12 Idiom Lagi Yang Tidak Bisa Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris

Daftar Isi:

Peta + Infografis

12 Idiom Lagi Yang Tidak Bisa Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris

Video: 12 Idiom Lagi Yang Tidak Bisa Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris

Video: 12 Idiom Lagi Yang Tidak Bisa Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris — Video: 20 IDIOM PENTING DALAM BAHASA INGGRIS 2024, Desember

2024 Pengarang: Sierra Adderiy | [email protected]. Terakhir diubah: 2023-12-17 12:12

Peta + Infografis

Image

Pernah mempelajari bahasa baru dan merasa ada benda yang terbang di atas kepala Anda? Idiom mungkin yang harus disalahkan. Jika kata "idiom" tidak berdering, idiom adalah frasa dengan makna yang tidak dapat disimpulkan dengan kata-katanya sendiri. Jadi, mungkin ada hujan deras yang terjadi di luar, tetapi hewan peliharaan rumah tidak benar-benar jatuh dari langit ketika "hujan kucing dan anjing." Expedia telah merilis infografis baru yang menampilkan dua belas idiom dari seluruh dunia yang tidak t menerjemahkan ke orang luar. Bahkan, jika Anda mencoba menggunakan semua ini di Amerika rata-rata Anda, itu akan seperti bermain piano untuk seekor sapi.

Image

Germany idiom infographic

Foto: Expedia

France idiom infographic

Foto: Expedia

China idiom infographic

Foto: Expedia

Canada idiom infographic

Foto: Expedia

Japan idiom infographic

Foto: Expedia

Mexico idiom infographic

Foto: Expedia

Italy idiom infographic

Foto: Expedia

Sri Lanka idiom infographic

Foto: Expedia

Finland idiom infographic

Foto: Expedia

Argentina idiom infographic

Foto: Expedia

Portugal idiom infographic

Foto: Expedia

Poland idiom infographic

Foto: Expedia

Direkomendasikan:

Bahasa Inggris Dan Bahasa Inggris Amerika: Cara Mengajar Bahasa Inggris Yang Tidak Anda Pakai - Matador Network

Bahasa Inggris Dan Bahasa Inggris Amerika: Cara Mengajar Bahasa Inggris Yang Tidak Anda Pakai - Matador Network

Matador adalah merek perjalanan dan gaya hidup yang mendefinisikan kembali media perjalanan dengan kisah-kisah petualangan mutakhir, foto jurnalistik, dan komentar sosial

Idiom Asing Yang Masuk Akal Ketika Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris

Idiom Asing Yang Masuk Akal Ketika Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris

Lihatlah 21 idiom yang tidak masuk akal ketika diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, tetapi jangan coba-coba menggunakannya atau Anda akan terlihat seperti Anda kehilangan kelereng Anda

10 Fase Bahasa Italia Yang Tidak Diterjemahkan Yang Kita Butuhkan Dalam Bahasa Inggris

10 Fase Bahasa Italia Yang Tidak Diterjemahkan Yang Kita Butuhkan Dalam Bahasa Inggris

Bahasa Italia memiliki banyak istilah yang tidak dapat diterjemahkan yang terjalin bukan hanya dalam bahasa tetapi juga budaya. Ini adalah 10 yang harus Anda ketahui

11 Frasa Bahasa Yunani Yang Tidak Dapat Diterjemahkan Yang Kita Butuhkan Dalam Bahasa Inggris

11 Frasa Bahasa Yunani Yang Tidak Dapat Diterjemahkan Yang Kita Butuhkan Dalam Bahasa Inggris

Berapa kali Anda merasakan sesuatu yang tidak bisa Anda katakan? Mungkin Anda akan menemukan kata itu dalam daftar kata-kata Yunani ini tanpa terjemahan bahasa Inggris langsung

Idiom Jepang Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris

Idiom Jepang Diterjemahkan Ke Dalam Bahasa Inggris

Ungkapan bahasa Jepang yang tidak kita gunakan dalam bahasa Inggris termasuk ucapan seperti "anak katak adalah katak" dan "bahkan monyet jatuh dari pohon."