20+ Kata Yang Harus Anda Pelajari Sebelum Mengunjungi Afrika Selatan

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 12:12

"Tidak, lekker, hei, ayolah. Datanglah untuk mencari braai nanti. Kita dapat memiliki beberapa dops dan melemparkan beberapa boerie ke api."

Begini, ketika Anda memiliki negara dengan 11 bahasa resmi dan beberapa yang tidak resmi, cukup tak terhindarkan bahwa pada suatu titik orang-orang akan mengembangkan dialek mereka sendiri. Mashup bahasa, dalam hal ini.

Hanya Google istilah "Afrika Selatan" dan Anda akan mendapatkan daftar alfabet panjang koil boerie. Berikut adalah beberapa frasa yang perlu Anda ketahui jika Anda mengunjungi Afrika Selatan:

¹ Ketika kita mengatakan "pasangan", tidak ada yang tahu berapa banyak hal yang akan muncul, tetapi mungkin tidak akan menjadi dua.

• Braai, pengalaman klasik Afrika Selatan. Anda mungkin menyebutnya barbeque. Anda bahkan mungkin berpikir itu adalah barbeque. Bukan itu. Itu adalah braai.
• Boerie atau boerewors adalah apa yang Anda makan di braai, bersama dengan tjop (atau, chop). Ini diterjemahkan sebagai "sosis petani" dan pada dasarnya adalah sosis sapi gemuk, dibumbui dengan sempurna dan disajikan dengan cara terbaik dengan gulungan lembut dengan saus tomat murah dan bawang goreng.
• Satu atau dua dop adalah pelengkap sempurna untuk braai. Ini adalah alkohol pilihan Anda, seringkali bir atau brannewyn en Coke (brendi dan Coke). Kami adalah bangsa yang minum. Biasanya merugikan kita.
• Lekker. Secara harfiah, "baik." Tetapi menyampaikan lebih dari sekedar "baik." Ini dapat digunakan untuk menggambarkan makanan Anda (misalnya, lekker boerie, boet); untuk dengan senang hati mengkonfirmasi sesuatu (mis. Ja no, lekker); atau sebagai respons terhadap cerita seseorang (mis., terdengar lekker!).
• Ja tidak jelas berarti "ya tidak" dan juga tidak benar-benar berarti salah satu dari hal-hal ini. Ini rumit. Itu adalah jawaban untuk pertanyaan; implikasi aktual biasanya dikonfirmasi oleh kata-kata berikut. "Ja tidak, lekker, " adalah ya. "Ja tidak, saya tidak yakin, " adalah tidak.
• Seperti halnya wanita mungkin memanggil satu sama lain bayi sebagai tanda kasih sayang, pria memanggil satu sama lain boet atau bru. Itu artinya saudara.
• Dalam budaya Afrika Selatan, para penatua sangat dihormati. Tannie dan Oom adalah istilah Afrika untuk bibi dan paman dan dianggap sebagai istilah alamat terhormat untuk siapa pun yang lebih tua dari Anda. Karena struktur kalimat Afrika, mereka dapat menggunakannya seperti ini: "Bisakah saya membantu Oom dengan sesuatu?" "Saya suka pakaian Tannie." Sissie (saudara perempuan, diucapkan 'lihat-lihat'), mama (ibu), dan tata (ayah) lebih mungkin digunakan oleh orang kulit hitam Afrika Selatan. Ladies, cobalah untuk tidak tersinggung ketika seorang wanita yang lebih tua memanggilmu mama. Itu bukan hal yang kuno. Sissie adalah istilah yang lebih akrab.
• Lalu lintas dikendalikan oleh robot, yang berkeliaran di jalan-jalan kami dan menabrak taksi dengan sinar laser. Lelucon. Mereka lampu lalu lintas.
• Taksi minibus yang luar biasa, salah satu kekuatan pemersatu utama rakyat kita (setelah rugby). Taksi, kadang-kadang diucapkan 'teksi, ' tidak seperti taksi elit dunia Barat. Semua orang suka membenci mereka. Mereka berbahaya, tidak layak jalan, murah, dan transportasi pilihan untuk sebagian besar penduduk kota.
• Mzantsi adalah kata isiXhosa yang berarti "selatan" dan merupakan istilah sayang bagi Afrika Selatan, negara kita. Pengiklan suka menggunakan kata ini banyak.
• Saya percaya bakkie (dilafalkan 'buck-ey') disebut truk pickup di bagian lain dunia, tetapi saya bisa saja salah. Kendaraan pilihan untuk pasar Afrika Selatan yang luas.
• Biltong atau biliar adalah daging kering berbumbu. Yang terbaik hidup. Pada gigi anak-anak pada barang, orang dewasa menerimanya sebagai hadiah ulang tahun.
• Howzit adalah semacam kependekan dari "how is it" dan digunakan untuk memulai percakapan. Mereka sebenarnya tidak bertanya bagaimana keadaanmu, mereka hanya menyapa. Sama seperti izit (atau, "itu"). Mereka tidak benar-benar bertanya apakah itu, mereka hanya mengakui apa yang Anda katakan.
• Sekarang sekarang tidak pernah berarti "sekarang." Ketika seseorang mengatakan kepada Anda bahwa mereka akan melakukan sesuatu "sekarang sekarang, " berharap untuk menunggu setidaknya tiga hari sebelum itu terjadi.

• Dalam situasi santai, pria sering disebut sebagai oke atau ou. Seperti di mana Anda mungkin mengatakan "pria." Kadang-kadang digunakan secara positif, misalnya, "Dia baik-baik saja." Kadang-kadang digunakan secara negatif, misalnya, "Kamu harus memperhatikan mulutnya."