Seorang ibu Prancis akan menyiapkan Anda seorang go realter sungguhan, seperti crêpe au sucre atau beberapa tartines beurrées, dengan chaud chocolat yang lezat.
2
Seorang ibu normal akan meminta (atau memohon) anak-anaknya untuk berhenti bertingkah buruk.
Seorang ibu Prancis akan memberi mereka mata besar dan itu akan cukup bagi mereka untuk segera berhenti.
3
Seorang ibu normal bermain dengan anak-anaknya atau menghibur mereka sebanyak mungkin.
Seorang ibu Prancis meninggalkan mereka waktu untuk mengeksplorasi hal-hal sendiri dan bosan.
4
Seorang ibu normal memeluk anak-anaknya halo atau selamat tinggal.
Seorang ibu Prancis memberi mereka la bise.
5
Seorang ibu normal akan melakukan semua yang dia bisa untuk membantu anak-anaknya
Seorang ibu Prancis akan membiarkan mereka mencari tahu sendiri terlebih dahulu dan kemudian, jika mereka benar-benar membutuhkannya, dia akan membantu.
6
Seorang ibu normal akan memaafkan perilaku anak-anak mereka dengan "anak-anak akan menjadi anak-anak".
Seorang ibu Prancis akan memaksa anak-anaknya untuk meminta maaf karena telah melakukan kesalahan dan, setelah banyak dipermalukan di depan umum, akan memberi tahu Anda seberapa buruk mereka.
7
Seorang ibu normal memberi tahu anak-anaknya bahwa pekerjaan mereka luar biasa, luar biasa, atau luar biasa.
Seorang ibu Prancis memberi tahu mereka c'est pas mal du tout, dan hanya kalimat kecil ini yang terdengar seperti pujian terbaik!
8
Ibu normal memungkinkan Anda menonton TV saat makan malam.
Seorang ibu Prancis bahkan tidak mengizinkan TV di dapur atau ruang tamu.
9
Seorang ibu normal akan meminta Anda untuk membantu pekerjaan rumah.
Seorang ibu Prancis akan memberi tahu Anda setiap hari bahwa dia bukan pelayan dan bahwa Anda sebaiknya menurunkan berat badan jika ingin makan malam.
10
Seorang ibu normal menghentikan pembicaraannya untuk menjawab pertanyaan Anda.
Seorang ibu Prancis meminta Anda untuk menunggu sampai dia selesai dan tidak mengganggu pembicaraan orang dewasa.
11
Seorang ibu normal memungkinkan Anda mengenakan apa yang membuat Anda bahagia ketika Anda tidak menghadiri acara formal apa pun.
Seorang ibu Prancis ingin Anda berpakaian dengan benar setiap saat (bahkan jika Anda hampir berusia 30 tahun), seperti ketika Anda pergi ke supermarket, atau bahkan hanya untuk mendapatkan surat … karena Anda tidak pernah tahu siapa yang bisa Anda temui!
12
Seorang ibu normal akan membiarkan Anda sedikit berdebat dengannya.
Seorang ibu Prancis tidak akan takut untuk memberi tahu Anda: non, un point c'est tout!
13
Seorang ibu normal memberi tahu anaknya «Aku mencintaimu, Sayang».
Seorang ibu Prancis memberitahunya "Je t'aime mon chou". Ya, nama makanan adalah bukti cinta …
Foto: Michel Craig