Perjalanan
Di perbatasan militer yang paling dekat dengan Tiraspol, hanya beberapa meter dari Republik Moldova (yang, tidak seperti Transnistria, sebenarnya ada), saya benar-benar jauh di bekas tanah Soviet. Dan jauh dari mata yang mengintip, duduk di dalam ruangan yang sangat kecil.
Dua orang anggota milisi berseragam meminta saya untuk masuk untuk “mengobrol.” Pintu tertutup di belakang saya. Mereka melirik tumpukan paspor saya - milik saya, dan empat teman perjalanan saya yang sedang menunggu di luar. Itu bukan polisi yang baik / polisi yang buruk. Seorang pria muda, yang berbicara sedikit bahasa Inggris, dan bosnya - seorang pria yang lebih tua, kumis tebal, dada penuh medali militer … mungkin penampilan dan sikap keseluruhannya dapat digambarkan sebagai diktator yang acuh tak acuh. Lokasi, dekorasi panel kayu murah, laki-laki - semua bahan asli Hollywood. Tetapi ini adalah kehidupan nyata, di negara yang disebut Transnistria.
Lelaki yang lebih tua itu menikmati memandangi pinggiran kacamatanya. Saya diminta untuk duduk di meja kecil dan menjelaskan mengapa saya belum melakukan check-in sebelumnya dengan milisi di ibu kota Tiraspol. Tampaknya ada cap penting yang hilang dari salah satu dokumen salinan karbon rangkap tiga yang saya terima empat hari sebelumnya di lokasi yang sama. Tapi sungguh, yang akan kami diskusikan adalah berapa banyak uang tunai yang harus saya serahkan sebelum saya diizinkan meninggalkan Transnistria. Tidak masuk, tapi pergi. Setelah menghabiskan empat hari di wilayah militer terpecah yang paling ajaib di Eropa Timur, pada titik ini tidak ada yang mengejutkan saya.
Mungkin mereka akan tertarik untuk menerima uang kertas dua puluh Euro renyah yang sebelumnya saya letakkan di saku kanan saya.
Saya menyuap keluar dari "negara" yang tidak diakui oleh siapa pun kecuali anggota dari dua atau tiga negara bekas Uni Soviet lainnya. Di selembar kertas kecil, disarankan agar saya membayar 18 Euro per orang (ada lima dari kita). Alternatifnya adalah kembali ke Tiraspol dan mendaftar dengan milisi - yang akan menagih saya 345 Euro per orang. Setelah saya membayar itu, kita semua bisa kembali ke perbatasan, pada titik mana kita semua akan diizinkan pergi. Saya mengatakan kepada milisi bahwa kami tidak memiliki akses ke 345 Euro per orang, dan menyarankan agar saya lebih baik tinggal di Transnistria selamanya. Dia pada dasarnya berkata, ya, itulah satu-satunya alternatif yang memungkinkan untuk menghasilkan seribu, tujuh ratus, dan dua puluh lima Euro.
Mempertimbangkan pilihan saya, dan berbicara atas nama empat orang lain, saya menyarankan kepada para penjaga bahwa Transnistria bukanlah tempat yang buruk, dan apakah mereka akan keberatan jika saya memikirkannya sebentar sebelum menentukan di mana saya akan tinggal di sisa tempat tinggal saya. hari. Atau, mungkin, mereka akan tertarik untuk menerima uang kertas Euro 20 renyah yang sebelumnya saya taruh di saku kanan saya (empat hari di Transnistria telah mengajarkan saya untuk bersiap menghadapi situasi seperti itu). Saya mengeluarkan uang kertas itu, mengambilnya dua kali, dan menggunakan kedua tangan untuk menaruh uang di atas meja dengan hati-hati, sejajar sempurna di depan penjaga yang lebih tua. Dingin, sulit, uang tunai. Ambil atau tinggalkan sobat. Langkahmu, pak tua.
Tampaknya tidak terkesan dengan sikap saya yang sembrono untuk menyuap negosiasi atau korupsi militer yang sistemik. Mereka tidak melihat dua kali pada uang kertas 20 Euro. Pria muda itu menerjemahkan - dalam ringkasan, 20 Euro tidak akan cukup. Sekarang, ini bukan pertama kalinya saya memainkan game "suap resmi korup" lama di Transnistria. Jadi saya memutuskan untuk bermain bola keras. Dia berada di 1.725 Euro, saya berada di 20. Saatnya bagi saya untuk mendapatkan tangan dalam permainan ini, dan menyelesaikan sandiwara kecil ini.
