Klik untuk melihat lebih banyak contoh dari Español. Tambien podés darnos un “me gusta” id Facebook!
1. Seorang Chili tidak mabuk … dia "pergi di atas bola." (Estar arriba de la pelota.)
2. Seorang Chili tidak pergi terburu-buru … dia "mengencangkan pipinya." (Apretar cachete.)
3. Seorang Chili tidak memberi tahu Anda bahwa Anda berada dalam suasana hati yang buruk … dia berkata, “Anda memiliki kutu yang buruk.” (Tiene malas pulgas.)
4. Seorang Chili tidak kehabisan uang … dia "bebek." (Estoy pato.)
5. Seorang Chili tidak akan mati … dia "diminta." (Estar pedido.)
6. Seorang Chili tidak diberitahu untuk mengurus bisnisnya sendiri … dia diberitahu untuk "Lihat seberapa jauh kacang itu melompat." (Salto lejos el mani.)
7. Seorang Chili tidak mencoba mencuri pasangan orang lain … Dia “sedang mencubit anggurnya.” (Pellizcar la uva.)
8. Seorang Chili tidak membuat pernyataan berani … "Dia mendapatkan pantatnya basah." (Mojar el potito.)
9. Seorang pria Chili tidak mengalami kekeringan seks … "Dia dengan lotre yang terakumulasi." (Andar con el kino acumulado.)
10. Seorang pria Chili tidak memiliki pasangan pengontrol… dia memiliki “tangan yang meremas.” (La mano que aprieta.)
11. Seorang Chili tidak mengatakan dia menyukai hidangan, … sebaliknya dia mengatakan itu adalah "menjilat kumisnya." (Chuparse los bigotes.)
12. Seorang Chili tidak menyebut Anda bodoh … ia memanggil Anda “sebodoh pintu.” (Maks. Tonto que una puerta.)
13. Seorang Chili tidak jatuh ke dalam perangkap … dia "menginjak tongkat." (Pisar el palo.)
14. Seorang Chili tidak keluar ayam … Dia “melempar pantatnya ke semak blackberry.” (Echar el poto para las moras.)
15. Seorang Chili tidak memiliki disfungsi ereksi … ia memiliki "pegangan payung." (Cacho paraguas.)
16. Seorang Chili yang tidak membayar tagihannya dengan sengaja … adalah "anjing mati." (Perro muerto.)
17. Seorang Chili tidak mencoba mencuri pekerjaan bosnya … dia "melihat lantainya." (Aserruchar el piso.)
18. Seorang Chili tidak mengolok-olok seseorang … dia “membuat seseorang mengayun.” (Subir al columpio.)
19. Seorang Chili tidak mengeluh ketika ada sesuatu yang sulit … dia mengeluh bahwa ada sesuatu yang “berbulu”. (Peludo.)
20. Seorang Chili tidak mengatakan bahwa ada sesuatu yang sangat baik … dia berkata, “Ini fillet.” (Esta filete.)
21. Seorang Chili bisa mengatakan, teman, sobat, sobat, sobat, kawan, kawan, kawan, bodoh, bodoh, bajingan, idiot, pemalas, banci atau douchebag … tetapi sebaliknya dia hanya mengatakan "Weon."
Artikel ini awalnya diterbitkan pada 9 Maret 2015. Foto Unggulan: Alberto Ortiz
