11 Frasa Yang Perlu Anda Pahami Paris - Matador Network

Daftar Isi:

11 Frasa Yang Perlu Anda Pahami Paris - Matador Network
11 Frasa Yang Perlu Anda Pahami Paris - Matador Network

Video: 11 Frasa Yang Perlu Anda Pahami Paris - Matador Network

Video: 11 Frasa Yang Perlu Anda Pahami Paris - Matador Network
Video: ЭЛЬЗАС-ЛОТАРИНГИЯ НА ПАЛЬЦАХ / HISTORY MATTERS НА РУССКОМ 2024, Mungkin
Anonim
Image
Image

1. Putaaaaaaiiiin

Secara teknis putain berarti pelacur, tetapi juga berfungsi sebagai seruan kemarahan, frustrasi, jijik, kegembiraan, kejutan, kegembiraan, dan lebih banyak kemarahan. “Putain, ça pue! Sangat berguna untuk mengetahui kapan ada bau tidak enak, yang membawa kita ke …

2. Ça schlingue

Untuk schlinguer berarti bau. Jadi, jika Anda ingin benar-benar menekankan bau busuk dari lingkungan sekitar Anda (dan Anda mungkin akan pada titik tertentu), biarkan merobek dengan Putaaaaain, ça schlingue!”Terutama jika seseorang sudah merobek.

3. Non, mais, c'est pas mungkin

Beberapa tempat terkenal memiliki budaya "Ya", tetapi Paris bukan salah satunya. Apakah Anda berada di bank, di kafe, atau di mana pun Anda mungkin mengharapkan semacam klien layanan yang membantu ketika Anda benar-benar membutuhkannya, Anda lebih mungkin mendengar “Non, mais, ce n'est pas mungkin! "Dari ramah" Oui, sans probleme.”Namun, jangan kehilangan harapan, teruslah bertanya dengan sopan tetapi tegas sampai Anda mendapatkan apa yang Anda inginkan, atau setidaknya diberikan penjelasan yang masuk akal mengapa hal itu tidak mungkin (jika itu benar-benar terjadi).

4. Crever la dalle

Bukan orang Paris yang unik, tetapi sering terdengar di ibukota, ketika "Tu crèves la dalle", Anda kelaparan, dan Anda akan meninju seseorang atau pingsan jika Anda tidak mendapatkan sesuatu untuk dimakan segera.

5. Fait chier

Ketika sesuatu benar-benar menjengkelkan, itu membuat Anda sial. Permata khusus ini dapat digunakan untuk hampir semua kejadian menjengkelkan, apakah Anda telah menjatuhkan belanjaan Anda - “ça me fait chier! ", Tersandung batu bulat -" putain, fait chier! ", Atau tiba di depan McDonald's pukul 1.50 pagi hanya untuk menemukannya ditutup sepuluh menit lebih awal dari yang dijadwalkan -" fait chier, je crève la dalle! ". Ini juga dapat dimanfaatkan dengan baik dalam ruang kesadaran ruang yang merupakan metro.

6. Kuburan

Menyetujui sesuatu dapat dengan mudah diekspresikan dengan "kuburan" yang ditempatkan dengan hati-hati setelah orang lain selesai berbicara, apakah Anda setuju dengan antusias, dengan cara eyeroll-y, atau tidak benar-benar mendengarkan sama sekali.

7. Jallhalline

Secara harfiah "Aku berhalusinasi!", Frasa ini sangat cocok untuk menciptakan rasa konyol yang berlebihan. Secara teknis itu hanya cara mengekspresikan kejutan, tetapi sering digunakan untuk mengubah berbagai molehill menjadi gunung, seperti "J'hallucine! Kirim pesan baru ke Anda di texto!”

8. Rouler une pelle

Saat Anda berciuman dengan bahasa lidah, Anda akan bermain. "Rouler" artinya berguling, dan "une pelle" adalah sekop, metafora yang tidak nyaman untuk lidah. Kedengarannya menjijikkan, tetapi masuk akal jika Anda memikirkannya.

9. Meuf

Kata yang sangat tidak resmi untuk wanita yang akan menyebabkan pelanggaran ketika digunakan secara serampangan di antara kerabat lansia atau atasan profesional. Nenek, bos, atau siapa pun yang biasanya Anda merasa perlu untuk menjadi vouvoyer bukanlah orang biasa.

10. J'arrive

Terlambat? Tidak ada yang perlu tahu, terutama jika mereka menunggu Anda. Ketika ditanya tentang keberadaan Anda, jawab dengan cepat “J'arrive!”Untuk memberi tahu mereka bahwa Anda sedang dalam perjalanan. Secara harfiah, ini berarti "Saya akan tiba!", Tetapi siapa pun yang mengatakannya, terutama jika mereka menggunakan metro, pasti tidak.

11. Non, mais, apa-apaan ini

Jika Anda menemukan diri Anda berada di lingkungan kantor Paris, Anda akan melihat menambahkan anglicism ke kalimat Perancis cenderung terjadi SELAMA WAKTU. Ini aneh, tetapi taktik yang sangat membantu ketika Anda lupa kata Perancis untuk sesuatu. "Apa-apaan itu quoi! "Adalah favorit tertentu, seperti" Omong kosong! ", " C'est hype! "Dan" Je suis dans le rush, j'arrive!

Direkomendasikan: