Perjalanan
Freelancer: Jika Anda harus menulis ulang tumpukan sampah seseorang dari sebuah novel, JANGAN melakukannya secara gratis.
"Jadi orang-orang membayar Anda untuk menulis?"
"Mereka … ya. Mereka benar-benar melakukannya."
"Jadi … mereka hanya memberitahumu apa yang harus ditulis, dan kau yang menulisnya? Bagaimana jika mereka tidak menyukainya?"
“Kalau begitu aku harus menulisnya lagi. Atau mereka tidak membayar saya.”
Saya bertahan sekitar 9 bulan sebagai pekerja lepas, dan selama 9 bulan itu, saya melakukan percakapan ini, atau beberapa variasi dari percakapan ini, dengan setiap kenalan baru. "Freelancer" terdengar sangat glamor bagi orang yang bekerja sebagai pekerja harian, dan saya segera mengetahui bahwa mengatakan "Saya menulis panduan perjalanan untuk situs web hotel" terdengar sangat menggembirakan bagi pria di bar yang hanya menghabiskan 9 jam di bilik.
Deskripsi jujur tentang 9 bulan itu?
Saya makan selai kacang dengan sendok dan melatih aksen Inggris saya pada anjing saya karena tidak ada yang memberi tahu saya bahwa saya bertingkah seperti orang gila.
“Saya menulis salinan umum untuk situs web hotel yang dibanjiri iklan spam. Mereka menggunakan karya saya yang tidak terakreditasi untuk panduan kota mereka, yang juga dibanjiri iklan spam. Saya memakai celana yoga yang sama tiga hari berturut-turut, dan saya makan selai kacang dengan sendok dan melatih aksen Inggris saya pada anjing saya karena tidak ada yang memberi tahu saya bahwa saya bertingkah seperti orang gila. Saya membaca kalimat di dinding kamar saya sampai mereka tidak terdengar seperti bahasa Inggris lagi, hanya suara yang keluar dari mulut saya, tetapi secara tata bahasa terdengar murni. Kadang-kadang saya berbaring di lantai jam 1:30 siang dan menyanyikan "Badadabupbupbup" ketika sebuah kata keluar dari saya dan saya terlalu keras kepala untuk mengklik "review" dan "tesaurus" di Word."
Dalam dunia alternatif pengungkapan kebenaran ini, saya membayangkan orang-orang akan bergumam, “Oh, pasti sangat menyenangkan tidak memiliki rutinitas.” Dan saya akan berkata, “Itu adalah rutinitas saya,” dan tersenyum dengan cara yang akan membuat mereka tidak nyaman dan berhenti bertanya kepada saya tentang pekerjaan saya.
Pada kenyataannya, saya memang memiliki rutinitas. Saya orang pagi, dan saya bisa menyimpan ribuan kata antara jam 6 pagi dan siang hari. Setelah itu, saya mengajak anjing saya jalan-jalan untuk memecah hari, alternatif yang lebih konstruktif daripada selai kacang dan aksen Inggris sore hari. Beberapa ribu kata lagi antara 1 dan 4. Dan kemudian hari saya selesai. Ternyata, hari saya dan hari bilik lelaki itu secara mengejutkan adalah kisah yang sama tentang duduk di pantat kami di depan komputer selama berjam-jam. Satu-satunya perbedaan adalah dia harus memakai dasi. Dan bertingkah seperti orang normal.
Foto: Johan Larsson
Saya baru-baru ini menyentuh markas dengan teman baik saya dari rumah di Colorado, yang telah menjadi pekerja lepas sebagai penghasilan selama tahun terakhir program MFA-nya. Dia sedang mengerjakan proyek penyuntingan lepas untuk beberapa pria acak di Alaska yang memoar ghostwrites untuk orang tua. Ini menghangatkan hati dan juga jenis tugas aneh yang hanya akan Anda temukan di Elance.
"Aku benar-benar kacau, " katanya.
"Ah, salah satunya, " kataku. "Ayo kita dengarkan."
Pengarang untuk orang lain di Alaska telah membayar setengahnya di muka untuk mengedit memoar yang ditulis sendiri, yang menurutnya buruk, katanya, mungkin karena dia tahu wanita tua itu terlalu tua untuk mengatakan perbedaannya. Dia mengatakan padanya bahwa dia tidak ingin pengeditan baris, tetapi fokus besar pada alur cerita. Dia memintanya untuk mengubah akun yang ditulis secara linear tentang kehidupan wanita ini menjadi serangkaian sketsa kuat yang tidak linier. Dia bekerja penuh waktu selama seminggu untuk merombak karya dari kelahiran langsung hingga (hampir) dikte mati menjadi memoar non-linear yang kaya dan bersemangat. Pada dasarnya, dia menulis ulang buku untuknya.
"Dia memberi tahu saya bahwa saya melewatkan beberapa koreksi tata bahasa pada bab kedua, dan kecewa dengan pekerjaan saya, " katanya kepada saya, terdengar kempes. "Kau tahu … suka hal-hal pengeditan baris."
"Kau menulis ulang bukunya yang jelek secara gratis."
"Ya."
"Jadi dia tidak membayarmu paruh kedua?"
"Tidak. Dan dia meminta bagian pertama pembayaran kembali."
"Tolong katakan padaku bahwa kamu tidak melakukan itu."
Diam berdiam diri.
"Oh sial. Kenapa kau melakukan itu?"
Dia mengatakan itu adalah dorongan hati. Bahwa dia tidak pernah memiliki orang yang begitu marah dengan pekerjaannya sebelumnya, dan itu membuatnya bingung berpikir pekerjaannya benar-benar omong kosong.
"Jadi saya baru saja mengirim uang kembali kepadanya di Paypal."
"Kau menulis ulang bukunya yang jelek secara gratis."
"Ya."
Dia dengan sabar mendengarkan saya memberikan salah satu dari banyak pidato saya tentang bagaimana Anda tidak bisa menjadi pekerja lepas kecuali Anda bersedia menjadi penasihat Anda sendiri. Jika Anda terlalu baik, orang akan memanfaatkan Anda. Anda harus memegang tanah Anda, setiap saat, atau Anda tidak akan menghasilkan uang.
“Bisakah kita berhenti membicarakannya sekarang?” Dia memohon.
"Ya, oke, " gumamku, merasa kesal atas namanya.
"Jadi, apa tugasmu selanjutnya?"
