Klik untuk melihat lebih banyak contoh dari Español. Tambien podés darnos un “me gusta” id Facebook!
1. Makanan bumbu
Ini bukan hanya tentang hanya makan makanan pedas, ini tentang menambahkan bumbu dan rasa. "Apakah kamu punya sedikit lada, clavo, basil, thyme, cilantro, atau peterseli?" "Atau bagaimana dengan setangkai laurel atau azafrán?" Belum lagi obsesi dengan menambahkan jus jeruk nipis ke semuanya.
2. Memiliki ulang tahun Meksiko
Ketika Anda berada di Meksiko, Anda membatasi diri untuk makan bersama teman-teman dan kemudian nongkrong di bar atau klub malam. Tetapi jika Anda merayakan ulang tahun Anda di luar Meksiko: Anda ingin kue, Anda ingin menggigitnya (wajah-pertama), Anda akan melakukan apa saja untuk mendapatkan piñata, Anda meminta las mañanitas dinyanyikan dan Anda kehilangan bibi Anda membuat porra.
3. Albur itu
Albur adalah suatu keharusan bagi setiap orang Meksiko. Tujuannya adalah untuk secara cerdik menggunakan kata-kata dengan makna ganda untuk membuat lelucon atau permainan kata, hampir selalu bersifat seksual. Teman Spanyol baru Anda mungkin berpikir mereka mengerti Anda, tetapi mungkin mereka belum mengerti.
4. Makan sarapan besar
Siapa bilang kepada orang asing hanya secangkir kopi adalah sarapan? Dan mereka merasa beruntung jika mereka bersulang! Orang-orang Meksiko membutuhkan chilaquile dengan ayam suwir dan telur orak-arik, atau telur dadar dengan sosis dan daging, dan milkshake lezat dengan cokelat dan pisang. Setidaknya satu tamal dan champurrado.
¡Mi reino por unos huevos divorciados con frijoles refritos!
5. Menguji teman Anda
Anda berada di negara asing, mereka berbicara bahasa yang berbeda, dan mereka akan memperbaiki pengucapan Anda lebih dari satu kali. Anda memiliki dua opsi:
A) Anda menerima saran dengan baik, Anda mengerjakan pelafalan Anda dan akhirnya Anda akan menjadi ahli dalam bahasa mereka.
B) Anda mengatakan 'Oh benarkah? Bisakah Anda mengatakan Popocatepetl lima kali?
Seorang Meksiko sejati akan selalu memilih opsi B.
6. Menyalin aksen
Dalam beberapa kasus itu hanya tentang pamer tetapi seringkali itu hanya tak terhindarkan untuk mulai menyalin aksen atau bahasa gaul lokal (boludo, mae, tio, che, guay, dll). Kecuali jika Anda norteño, dalam hal ini Anda tidak dapat menghilangkan aksen Anda untuk apa pun di dunia.
7. Mengatakan ya dengan jari Anda
Teman asing yang terkasih: Jika seorang Meksiko mengangkat jari telunjuknya dan membengkokkannya beberapa kali, ia mengatakan ya.
Teman Meksiko yang terhormat: Berhentilah menggerakkan jari Anda karena tidak ada yang mengerti Anda! Jika Anda seperti saya dan Anda tidak bisa berhenti, pada akhirnya Anda akan terbiasa memberikan penjelasan yang sama tentang apa itu gerakan jari. Tip yang baik adalah membandingkannya dengan "eso, eso eso" dari El Chavo del 8.
8. Menyeberang jalan dengan tidak benar
Betapa sulitnya menahan godaan untuk menyeberang jalan ketika tidak ada mobil, atau bahkan melewati sudut ketika lampu tidak hijau untuk pejalan kaki. Sebanyak yang saya coba, selalu ada saat ketika saya melakukannya secara tidak sadar. Kebiasaan yang buruk!
9. Mandi setiap hari
Teman Meksiko: izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu, jika Anda berencana untuk bepergian, Anda akan mengetahui bahwa orang-orang terbiasa dengan aroma manusia yang sesungguhnya. Di banyak negara, terutama negara Eropa, mandi setiap dua atau tiga hari adalah hal yang biasa. Orang Meksiko memiliki kebiasaan "aneh" untuk mandi setiap hari dan menggunakan deodoran, bubuk dan parfum.
10. The sobremesa (setelah percakapan makan malam)
Banyak peristiwa terpenting dalam kehidupan orang Meksiko termasuk makanan Meksiko. Bahkan kunjungan kecil ke rumah teman selalu berakhir dengan makanan ringan dan bir. Ini hampir sebuah ritual dan bahkan jika makanannya sudah habis, coba tebak? Kunjungan itu bukan.
Teman asing: jika Anda mengundang seorang Meksiko untuk makan siang, buatlah ruang dalam agenda Anda karena KAMI MENCINTAI SOBREMESA.
11. Bersumpah
Tidak masalah bahwa di Meksiko Anda sulit bersumpah. Itu fakta bahwa bahasa Anda akan menjadi sangat "bunga" setelah Anda tinggal di negara lain. Tapi jangan khawatir, orang asing menyukainya.
12. Mengatakan "mande?"
Secara pribadi ini adalah kebiasaan yang mengganggu saya, tetapi saya tidak bisa menghilangkannya. Saya tumbuh bersama nenek saya, ibu saya dan bibi-bibi saya berkata: "katakan mande, bukannya que!".
13. Banyak berbicara
Berbicara banyak adalah keterampilan orang Meksiko dan kita melakukannya dengan sangat cepat. Inilah sebabnya dan bagaimana Anda berteman dengan orang asing dalam beberapa menit. Ini adalah kebiasaan yang memungkinkan kita untuk beradaptasi dengan lingkungan baru dan seringkali kita menjadi sorotan partai. Namun waspadalah, kebiasaan ini bisa lepas kendali setelah dua atau tiga gelas bir…
14. Menggunakan refran
Sudah menjadi kebiasaan orang Meksiko untuk berbicara dengan refran (amsal). “La chancla que yo tiro… " El que se fue a la villa … ". Jika nenek saya mendengar saya berbicara dengan refranes, dia akan sangat bangga pada saya.
15. Memiliki altar
Kamar orang Meksiko di luar negeri selalu memiliki sudut untuk catrinas mereka, bendera Meksiko, mariachis, topi atau barang asli.
16. Menggunakan gerakan
Orang Meksiko sangat ekspresif, kami menggunakan banyak gerakan. Kami memberi isyarat untuk menghias cerita dan menjelaskan emosi kami secara akurat. Beberapa orang bahkan menggunakan suara seperti efek khusus, pada level yang lebih tinggi, beberapa dari kita berdiri untuk membuat ulang seluruh adegan.
17. Menjadi bersemangat tentang apa pun yang berbau Meksiko
Tidak peduli berapa lama Anda berada di negara lain, apakah itu seminggu atau dua tahun, kami pasti berhenti untuk membaca menu restoran Meksiko, tersenyum jika kami melihat bendera kami, dan kami merasa ñañaras ketika kami melihat tengkorak. Kami dengan cepat mengidentifikasi kemeja dengan cetakan simbol Frida Kahlo atau Aztec. Belum lagi perasaan luar biasa menemukan Meksiko lain!
