Associate Editor Michelle Schusterman meninjau program baru Mango Language yang ditujukan untuk para pelancong.
Bulan lalu, Mango Language mengumumkan produk pembelajaran bahasa terbaru mereka, Mango Passport. Dari siaran pers:
Diciptakan untuk memberikan keterampilan percakapan yang perlu dilakukan oleh seorang musafir untuk berkomunikasi dan terlibat dengan penduduk setempat, Mango Passport® juga membantu pengguna dalam mendapatkan pemahaman tentang bahasa dan budaya baru.
Mango Passport® dirancang khusus untuk digunakan dari komputer atau laptop di rumah atau di kantor seseorang. Ini berbeda dari program perangkat lunak pembelajaran bahasa rumah lainnya karena melampaui pengajaran tata bahasa, kosa kata dan konjugasi dan juga menyediakan konten yang menarik, alat interaktif intuitif dan metodologi pembelajaran yang komprehensif.
Pengguna tidak hanya mempelajari kata dan frasa individual tetapi juga bagaimana menggunakannya dalam situasi kehidupan nyata. Jenis keterampilan percakapan mendasar ini sangat meningkatkan kemampuan pelancong untuk menavigasi area yang tidak dikenal dan berinteraksi dengan penduduk setempat, sehingga meningkatkan seluruh pengalaman perjalanan.
Saya menguji bahasa Italia Mangga, sebuah bahasa yang saya tidak terbiasa dengan menabung untuk kemiripan sesekali dengan Portugis atau Spanyol. Seiring dengan program 10-bab penuh di laptop saya, saya juga menerima lagu mp3 yang menyertai untuk setiap pelajaran, dan panduan PDF untuk memuji mereka.
Konten
52 pelajaran dibagi menjadi 10 bab yang mencakup dasar-dasar yang Anda harapkan untuk dipelajari jika Anda belum pernah mencoba bahasa sebelumnya - perkenalan dasar, percakapan singkat, meminta bantuan, berbelanja, memesan di restoran. Ketika Anda memulai pelajaran, Anda akan melihat apa tujuan percakapan dan tata bahasa Anda. Dalam beberapa menit setelah mulai, saya berteriak “ayo sta!” Dan “buongiorno signora!” Atas suara keributan tembakan suami saya yang bermain video game. (Lingkungan belajar yang ideal, bukan?)
Ketika Anda melanjutkan pelajaran, catatan dan penjelasan budaya menyertai frasa, seperti kapan waktu yang lebih tepat untuk menggunakan salam formal atau informal.
Saya sangat menikmati bahwa setiap frasa disertai dengan "makna yang dimengerti" dan "makna literal" dalam bahasa Inggris. (Misalnya, "ayo staf" adalah cara untuk mengatakan "apa kabar, " sementara terjemahan literalnya adalah "bagaimana perasaan Anda.") Sementara saya tahu sebaiknya tidak menganalisis secara berlebihan ketika pertama kali memulai bahasa, banyak siswa merasa lebih nyaman belajar mengapa ungkapan disusun dengan cara tertentu.
Tata Letak dan Fitur
Ini kedengarannya dangkal, tetapi kesan pertama saya adalah bahwa saya menikmati gambar di latar belakang selama pelajaran. Setiap bab disajikan sebagai tayangan slide di tengah layar, diatur di atas pemandangan desa Italia. Sangat mudah di mata, dan itu bukan sesuatu yang bisa saya katakan tentang setiap program bahasa komputer yang saya coba.
Mangga benar-benar memungkinkan Anda bergerak dengan kecepatan Anda sendiri - bahkan waktu yang berdetak detik hingga Anda memberikan jawaban memiliki sedikit kecurangan untuk menambah waktu tambahan (seseorang tolong katakan padaku mengapa ini tidak diperbolehkan di sekolah). Setiap slide disertai dengan instruksi dan terjemahan tertulis dan verbal, yang dapat Anda putar ulang sebanyak yang diperlukan sebelum melanjutkan.
Fitur audio sangat jahat. Setelah slide menyajikan frasa baru, giliran Anda untuk mengatakannya. Jika Anda membiarkan mouse mengarahkan kursor ke ikon pertama di sebelah frasa, Anda akan melihat ejaan fonetis, dan mengklik memungkinkan Anda untuk mendengar frasa lagi.
Foto oleh hyperscholar
Memilih ikon kedua di sebelah frasa menarik dua trek audio berlapis; pembicara, dan Anda sendiri. Tekan "rekam" untuk membuat rekaman diri Anda berbicara kalimat, dan Anda dapat menyeret trek yang dihasilkan untuk sejajar dengan pembicara.
Anda dapat mendengarkan satu per satu untuk membandingkan aksen, atau klik "Keduanya" untuk mendengar diri Anda dan pembicara mengucapkan frasa secara bersamaan. Sangat berguna, karena aksen adalah segalanya tetapi bisa jadi sangat sulit untuk mendengar kesalahan kita sendiri dan nuansa yang salah ditafsirkan.
Menggunakan
Hal yang hebat tentang Mango Passport adalah Anda memiliki berbagai macam bahan dan begitu banyak cara untuk menggunakannya. Setelah melalui bab pertama (tiga pelajaran) di komputer saya, saya memuat mp3 pelajaran pertama di iPhone saya dan pergi keesokan paginya sambil berjalan anjing saya. Memiliki ulasan “portabel” semacam itu benar-benar membantu memperkuat apa yang telah saya pelajari sehari sebelumnya, dan saya merasa siap untuk melanjutkan ke bab berikutnya.
Tertarik untuk memeriksanya sendiri? Mango Passport bekerja hingga 29 bahasa, termasuk Prancis, Spanyol, Italia, Mandarin, Jepang, Thailand, Turki, Persia, Hindi, Ibrani, Inggris sebagai Bahasa Kedua, Rusia, Korea, Jerman, Vietnam, Portugis Brasil dan Yunani.
Paspor itu sendiri adalah $ 150, dan "Bundle" (yang termasuk trek mp3 "On the Go!" Dan PDF serta Passport) adalah $ 200.
