1. Prancis tidak mengatakan bahwa "seorang wanita berdada" … mereka mengatakan bahwa "ada kerumunan di balkon" (Il ya du monde au balcon).
2. Orang Spanyol tidak "berhubungan seks" … mereka "membasahi churro" (Mojar el churro).
3. Pria Chili tidak masturbasi … mereka “menarik nyali” (Jalar la tripa).
4. Untuk orang Portugis, Anda tidak "seksi" … Anda "sebagus jagung." (Boa como o milho).
5. Lithuania tidak memiliki "pikiran kotor" … mereka memiliki sangat, sangat "pikiran keriting" (Garbanotos mintys).
6. Seks pagi tidak disukai di Slovenia … "sarapan ayam jantan" lebih disukai (Petelinji zajtrk).
7. Di Quebec pria tidak bersenang-senang sendiri … mereka “mengambil lemak dari daging asap” (Dégraisser le salami).
8. Orang Belanda tidak akan mengundang Anda untuk malam romantis … mereka akan mengundang Anda "untuk makan malam" (Een beschuitje bertemu iemand eten).
9. Seorang pria Brasil tidak “berhubungan seks”, ia “mencelupkan kue” (Molhar o biscoito) atau, ia “menenggelamkan angsa” (Afogar o ganso).
10. Peru tidak memiliki one-night stand … mereka memiliki "tabrak lari" (Lo de ellos fue choque y fuga).
11. Pria Prancis tidak "masturbasi" … mereka "menggelitik daun bawang mereka" (Se chatouiller le poireau).
12. Orang Indonesia tidak disebut "playboy" atau "casanova" … dia adalah "buaya darat" (Buaya darat).
13. Seorang Kolombia tidak "berhubungan" dengan seseorang … mereka "memakannya" (Ella se lo comió).
14. Seorang Meksiko tidak memiliki "hubungan seksual di pagi hari" … mereka melemparkan "yang pagi" (Se avienta el mañanero).
15. Pria Chili tidak memiliki disfungsi ereksi … mereka memiliki "pegangan payung, " (Cacho paraguas).
16. Di Quebec, pria tidak memiliki gairah seks yang besar … mereka memiliki "timah dalam pensil mereka" (ya de la mine dans le crayon).
17. Prancis tidak akan mengatakan bahwa Anda memiliki "hasrat seksual yang kuat" … mereka mengatakan bahwa "pantat Anda terbakar" (Avoir le feu au cul).
18. Warga Chili tidak mengalami kekeringan seks … mereka “dengan lotere yang terakumulasi” (Andar con el kino acumulado).
