1. Ya, tangga adalah pembuat kaca atau wha?
Ini adalah apa yang Anda katakan ketika seseorang memblokir pandangan Anda saat Anda menonton TV atau pertandingan kriket yang penting.
2. Perut yang lebih baik daripada sisa makanan yang baik
Trinis sangat suka makan sehingga mereka lebih suka makan sendiri daripada membuang makanan yang bisa dimakan.
3. Yuh cyah main mas kalau kamu takut bubuk
Selama Karnaval, penyamar berpakaian seperti pelaut melemparkan bedak bayi pada penonton dan orang-orang yang tidak menaruh curiga di band. Pepatah ini berarti tidak terlibat dalam sesuatu yang kontroversial jika Anda tidak dapat menangani kritik.
4. Crapaud merokok pipa yuh
Ketika paman Kermit mengisap pipa Anda, Anda tahu Anda dalam masalah besar.
5. Semua gigi kulit eh tertawa
Ketika seseorang tersenyum pada Anda, itu tidak berarti bahwa orang itu adalah teman Anda atau seseorang yang dapat Anda percayai.
6. Kecoa tidak berhak dalam pesta unggas
Apa yang terjadi jika seekor kecoak memasuki kandang unggas? Itu dimakan. Dengan cara yang sama, seseorang tidak boleh pergi ke tempat yang tidak diinginkan, terutama jika mereka bukan dari kelas sosial tertentu.
7. Setiap roti memiliki keju
Bahkan orang yang paling jelek atau paling tidak menarik terikat untuk menemukan jodoh.
8. Anjing membuat kucing
Anak-anak akan berperilaku seperti orang tua mereka.
9. Semakin tinggi monyet memanjat, semakin dia menunjukkan keledai
Semakin tinggi beberapa orang menaiki tangga sosial, perilaku mereka menjadi semakin konyol.
10. Setiap saat adalah waktu Trinidad
Biasa digunakan sebagai alasan oleh Trinis yang terlambat ke pesta atau ke kantor.
11. Monyet tahu pohon mana yang akan didaki
Orang-orang tahu persis siapa yang harus dimanipulasi dan siapa yang harus dimanfaatkan.
12. Saya tidak diundang ke pesta pernikahan, jadi jangan mengundang saya ke pemakaman
Sebuah komentar pahit yang digunakan oleh seseorang yang merasa diremehkan. Mereka tidak diundang selama masa-masa indah jadi jangan berharap mereka datang untuk menyelamatkan Anda selama masa-masa buruk.
13. Bermain mati untuk keci corbeau hidup-hidup
Di Trinidad dan Tobago, burung pemakan bangkai disebut corbeau. Jika Anda berpura-pura mati untuk corbeau, itu seperti berpura-pura bodoh untuk menangkap seseorang dalam tindakan itu. Dapat juga digunakan untuk merujuk pada seseorang yang berpura-pura menjadi seseorang yang bukan dirinya.
14. Ambil di depan sebelum di depan ambil ya
Untuk cepat mengaku ketika Anda melakukan sesuatu yang salah untuk menghindari konsekuensi yang lebih buruk.
15. Ya cyah bercinta di perut lapar
Cinta tidak meletakkan makanan di atas meja. Sebelum menjalin hubungan serius atau pernikahan, kedua pasangan harus memiliki uang di bank.
16. Apa manis di mulut kambing asam di bam bam dia
Makan sesuatu yang rasanya enak tetapi kemudian memberi Anda kasus diare yang buruk adalah seperti melakukan sesuatu yang buruk yang terasa enak dan menghadapi konsekuensi mengerikan setelahnya.
17. Ketika rumah tetangga terbakar, basahi rumah Anda
Jangan berpikir bahwa apa yang terjadi pada orang lain tidak akan terjadi pada Anda. Ambil tindakan pencegahan dan belajar dari kesalahan orang lain.
18. Ketika de mark buss
Orang-orang mengatakan ini ketika rahasia dibuka dan menjadi pengetahuan publik.
19. Untuk mendidih seperti bhaji
Bhaji adalah sejenis bayam yang ditemukan di Trinidad dan Tobago yang menyusut cukup banyak saat dimasak sehingga perkataan itu berarti mendinginkan dengan tiba-tiba setelah menjadi sangat marah.
