Perjalanan
Robert Hirschfield melaporkan dari Shavuoth.
Pukul 03.00 MIRIAM DAN AKU BANGKIT, pergi ke luar, dan saksikan Yerusalem menjadi Yerusalem. Ini adalah malam Shavuoth, hari libur yang menandai episode di padang pasir, ketika orang-orang Yahudi - yang telah berkali-kali mengacau sehingga Tuhan sendiri kehilangan hitungan - menerima Taurat dari Tuhan. Tradisi Yahudi mengatakan bahwa orang Yahudi yang belum lahir pun hadir di Sinai pada malam itu.
Ketika kami mulai memulai wadi di Yemin Moshe di Yerusalem Barat Yahudi dalam perjalanan kami ke Gerbang Sion di Yerusalem Timur Arab, kami bertemu banyak orang, seolah-olah itu tengah hari. Mereka pergi ke mana kita pergi, ke alun-alun di depan Tembok Ratapan, tempat orang saleh duduk sepanjang malam mempelajari Taurat, dan sisanya muncul dan menyelam selama roh mereka tetap teguh.
Pasangan muda bergegas melewati kami ke arah lain. Pria itu berkata kepada wanita itu, "Saya pikir saya mudah dimengerti." Tetapi kebanyakan ada keheningan. Diam karena, pada jam ini, makna menekan Anda bahkan jika Anda tidak yakin apa artinya. Melewati Gerbang Sion dengan Miriam, mendengar suara-suara naik dari alun-alun, saya merasakan kegemparan di dalam diri saya yang tidak dapat dengan mudah terjadi. Kami tidak akan bertemu dengan orang-orang untuk belajar. Saya ingin tahu, jika dengan kikuk, bergabung dengan fenomena yang hanya saya dengar. Miriam akan membenamkan dirinya dengan roh yang menunggu untuk terbakar.
Plaza dipenuhi dengan kata-kata, dengan buku-buku suci, dengan tubuh yang melekat pada buku-buku. Tubuh muda terutama. Sungguh menggembirakan melihat orang-orang muda di masa menjelang fajar mengejar transendensi. Orang-orang itu, banyak di antara mereka, dalam topi rajutan religius modern di Israel. Banyak dari wanita yang mengenakan gaun panjangnya yang anggun. Apa yang disebut Miriam sebagai "tampilan Yerusalem."
Dia sendiri mengenakan rok panjang. Semacam pakaian pemula dowdy. Mungkin suatu hari, jika dia rajin, dia akan mendiami "Yerusalem terlihat" lebih lengkap. Tapi dia sudah berusia 75 tahun. Dan dia tampaknya mengambil waktu tentang hal itu.
Biasanya, saya mencoba menghindari pengaturan seperti ini. Di bagian plaza mereka sendiri, Hasidim membawa Tuhan berkeliling bersama mereka seperti roti. Mereka bergerak bolak-balik dalam warna hitam dan putih seperti penumpang di kapal yang tidak stabil di laut lepas. Tetapi untuk sekali ini mereka tidak menekan saya. Segera itu akan menjadi ringan. Suara-suara menyuarakan suara Taurat. Dan saya hidup.
