Foto oleh Meanest India, seorang fotografer yang sangat berbakat.
Apakah kamu di India? Berusaha untuk Belajar Bahasa Hindi!
Bisakah Anda berkeliling India tanpa mengenal bahasa Hindi? Tentu, Anda bisa - terutama di kota-kota.
Bahasa Inggris adalah salah satu bahasa resmi dan banyak orang berbicara sebagai bahasa kedua atau ketiga. Ada komunitas tertentu, seperti Anglo-India, yang orang-orangnya berkomunikasi terutama dalam bahasa Inggris.
Dunia pasca-kolonial telah melakukan banyak hal untuk negara-negara yang dijajah, dan meluasnya penggunaan bahasa Inggris hanyalah salah satunya.
Di India Anda akan menjumpai banyak penduduk setempat yang terbiasa dengan bahasa Inggris: mulai dari penjaja pinggir jalan yang menjual dagangannya dalam bahasa Inggris fungsional hingga anak-anak kampus yang sangat fasih yang telah dididik terutama dalam bahasa tersebut sepanjang hidup mereka.
India paling kejam
Tentu, Anda bisa melakukannya dengan baik di India bahkan tanpa keakraban dengan bahasa Hindi.
Apakah Anda perlu belajar bahasa Hindi?
Saya katakan YA yang sehat. Inilah alasannya:
Bahasa Hindi adalah bahasa resmi India karena suatu alasan
Hampir setengah dari populasi berbicara bahasa Hindi atau berbagai dialeknya. Ini adalah bahasa pertama bagi banyak orang India, terutama di utara India.
Dari penggunaan resmi apa yang dikenal sebagai Standard Hindi hingga berbagai nuansa budaya pop yang diwakili dalam film-film arus utama, bahasa Hindi cocok untuk kepekaan India dengan cara yang mungkin tidak dimiliki oleh bahasa India lainnya.
Bahasa Hindi membuka pintu ke bahasa India lainnya
Pengetahuan Anda tentang bahasa Hindi akan membantu Anda memahami bahasa India lainnya dari Bhojpuri hingga Marwadi.
Bahasa India lainnya yang tidak menjadi bagian dari sabuk Hindi juga memiliki akar yang sama dengan bahasa Hindi, sehingga bahasa Bengali dan Gujarati juga akan dapat dijangkau oleh siswa yang terlibat dalam bahasa Hindi.
India paling kejam
Bahasa Hindi memiliki sejarah yang bervariasi
Pada waktu yang berbeda, bahasa Hindi berbeda. Pada akhir periode Mughal, misalnya, Urdu dan Hindi identik satu sama lain.
Di Timur Tengah, bahasa kuno Sanskerta disebut sebagai Hindi.
Dalam tahun-tahun keberadaannya yang panjang, bahasa Hindi mencakup aspek sejarah dan perkembangan India dalam cara memasukkan segala sesuatu dari bahasa Urdu ke kata-kata bahasa Inggris hingga kosakata.
Mungkin perubahan yang paling dramatis dalam kepentingannya berawal pada tahap kolonial kemudian, di mana ia mulai muncul sebagai bahasa nasional: bahasa Pan-India di bagian dunia yang sangat beragam.
Lalu ada puisi dan prosa
Mengetahui bahasa Hindi akan membuat Anda membaca dalam literatur asli yang indah, atau sahitya yang dibuat oleh para penulis dalam bahasa Hindi.
Tidak hanya akan memberi Anda akses ke literatur formal dan cetak dalam naskah Devnagri, itu juga akan memberi Anda entri ke nuansa India asli. Nuansa ini akan hilang dalam terjemahan jika Anda baru saja bepergian ke seluruh negeri menggunakan bahasa Inggris.
Mengambil risiko
Sangat mudah untuk bepergian ke India dan mengabaikan bahasa Hindi Anda sepenuhnya, tetapi menantang dan bermanfaat untuk menyelidiki India di luar jalur backpacker, melampaui terlalu banyak ganja dan terlalu banyak kesalahpahaman yang didorong oleh stereotip.
Hindi akan membawa Anda melampaui perangkap turis ke tempat nyata dengan orang-orang nyata, yang kehidupan dan sejarahnya beragam, rumit, dan memukau.
Upaya Anda untuk menjelajahi bahasa Hindi pasti akan mengarah pada interaksi yang menarik dengan penduduk setempat, yang banyak di antaranya akan senang dan senang membantu Anda.
Studi bahasa Hindi juga akan mengarah pada penemuan wisatawan non-lokal lainnya yang mencoba mempelajari bahasa tersebut.
Yang terpenting, belajar bahasa Hindi akan memberi Anda pengalaman yang jauh lebih koheren dan perseptif tentang India - semoga saja, yang sebenarnya terjadi.