Saya menunjukkan kepadanya halaman yang saya siapkan untuk mengantisipasi kemungkinan ini. Membolak-balik buku catatan saya, saya berkata dengan keras, "Ahh, itu dia." Saya mengangkatnya sehingga dia bisa melihat dengan jelas di mana saya telah menulis dalam surat-surat besar: "OFFICER TRANSNISTRIAN ANTI KORUPSI.
Di bawahnya, nomor telepon lokal. Dalam jumlah besar. Aku mengetuk halaman itu berulang kali, mengangguk, dan mengangkat alisku ke atas dan ke bawah. Ya sobat, itu benar. Periksa, sobat. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya mengenal pejabat Transnistrian yang mengawasi hal semacam ini, dan mungkin saya perlu meneleponnya dengan cepat karena saya yakin dia benar-benar tidak suka sedikit turis yang berani mengunjungi Transnistria diperlakukan seperti ini.
Diterjemahkan, penjaga tua itu mengatakan dia tidak peduli. Dia mengatakan kepada saya untuk keluar dari kantornya, dan bahwa saya harus membawa teman-teman saya kembali ke kota dan membayar 345 Euro, per orang. Saya berjalan keluar, mengumpulkan pikiran saya, dan memberi kabar terbaru kepada teman-teman saya. Setelah beberapa menit, saya berjalan kembali dengan rencana baru. Sekali lagi, para penjaga meminta saya untuk duduk di meja kecil.
"Apakah kamu menelepon temanmu?"
"Apa yang dia katakan?"
Mereka berdua menyeringai.
Saya mengatakan kepada mereka bahwa, tidak, saya belum menelepon pejabat Anti Korupsi, tetapi kabar baiknya adalah saya telah menemukan lebih banyak Euro di mobil, dan sekarang saya memiliki 30 Euro untuk ditawarkan, untuk mencakup kami berlima.
Dia, 1.725, dan sekarang aku, 30. Aku memandang mereka dari meja kecil.
Mereka mengejek.
Saling memandang, beberapa kata dipertukarkan, dan mereka berdua menggelengkan kepala.
Tiga puluh tidak akan cukup. Namun, setelah waktu yang menakjubkan Transnistria menunjukkan kepada saya selama empat hari terakhir, saya merasa salah untuk mengakhiri kunjungan ini dengan catatan masam. Meskipun tidak terkejut dengan situasi ini, perasaan jengkel muncul dalam diriku. Ini mulai menjadi tua. Ada mengemudi yang harus dilakukan, dan sudah waktunya untuk bergerak. Aku menaikkan level penghinaanku, dan pada dasarnya berkata lihat pak tua, itu saja yang kau dapat, serius, apa-apaan, aku sudah muak dengan tempat ini dan ingin mendapatkan kembali ke dunia nyata.
Sekarang, sobat, sekarang.
Setelah sedikit berdiskusi dengan rekannya (dalam bahasa Rusia, bahasa setempat pilihan), lelaki tua itu menunjuk ke luar jendela, menuju garis perbatasan Transnistrian dan perlahan, tegas, mengecewakan, sedikit marah, kata - dapatkan, keluar. Saya mengucapkan terima kasih, berjalan kembali ke mobil, melihat teman-teman saya, dan berkata mari kita pergi.
Kami melaju melintasi perbatasan, dua mobil, satu dengan plat Belanda dan lainnya dengan Prancis, melewati tanah tak bertuan melewati tank-tank dan orang-orang dengan senjata besar. Kemudian, kami terus mengemudi sejauh yang kami bisa. Kembali normal. Menyeberang kembali ke negara-negara resmi Moldova (di mana seorang penjaga perbatasan baru saja empat hari sebelumnya menawarkan saran "keberuntungan" ketika kami melaju ke Transnistria) dan terus ke Rumania, menuju selatan melalui Bulgaria, ke Skopje, Makedonia, dan akhirnya berhenti di Berat, di bagian terpencil Albania.
Transnistria, pusat kota Tiraspol. Patung Lenin di depan arsitektur gaya Soviet.
Remaja, Tiraspol, Transnistria.
Tiraspol Militia.
Heavies, Transnistria.
Tentu saja. Transnistria.
Memancing, pusat kota Tiraspol, Transnistria.
Mempelai wanita di parade. Bagian favorit saya dari Tiraspol, Transnistria.
Anak-anak, tentara, amunisi berat. Tiraspol, Transnistria.
Arsitektur Soviet, Transnistria.
Mungkinkah mereka lebih bahagia? Transnistria.
Adegan khas jalan, Tiraspol, Transnistria.
