Anda mengacaukan pasangan. Dan Anda bahkan tidak menyadarinya
Anda bahkan tidak tahu apa yang tidak Anda ketahui. Dari menyembuhkan pasangan (itu cangkir, bukan yerba - apakah Anda sudah hilang?), Untuk mengisinya, ke suhu air (must.be.perfect.), Ke rotasi, waktunya … dan saya yakin Anda memiliki ide bagus untuk mengatakan gracias ketika seseorang menyerahkannya kepada Anda, untuk menunjukkan penghargaan Anda. Gracias berarti Anda menyerah dan tidak menginginkannya - jadi jangan heran mengapa mereka tidak menyertakan Anda setelahnya.
Bantulah semua orang, dan sampai Anda tahu apa yang terjadi, tutup mulut saja, jangan bermain-main dengan sedotan, minum dengan cepat ketika diserahkan kepada Anda, tidak peduli berapa banyak itu membakar mulut Anda, dan meneruskannya kembali ke orang yang sama yang berikan itu padamu.
Anda pikir Anda tahu satu atau dua hal tentang memanggang, jadi Anda memutuskan untuk mengambil alih panggangan
Oooh. Kamu tidak. Itu lebih buruk daripada meniduri pasangannya. Menginjak kaki asador di Argentina tidak baik dalam situasi apa pun. Apakah Anda akan memberi tahu koki Prancis cara membuat crepes? Tidak mengira begitu. Jangan beri tahu orang Argentina cara memanggang.
Yang perlu Anda ketahui saat diundang ke barbekyu adalah membawa banyak anggur, jauhkan tangan dari panggangan, dan jangan pernah, sebutkan seberapa cepat semua ini bisa berjalan jika Anda hanya memiliki sedikit arang atau cairan yang lebih ringan..
Anda muncul tepat waktu
Ha! Bodoh kamu. Muncul tepat waktu berarti Anda akan duduk di sana sendirian, mengutak-atik iPhone Anda, sedih dan kesepian, bertanya-tanya apakah rencananya telah diubah dan tidak ada yang ingat untuk memberi tahu Anda … sampai orang-orang yang seharusnya Anda temui muncul satu jam atau dua kemudian, bertingkah seperti tidak ada yang terjadi. Anda akan belajar.
Berbicara tentang iPhone … Anda benar-benar menggunakan milik Anda di depan umum
Warga setempat menertawakan kenaifan Anda saat Anda dengan acuh tak acuh memeriksa Facebook Anda di tengah-tengah La Boca, saya jamin itu. Dan mereka yang tidak tertawa pada saat itu berencana merampokmu. Simpan iPhone Anda jika Anda ingin menyimpannya.
Anda mencoba makan malam jam 6 sore
Coba sekitar jam 9 malam. Anda masih akan menjadi yang pertama di sana. Juga, jangan bertindak kaget ketika keluarga dengan anak-anak kecil berkeliaran untuk makan jam 11. Di malam sekolah.
Anda memesan minuman rum atau vodka di bar
Anda memiliki dua opsi di sini. Fernet dan soda atau fernet dan coke. Tapi pastinya fernet. Jika Anda ingin rum, pergi ke Karibia.
Anda menggunakan tu atau vosotros
Anda berada di Buenos Aires. Bicaralah castellano. Itu vos, bukan tu, 'akan' terdengar seperti 'sh, ' dan Anda tidak coger apa pun di depan umum. Yah, mungkin yang terakhir itu. Bagaimanapun, ini adalah Buenos Aires.
Anda menyaksikan orang menari tango di (pilih satu) Plaza Dorrego, Plaza Francia, atau La Boca
Tidak ada orang lokal yang ingin melihat tango akan ditangkap mati di sana. Katakan saja.
Anda memanggil taksi dan bus dengan aksi lengan yang sama
Jaga agar lengan Anda rendah untuk taksi, tinggi untuk bus, sehingga mereka tidak bingung dengan yang Anda targetkan.
Anda membawa botol air. Itu adalah Nalgene. Dan itu mungkin melekat pada ransel mahal Anda dengan carabiner mahal
Tidak, tidak dan tidak. Beli air botolan Anda, tidak peduli harganya lebih mahal dari beberapa botol Malbec. Jangan meminta air ledeng di restoran. Dan cukup banyak melupakan es.
Anda masuk untuk berjabat tangan
Anda langsung terlihat dingin dan jauh. Entah itu lelaki, perempuan, nenek, anak-anak, pertemuan bisnis, atau pesta ulang tahun, Anda pergi untuk ciuman di pipi, kadang-kadang dikombinasikan dengan pelukan. Dan ketika Anda pergi (meskipun dalam 30 detik berikutnya), Anda mengulanginya lagi untuk mengucapkan selamat tinggal.
Anda homofobik
Itu adalah Buenos Aires. Perkawinan gay telah diterima di sini untuk sementara waktu. Bahkan jika mereka secara pribadi tidak setuju dengan homoseksualitas, para porteño tidak akan memberi tahu orang lain apa yang harus atau tidak mereka lakukan sehubungan dengan seksualitas mereka. Pasangan sesama jenis bermesraan di taman dan berjalan beriringan di jalanan, dan tidak ada yang akan berkedip mata. Anda seharusnya juga tidak.
Ini sepatumu
Tertarik. Mizunos atau Brooks. Merrell. Sandal chaco. Sandal jepit. Anda adalah hadiah mati. Meskipun mudah untuk mengenakan pakaian dalam di Buenos Aires, Anda akan kesulitan mengenakan pakaian, terutama dalam hal sepatu. Berjalan dua belas blok menyusuri jalan batu menghindari tumpukan kotoran anjing dengan tumit pembunuh lima inci untuk makan siang? Sangat normal.
Anda terlalu sering menggunakan bantuan dan permiso
Porteño sejati tidak melemparkan kata-kata ini sebanyak yang dilakukan orang asing.
Anda mengeluh tentang menunggu
"Jika orang harus menunggu selama ini di sebuah toko kelontong di Amerika, seseorang akan dipecat, " kata Anda ketika Anda mendesah panjang, jengkel, berlebihan. Sementara itu, semua orang menatapmu. Anda punya masalah, bukan mereka. Tranquilo.
Anda tidak pernah meninggalkan Palermo
Buenos Aires adalah kota besar, penuh warna, dan sangat beragam. Palermo adalah sebuah gelembung. Gelembung kecil yang aman di mana orang berbicara bahasa Inggris, minum banyak busa di Starbucks, dan menghabiskan uang. Palermo memiliki beberapa hal baik untuk ditawarkan, seperti restoran dan busana yang bagus. Tapi, tolong, keluarlah dari gelembung. Mengembara. Jelajahi. Mengenal Buenos Aires, bukan hanya Palermo.
Anda mengatakan adiós
Itu chau. Selalu chau.
