21 Ekspresi Terlucu Dari Quebec

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Terakhir diubah: 2024-01-12 09:03

1. Di Quebec, pria tidak bersenang-senang sendiri … mereka “mengambil lemak dari daging asap” (dégraisser le salami)

2. Di Quebec, orang-orang tidak mengalami mabuk yang mengerikan … mereka “sakit rambut parah” (avoir mal aux cheveux)

3. Di Quebec, orang tidak muntah … mereka “meniru rusa yang berteriak-teriak” (penelepon l'orignal)

4. Di Quebec, pria tidak memiliki dorongan seks yang besar … mereka memiliki "timah dalam pensil mereka" (ya de la mine dans le krayon)

5. Di Quebec, mereka tidak mengatakan "persetan!" … mereka mengatakan "roti sakramental" (Osti!) Atau "piala" (Câlisse!) Atau "tabarnakel" (tabarnak!)

6. Di Quebec, Anda tidak mencapai jalan buntu … Anda "mencapai keledai jalan" (cul-de-sac)

7. Di Quebec, mereka tidak makan jagung, mereka “makan gandum dari India” (blé d'Inde)

8. Di Quebec, cowok tidak punya pacar … mereka “punya pirang” (une blonde)

9. Di Quebec, anak perempuan tidak punya pacar … mereka “punya teman” (un chum)

10. Di Quebec Anda tidak mencoba memikat seseorang … Anda "menyanyikan apel" (pelantun la pomme)

11. Di Quebec, orang tidak kesal … mereka "hampir saja terbakar" (j'ai l'feu au cul)

12. Di Quebec, mereka tidak "keluar ayam" … mereka "jangan melepaskan kentang" (lâche pas la patate)

13. Di Quebec, Anda bukan idiot… Anda membiarkan seseorang “memakan wol dari punggung Anda” (se laisser palanger la laine sur le dos). [Dan mereka mungkin juga idiot.]

14. Di Quebec seseorang tidak seperti … mereka "bengkok di pantat" (de travers dans l'cul)

15. Di Quebec, ketika peristiwa bencana terjadi … itu adalah "pemakaman katak" (enterrement de crapaud)

16. Di Quebec, orang tidak terlalu energik … mereka “kentut api” (péter le feu)

17. Di Quebec, Anda tidak "tidak melakukan apa-apa" … Anda "meraih pantat Anda" (se pogner le cul)

18. Di Quebec, Anda tidak siap untuk sesuatu yang sulit … Anda "ikat topi Anda dengan dasi" (s'attacher ta tuque avec de la broche)

19. Di Quebec, orang tidak aneh … mereka adalah "burung gereja lucu" (un drôle de moineau)

20. Quebec tidak berpikir seseorang sombong … mereka "berpikir orang itu tidak akan keliru untuk flat 7UP" (lihat prend pas pour du 7UP flat)

21. Quebec tidak menjadi sangat lapar … mereka “menjilat” (avoir la langue à terre).