Berita
Paul Sullivan melihat kerusuhan London, masalah-masalah di sekitarnya dan faktor-faktor penyebabnya, dan fakta bahwa itu tidak pernah hitam dan putih.
HARI INI SELALU DI SINI DI BERLIN, dan seperti banyak teman dan kenalan saya di Inggris, saya mengalami hari yang tegang dan mudah tersinggung. Saya sudah mencoba yang terbaik untuk fokus pada pekerjaan, tetapi salah satu dari dua mata saya yang haus tidur terus-menerus menjelajahi aliran komentar, analisis, dan informasi yang baru muncul setelah kerusuhan bahasa Inggris kemarin.
Malam sebelumnya panjang dan hampir seperti mimpi di kali sebagai peristiwa dibuka dan kemudian terus berlangsung seperti beberapa urutan sinematik apokaliptik aneh. Tentu saja, telah terjadi ledakan sporadis menyusul protes Sabtu (awalnya damai) di kantor polisi Tottenham, sehubungan dengan penembakan Mark Duggan, yang keluarga dan teman-temannya merasa - dibenarkan - belum dijelaskan atau ditangani secara memadai.
Tetapi erupsi semalam adalah aliran pembakaran, penjarahan, perampokan dan pertempuran jalanan yang meleleh ketika gerombolan pemuda mengamuk melalui sejumlah distrik London seperti Brixton, Enfield, Hackney, Peckham, Lewisham dan Croydon, Clapham Junction - dan akhirnya kota-kota besar Inggris lainnya seperti Birmingham, Liverpool dan Bristol.
Sangat prihatin dengan banyak teman saya di London (saya tinggal di sana selama beberapa tahun) dan di seluruh negeri, saya dengan cepat meninggalkan segalanya untuk mengikuti laporan BBC dan Al Jazeera dan mendapatkan pembaruan waktu-nyata dari umpan media sosial saya. Dunia menyempit ke serangkaian gambar mengejutkan yang menampilkan gedung-gedung yang terbakar, dipukuli bus, orang-orang melemparkan benda ke arah polisi, mobil, toko, wartawan.
Anak-anak semuda sembilan dan sepuluh, kata Twitter, sedang menghancurkan jendela untuk mencuri barang-barang; tetapi ada juga laporan bahwa orang-orang dibakar hidup-hidup dan tank-tank Inggris muncul di Bank - keduanya palsu (gambar tank-tank itu dari Mesir); salah satu aspek negatif dari aliran info media sosial.
(Berbicara tentang media sosial, sebuah konsensus dengan cepat beredar bahwa media sosial entah bagaimana berkontribusi langsung ke kerusuhan, berdasarkan pada pengetahuan bahwa mereka yang terlibat menggunakan Twitter, BlackBerry Messenger (BBM) dan Sony Playstation Network untuk mengatur pertemuan - sebuah fakta yang kemudian memimpin untuk peristiwa yang digambarkan sebagai "kerusuhan desentralisasi" pertama di dunia.)
Kurangnya kehadiran polisi yang dramatis (diduga ada 6.000 orang, tersebar sangat tipis di seluruh kota), dan fakta bahwa BBC tidak dapat menghubungi politisi senior atau juru bicara karena mereka semua sedang berlibur, menambah perasaan bahwa ini adalah negara yang benar-benar kehilangan akal dan berbahaya di luar kendali. Akhirnya, kelelahan karena kengerian yang terus-menerus dari semua itu, aku jatuh tertidur.
Ketika saya bangun, takjub menemukan bahwa tidak ada yang dibakar atau dipukuli sampai mati, Internet masih berfungsi dua kali ketika Inggris - dan seluruh dunia sampai batas tertentu - mencoba untuk membungkus kepala mereka di sekitar apa yang terjadi. Berbagai reaksi menumpuk yang meliputi kemarahan, kesedihan, ketakutan, dan keterkejutan dengan nada politik kelas dan rasial.
Membaca aliran kata-kata kasar, peringatan, dan analisis memunculkan serangkaian perasaan skizofrenia. Di satu sisi saya merasa jijik dengan kerusuhan dan kerusakan yang tak terpikirkan serta bahaya yang ditimbulkan oleh para bajingan bodoh ini, dan tentu saja saya tidak sendirian: perasaan yang sama menyatukan orang-orang di seluruh negeri, ketika media sosial menebus dirinya dan Facebook Groups dan Tag hash Twitter seperti #riotcleanup bergabung dalam kampanye kehidupan nyata, saluran bantuan donasi, dan manifestasi lain dari solidaritas komunitas.
Blog diluncurkan untuk membuat foto penjarah tersedia untuk umum dan - humor klasik Inggris berpakaian ringan - photoshopping juga. Pahlawan muncul, seperti penjaga toko Turki yang mengusir gerombolan perusuh untuk melindungi toko-toko mereka tanpa kehadiran polisi, dan seorang wanita India Barat yang kesepian dan gila yang mengecam komunitasnya ketika mereka dengan susah payah merobohkan kota mereka (dan sebagian besar lingkungan mereka sendiri) tercabik-cabik.
Foto-foto tampak memperlihatkan polisi yang kelelahan disuguhi teh pada perisai anti huru hara dan akhirnya bahkan Perdana Menteri (David Cameron) dan Walikota (Boris Johnson) kembali dari liburan masing-masing, meskipun penerimaan yang mereka terima kurang hangat.
Jadi ada kesepakatan umum bahwa anak-anak - kebanyakan berusia remaja dan awal 20-an - benar-benar brengsek dan perlu ditangkap dan dihukum karena kegilaan mereka. Tetapi ada sesuatu yang lain juga, fakta yang tidak enak bahwa anak-anak pada umumnya tidak mengamuk di kota menghancurkannya.