Menari di jalanan, Tiraspol.
Benarkah. Tiraspol, Transnistria.
Tiraspol. Di mana tentara berpawai di depan orang-orang penting.
Seperti telepon umum pada 25 Oktober Street di pusat kota Tiraspol, Transnistria telah ada sejak 1990. Wilayah itu mendeklarasikan kemerdekaan dari Republik Molodova dan perang dahsyat dan brutal meletus. Ada banyak korban di kedua sisi. Masalah kemerdekaan Transnistrian masih belum terselesaikan sampai hari ini. Ketika kehancuran Uni Soviet terjadi pada awal 1990-an, situasinya hanya diperburuk karena kedua faksi dibiarkan sendiri - tetapi pada tahun 2013 kehadiran pasukan militer Rusia yang berbasis di Tiraspol membantu menjaga perdamaian. Meskipun demikian, pertempuran perbatasan sesekali pecah, dan berita di jalan adalah bahwa jika Rusia pernah pergi, sayangnya, perang mungkin kembali. Panjang, rumit, dan berbelit-belit, sejarah Transnistria patut dicoba, dan Wikipedia adalah tempat yang baik untuk memulai.
Tentu, dalam banyak hal Transnistria tampaknya menjadi benteng terakhir Soviet tahun 1950-an. Tetapi ia memiliki lebih banyak untuk ditawarkan daripada patung Lenin, palu, arit, dan citra Komunis yang terkait. Maksud saya, lihatlah foto-foto di atas dan buat kesimpulan Anda sendiri.
Lihat Peta Lebih Besar
Informasi praktis tentang Transnistria
Saya hanya akan menawarkan pengalaman saya sendiri di sini. Transnistria jelas merupakan daerah yang berubah-ubah, dan di perbatasan hal-hal sering berubah. Saya melaju ke daerah itu, melintasi perbatasan antara Chisinau (ibu kota Republik Molodova), dan Tiraspol (ibu kota Transnistria). Tip panas - ketika Anda ditanya apakah mobil Anda adalah mobil perusahaan, katakan ya. Dalam hal ini, biaya yang harus dibayarkan hanya 5 Euro. Tidak ada biaya untuk visa. Segala sesuatu di perbatasan ini mudah, bahkan profesional.
Namun, saya sarankan Anda mendaftar dengan milisi di Tiraspol jika Anda bermaksud bermalam. Orang-orang di perbatasan akan memberi Anda alamat. Para pelancong tidak perlu khawatir. Ada beberapa prosedur yang berbeda terkait dengan naik kereta ke Transnistria baik dari Chisinau atau Kiev, jadi mungkin lakukan beberapa penelitian saat ini. Atau bahkan lebih baik, ajukan pertanyaan dalam komentar di bawah - Saya yakin seseorang akan membantu.
Selain itu, jika Anda berencana untuk menginap, pendapat saya adalah bahwa Hostel Tiraspol adalah akomodasi yang sangat buruk. Maaf Tim, tapi sungguh, saya harus kembali ke Chunking Mansions, Kowloon sekitar tahun 1993 untuk mengingat akomodasi dalam keadaan kebersihan dan kenyamanan. Artinya, kotor dan tidak nyaman. Namun, vodka itu gratis, dan aku bisa belajar beberapa hal dari kutu buku lain dari wilayah bekas Uni Soviet yang memisahkan diri.
Saya juga akan menambahkan bahwa sebagai pengemudi mobil asing, Anda mungkin dipandang sebagai sasaran empuk. Itu terjadi pada saya. Tapi hei, ketika Anda berada di daerah militer yang tidak dikenal jauh di Eropa Timur, Anda semacam berharap untuk membayar suap di sana-sini. Bukan masalah besar.
Ada sebuah restoran di jalan utama Tiraspol yang disebut "7 Jumat" (ditulis dalam bahasa Rusia, mungkin hanya mencari 7 besar), pada hambatan utama - 25 Oktober Street. Sangat cocok untuk makanan atau minuman. Layanan dan harga bagus, dengan makanan enak. Kepala di sisi dan di belakang untuk ruang luar yang sejuk. Menghindari Andy's Pizza (rata-rata makanan terbaik, dengan layanan mengerikan). Juga, vodka lokal sangat murah, dan sebenarnya setetes lezat. Cognac yang disebut "Kvint" terkenal secara lokal. Supermarket dan supermarket mini tersebar di sekitar kota.
Itu seperti rumah. Hanya saja, di negara yang tidak benar-benar ada.
Transnistria. Pergi kesana.
