1. Orang Louisianian tidak bertanya, “Bagaimana kabarmu?” … mereka berkata, “Bagaimana kabar ibu?”
Seorang Louisianian sejati akan menjalankan semuanya bersama-sama: Howsyamommaanem? Ungkapan semacam terdengar seperti "homonim."
Yang kami tanyakan adalah, "Bagaimana kabar ibumu dan mereka?" "Mereka" adalah keluargamu, tetapi ibumu yang paling penting.
2. Louisianians tidak "tidur siang" … mereka "pergi melakukan-lakukan."
"Do" terdengar seperti "doh" seperti di Play-Doh.
Ibu dari bayinya yang ngambek: "Lakukan-lakukan."
3. Louisianians tidak "bersorak" … mereka berteriak "siapa yang ?!"
Frasa ini dapat digunakan dalam beberapa cara. “Who dat?” Sebagai pertanyaan sebagian besar berteriak untuk mendukung New Orleans Saints, tim sepak bola NFL kota.
Ungkapan itu berasal dari sebuah nyanyian dahulu kala, “Siapa yang akan mengalahkan orang-orang suci. Siapa itu? Who dat?”Nyanyian itu menjadi tema di Crescent City pada 2009 ketika para Orang Suci mencetak satu kemenangan demi kemenangan menjelang kemenangan Super Bowl bersejarah mereka.
"Who dat!" Juga bisa digunakan sebagai tanda seru.
Bos: "Selamat! Anda dipromosikan."
Karyawan: "Siapa yang tahu!"
4. Warga Louis tidak pernah "bersiap-siap" untuk melakukan sesuatu … mereka "bersiap untuk melakukannya."
Ungkapan itu berarti Anda bersiap untuk melakukan sesuatu.
Istri: "Apakah Anda mencuci mobil?"
Suami: “Saya akan melakukan itu!”
Neighbor: "Kami akan duduk untuk makan malam jika Anda lapar."
5. Louisianians tidak "berbelanja" … mereka "pergi membuat bahan makanan."
Ketika Anda mendengar seseorang di Lousiana mengatakan bahwa mereka “akan pergi membuat barang belanjaan,” saya jamin mereka tidak akan pergi ke pabrik untuk membuat barang.
Marjorie: "Apa yang kamu lakukan hari ini?"
Leila: "Aku akan pergi belanjaan."
Marjorie: "Saya juga akan melakukan itu."
6. Orang Louisianian tidak mengatakan "ini bagus" … mereka mengatakan "itu akan membuatmu menampar momma."
Menampar "ya 'nenek" juga bisa dipertukarkan di sini, tetapi harap diingat bahwa orang-orang Louisian adalah orang yang sangat baik dan tidak akan menampar siapa pun.
Ungkapan itu sebenarnya berarti Anda sangat menyukai sesuatu.
Pelanggan: “Apakah gumbo bagus?
Pelayan: "Itu akan membuatmu menampar ya ibu."
7. Louisianians tidak mengatakan "bagaimana kabarnya?" … mereka bertanya "di mana kamu?"
Ketika Anda mendengar pertanyaan ini di Louisiana, Anda mungkin ingin menjawab, "Berdiri tepat di depan Anda, " tetapi itu tidak benar.
Anda benar-benar ditanya "Di mana Anda berada dalam hidup Anda?" Atau "Bagaimana kabarmu?"
"Hai, Sammy, aku sudah lama tidak melihatmu. Dimana kamu tidak?"
8. Warga Louisian tidak "kaya" … mereka dibayar "dolar beaucoup."
Jika Anda mendapatkan pekerjaan yang membayar "beacoup bucks" maka selamat, makan malam ada di Anda! Diucapkan BOW-KOO, frasa ini berarti "besar" atau "banyak."
“Dia mendapat pekerjaan membuat uang beaucoup. Beaucoup!"
9. Orang-orang Louisian tidak “makan” merayap… mereka “mencubit ekor dan menghisap kepala.”
Sebelum Anda menampar wajah saya, frasa ini bukan seksual. Ini adalah cara yang tepat untuk makan ikan tongkol. Setelah merobek ekor crawfish dari tubuh, Anda mencubit ekor untuk mengendurkan daging crawfish pedas dan memakannya. Kemudian sedot kepala crawfish di mana semua jus dan lemak hidup.
Saya tahu ini terdengar sangat menjijikkan, tapi ini benar-benar enak.
10. Di Louisiana, Anda tidak mendapatkan apa pun "ekstra" … Anda mendapatkan sedikit "lagniappe."
Diucapkan lan-yap, kata itu berarti sesuatu yang sedikit tambahan. Biasanya ini adalah tanda terima kasih kecil dari pedagang, tetapi juga bisa merujuk pada sesuatu yang ekstra atau bonus.
Apa pun lagniappe Anda, seorang Louis sejati akan selalu menyajikannya dengan senyum dan ramah "Ya akan kembali sekarang."