Jadi ada kesepakatan umum bahwa anak-anak - kebanyakan berusia remaja dan awal 20-an - benar-benar brengsek dan perlu ditangkap dan dihukum karena kegilaan mereka. Tetapi ada sesuatu yang lain juga, fakta yang tidak enak bahwa anak-anak pada umumnya tidak mengamuk di kota menghancurkannya. Bahkan ketika operasi pembersihan dimulai, ketidaksepakatan berkobar tentang penyebab peristiwa tersebut. Beberapa mengklaim penjarahan itu tidak ada hubungannya dengan penembakan Duggan (teori yang didukung oleh beberapa wawancara menyedihkan); yang lain bersikeras bahwa ada konteks politik yang pasti, bahwa - seperti yang diceritakan oleh salah satu Tweet - bahkan jika para penjarah tidak memotivasi diri mereka sendiri secara politis, insiden-insiden itu berakar dalam politik.
Pada refleksi, sulit untuk menyangkal bahwa jika ada kelompok yang menderita di bawah tangan pemerintah koalisi tahun ini, itu adalah kaum muda dan yang miskin. Selain dari ketidakpuasan umum yang dipicu oleh pemotongan belanja publik, pemotongan siswa telah memiliki efek politik galvanis pada pemuda Inggris, seperti halnya penghapusan EMA (tunjangan mingguan yang diuji-alat untuk membantu siswa sekolah yang lebih miskin tetap bertahan dalam pendidikan pasca-16)) dan potongan luas untuk layanan rekreasi seperti klub pemuda.
Mungkinkah kebetulan bahwa lebih dari setengah klub pemuda (total delapan) di distrik Haringey (yang menggabungkan Tottenham) telah ditutup dalam tiga bulan terakhir? Bahwa sekitar 10.000 orang di Haringey menarik tunjangan pengangguran? Bahwa setiap lowongan pekerjaan di daerah tersebut menarik rata-rata 54 pelamar? Ada juga elemen rasial dalam cerita ini: warisan Broadwater Farm dan Brixton Riots tahun 80-an; catatan buruk tentang kematian orang kulit hitam dalam tahanan polisi; peningkatan 70% yang dilaporkan dalam BME [Black and Minority Ethnic] Brits yang dihentikan dan digeledah.
Tetapi kerusuhan ini tampaknya kurang tentang ras dan lebih banyak tentang kelas dan tekanan kapitalisme. Penjarahan toko-toko seperti Curry's, JD Sports, dan Foot Locker tampaknya dangkal namun relevan untuk "kelas bawah" yang terbiasa memiliki wortel konsumerisme yang menggantung selamanya di depan hidung mereka. Sekali lagi, pastinya bukan kebetulan bahwa sekitar 20 persen anak usia 16-24 tahun di Inggris menganggur.
Memahami mengapa kerusuhan dan penjarahan terjadi seharusnya tidak digabungkan dengan mendukungnya. Meskipun bisa menjadi pengalaman yang tampaknya kontradiktif untuk mengutuk kerusuhan dan sekaligus mengontekstualisasikannya, itu tidak benar. Ini hanyalah sifat kompleks dari masalah yang saling terkait melalui peristiwa-peristiwa ini - melalui masyarakat Inggris dan, pada akhirnya, melalui budaya konsumeris secara umum.
Saat Selasa malam meluncur ke Selasa malam, mata saya masih tertuju pada Twitter feed (lebih cepat dari berita, bahkan jika Anda harus menyaring fakta dari fiksi - plus teman saya ada di dalamnya) - bertanya-tanya apakah Inggris ada di untuk yang lain berdebar karena lebih banyak gangguan dan penangkapan dilaporkan di London dan Manchester, atau jika anak-anak sudah cukup. Tidak akan mudah bagi mereka malam ini: ada 16.000 polisi di jalan-jalan yang dipersenjatai dengan peluru tongkat, pada dasarnya peluru karet yang “dapat melukai atau membunuh dengan berbagai cara”.
Sementara itu, polisi telah meminta maaf kepada keluarga Duggan, tetapi rincian penembakan itu masih jauh dari jelas dan masih ada ketegangan di udara. Kemungkinan akan ada sampai politisi Inggris yang tidak tersentuh memulai dialog dengan kaum muda dan komunitas yang telah mereka bekerja keras untuk melucuti dan menghilangkan haknya. Peluangnya adalah sedikit percakapan yang tulus mungkin akan berlangsung lama, tetapi tentu saja sejarah mengajarkan kepada kita bahwa hasil yang lebih mungkin adalah hukuman yang cepat dan patut dicontoh bagi para pelanggar yang dihukum (563 telah ditangkap pada saat penulisan) diikuti oleh penghinaan dan ketidakpedulian yang lebih besar lagi. (frasa "murni kriminalitas" - yaitu bercerai dari konteks penjelasan apa pun - sudah hadir dengan tidak menyenangkan dalam pernyataan formal tentang kerusuhan).
Tetapi anak-anak akan selalu menemukan cara untuk membuat diri mereka didengar. Sebagai penulis politik Penny Red menunjukkan dalam posting blognya tentang peristiwa London, ketika seorang pemuda di Tottenham ditanya oleh stasiun TV NBC apakah kerusuhan benar-benar mencapai sesuatu: "Ya, " katanya. "Kamu tidak akan berbicara dengan saya sekarang jika kita tidak kerusuhan, kan?”
Untuk melihat galeri London sebelum dan sesudahnya, klik di sini.
